vuln fix

apps/admin/src/app/dashboard/billing/page.tsx

@@ -128,7 +128,7 @@ export default function AdminBillingPage() {
       eyebrow: 'Plateforme',
       mrr: 'MRR (MAD)',
       active: 'Actifs',
-      trialing: 'Essai',
+      trialing: 'En essai',
       pastDue: 'En retard',
       cancelled: 'Annulés',
       company: 'Entreprise',
@@ -155,9 +155,9 @@ export default function AdminBillingPage() {
       provider: 'Fournisseur',
       paidAt: 'Payé le',
       date: 'Date',
-      invoiceNo: 'N° Facture',
+      invoiceNo: 'Facture n°',
       download: 'PDF',
-      cancelAtEnd: 'Annulé en fin de période',
+      cancelAtEnd: 'Sera annulé en fin de période',
     },
     ar: {
       title: 'الفوترة',
@@ -193,7 +193,7 @@ export default function AdminBillingPage() {
       date: 'التاريخ',
       invoiceNo: 'رقم الفاتورة',
       download: 'PDF',
-      cancelAtEnd: 'يُلغى في نهاية الفترة',
+      cancelAtEnd: 'سيُلغى في نهاية الفترة',
     },
   }[language]
 

apps/admin/src/app/dashboard/companies/page.tsx

@@ -58,7 +58,7 @@ export default function AdminCompaniesPage() {
     },
     ar: {
       title: 'الشركات',
-      search: 'ابحث بالاسم أو الـ slug…',
+      search: 'ابحث بالاسم أو بالمُعرّف المختصر…',
       loading: 'جارٍ التحميل…',
       empty: 'لم يتم العثور على شركات',
       company: 'الشركة',
@@ -66,7 +66,7 @@ export default function AdminCompaniesPage() {
       status: 'الحالة',
       plan: 'الخطة',
       fleet: 'الأسطول',
-      vehicles: 'سيارات',
+      vehicles: 'مركبة',
       view: 'عرض',
       suspend: 'تعليق',
       reactivate: 'إعادة التفعيل',

apps/admin/src/app/dashboard/page.tsx

@@ -27,20 +27,20 @@ export default function AdminDashboardPage() {
     },
     fr: {
       kpis: ['Entreprises totales', 'Entreprises actives', 'Locataires totaux', 'Réservations totales'],
-      platformOverview: 'Vue plateforme',
+      platformOverview: 'Vue d’ensemble de la plateforme',
       cards: [
-        ['Entreprises', 'Lister, rechercher, suspendre, réactiver et revoir l’état des abonnements.', 'Voir tout →'],
-        ['Locataires', 'Flux de support pour bloquer et débloquer les locataires marketplace.', 'Voir tout →'],
-        ['Journaux d’audit', 'Trace complète de chaque action admin sur la plateforme.', 'Voir les journaux →'],
+        ['Entreprises', 'Lister, rechercher, suspendre, réactiver et consulter l’état des abonnements.', 'Voir tout →'],
+        ['Locataires', 'Gérer l’assistance liée au blocage et au déblocage des locataires de la marketplace.', 'Voir tout →'],
+        ['Journaux d’audit', 'Consulter la trace complète de chaque action d’administration sur la plateforme.', 'Voir les journaux →'],
       ],
     },
     ar: {
       kpis: ['إجمالي الشركات', 'الشركات النشطة', 'إجمالي المستأجرين', 'إجمالي الحجوزات'],
       platformOverview: 'نظرة عامة على المنصة',
       cards: [
-        ['الشركات', 'اعرض وابحث وعلّق وأعد التفعيل وراجع حالة الاشتراك.', 'عرض الكل ←'],
-        ['المستأجرون', 'مسارات دعم لحظر وفك حظر مستأجري السوق.', 'عرض الكل ←'],
-        ['سجلات التدقيق', 'تتبع كامل لكل إجراء إداري تم على المنصة.', 'عرض السجلات ←'],
+        ['الشركات', 'اعرض الشركات وابحث عنها وعلّقها وأعد تفعيلها وراجع حالة الاشتراك.', 'عرض الكل ←'],
+        ['المستأجرون', 'إدارة طلبات الدعم الخاصة بحظر مستأجري السوق وفك الحظر عنهم.', 'عرض الكل ←'],
+        ['سجلات التدقيق', 'مراجعة السجل الكامل لكل إجراء إداري تم على المنصة.', 'عرض السجلات ←'],
       ],
     },
   }[language]

apps/admin/src/app/dashboard/renters/page.tsx

@@ -36,10 +36,10 @@ export default function AdminRentersPage() {
       title: 'Locataires',
       search: 'Rechercher des locataires…',
       name: 'Nom',
-      email: 'Email',
+      email: 'E-mail',
       phone: 'Téléphone',
       status: 'Statut',
-      joined: 'Inscrit',
+      joined: 'Date d’inscription',
       loading: 'Chargement…',
       empty: 'Aucun locataire trouvé',
       blocked: 'Bloqué',
@@ -54,7 +54,7 @@ export default function AdminRentersPage() {
       email: 'البريد الإلكتروني',
       phone: 'الهاتف',
       status: 'الحالة',
-      joined: 'تاريخ الانضمام',
+      joined: 'تاريخ التسجيل',
       loading: 'جارٍ التحميل…',
       empty: 'لم يتم العثور على مستأجرين',
       blocked: 'محظور',