new merge for develop

Replace the legacy /explore marketplace route with /storefront across the
storefront app and production routing.

- move the marketplace index page to the storefront root route
- move company and vehicle detail pages from /explore/* to /* internally
- update marketplace links, renter dashboard links, saved company links, and
  header navigation to target /storefront
- remove remaining explore route references and wording from storefront code
- configure production Traefik to route /storefront and strip the prefix before
  forwarding to the storefront service
- set the storefront production asset prefix to /storefront so Next chunks load
  from /storefront/_next instead of the shared root /_next path
- redirect locale entry paths such as /storefront/fr back to /storefront while
  persisting the selected language cookie
- update middleware tests for the locale redirect and adjusted redirect mock

Verification:
- npm run test --workspace @rentaldrivego/storefront
- npm run build --workspace @rentaldrivego/storefront

.env.docker.dev

@@ -11,17 +11,16 @@ API_PORT=4000
 API_URL=http://localhost:4000
 API_INTERNAL_URL=http://api:4000/api/v1
 NEXT_PUBLIC_API_URL=http://localhost:4000/api/v1
-NEXT_PUBLIC_MARKETPLACE_URL=http://localhost:3000
 NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=http://localhost:3000/dashboard
 NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=http://localhost:3000/admin
 DASHBOARD_URL=http://localhost:3000/dashboard
 ADMIN_URL=http://localhost:3000/admin
 DASHBOARD_INTERNAL_URL=http://host.docker.internal:3001
 ADMIN_INTERNAL_URL=http://host.docker.internal:3002
-# Asset prefix for the dashboard/admin dev servers so browsers load JS chunks from the
-# correct port rather than through the marketplace proxy (which doesn't have those chunks).
+# Asset prefixes for apps served through the homepage dev proxy.
 DASHBOARD_ASSET_PREFIX=http://localhost:3001/dashboard
 ADMIN_ASSET_PREFIX=http://localhost:3002/admin
+CARPLACE_ASSET_PREFIX=http://localhost:3004/carplace
 JWT_SECRET=placeholder
 JWT_EXPIRY=8h
 RENTER_JWT_EXPIRY=7d

.env.docker.production.example

@@ -1,43 +1,40 @@
 # ── Traefik domains — used in docker-compose labels ──────────────────────────
-ACME_EMAIL=ops@example.com
+ACME_EMAIL=rentaldrivego@gmail.com
 API_DOMAIN=api.rentaldrivego.ma
 PUBLIC_SITE_DOMAIN=rentaldrivego.ma
 PGMANAGE_DOMAIN=pgmanage.rentaldrivego.ma
 PORTAINER_DOMAIN=portainer.rentaldrivego.ma
-REGISTRY_DOMAIN=registry.rentaldrivego.ma
-REGISTRY_UPSTREAM_URL=http://10.0.0.10:5000
+
 
 # ── Optional prebuilt image source ────────────────────────────────────────────
-# Used for pull-based deployments. CI injects APP_IMAGE and APP_VERSION
-# automatically during registry-backed deploys, so these can stay commented out.
+# Used for production deployments. CI injects IMAGE_TAG automatically during
+# registry-backed deploys; set it manually when running docker compose directly.
+IMAGE_TAG=latest
+# APP_IMAGE and APP_VERSION are still accepted by helper scripts for compatibility.
 # APP_IMAGE=registry.example.com/rentaldrivego/car_management_system
 # APP_VERSION=latest
-REGISTRY_HOST=registry.rentaldrivego.ma
-REGISTRY_USER=rentaldrivego_registry
-REGISTRY_PASSWORD=placeholder
-REGISTRY_IMAGE=registry.rentaldrivego.ma/rentaldrivego/car_management_system
-REGISTRY_HTTP_SECRET=placeholder
+
 
 # ── Database ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 # Full connection URL (used when DATABASE_URL_FROM_POSTGRES=false)
-DATABASE_URL=postgresql://placeholder:placeholder@placeholder:5432/placeholder
 # Build the URL from individual vars (set to true to use POSTGRES_* vars below)
+DATABASE_URL=postgresql://dbadmin:PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK@localhost:5432/rentaldrivego
 DATABASE_URL_FROM_POSTGRES=true
 POSTGRES_HOST=postgres
 POSTGRES_PORT=5432
 POSTGRES_DB=rentaldrivego
-POSTGRES_USER=postgres
-POSTGRES_PASSWORD=placeholder
+POSTGRES_USER=dbadmin
+POSTGRES_PASSWORD=PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK
 
 
 # ── Cache ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
-REDIS_URL=redis://redis:6379
+REDIS_PASSWORD=PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK
+REDIS_URL=redis://:PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK@redis:6379
 
 # ── API ───────────────────────────────────────────────────────────────────────
 API_PORT=4000
 # SSR server-side calls go via the internal Docker network
 API_INTERNAL_URL=http://api:4000/api/v1
-# Next.js rewrites between the marketplace and internal apps also use Docker-network URLs
 DASHBOARD_INTERNAL_URL=http://dashboard:3001
 ADMIN_INTERNAL_URL=http://admin:3002
 # Public-facing API URL visible to browsers — MUST be your real domain, not localhost
@@ -51,9 +48,8 @@ NEXT_PUBLIC_API_URL=https://api.rentaldrivego.ma/api/v1
 # Required for production builds. Must be an absolute https:// URL with no trailing slash.
 SITE_ORIGIN=https://rentaldrivego.ma
 
-# Marketplace sits at the domain root (Traefik routes /dashboard and /admin to their apps)
-NEXT_PUBLIC_MARKETING_URL=https://rentaldrivego.ma
-NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=https://rentaldrivego.ma/storefront
+# Carplace public routes sit under /carplace on the public site domain.
+NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL=https://rentaldrivego.ma/carplace
 NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=https://rentaldrivego.ma/dashboard
 NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=https://rentaldrivego.ma/admin
 NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL=https://rentaldrivego.ma
@@ -67,7 +63,7 @@ ADMIN_URL=https://rentaldrivego.ma/admin
 CORS_ORIGINS=https://rentaldrivego.ma,https://www.rentaldrivego.ma
 
 # ── Auth ──────────────────────────────────────────────────────────────────────
-JWT_SECRET=placeholder
+JWT_SECRET=eb9ab3eb5d6648bdb82cbef29afde498c58f089829a037dfea6cb5e98ef2aae0
 JWT_EXPIRY=8h
 RENTER_JWT_EXPIRY=7d
 NODE_ENV=production
@@ -79,11 +75,12 @@ EMAIL_FROM_NAME=RentalDriveGo
 # Option A — Resend
 #RESEND_API_KEY=C8qPDuFwsv5l@KsGhL/V
 # Option B — SMTP (Gmail)
+# SMTP fallback (only used if Resend fails or is unconfigured)
 MAIL_HOST=smtp.gmail.com
 MAIL_PORT=587
 MAIL_SCHEME=smtp
 MAIL_USERNAME=rentaldrivego@gmail.com
-MAIL_PASSWORD=placeholder
+MAIL_PASSWORD=kfahihfzbcvkczew
 MAIL_FROM_ADDRESS=rentaldrivego@gmail.com
 MAIL_FROM_NAME=RentalDriveGo
 MAIL_REPLY_TO_ADDRESS=rentaldrivego@gmail.com

.env.docker.production.generated

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Traefik domains
-ACME_EMAIL=ops@example.com
+ACME_EMAIL=rentaldrivego@gmail.com
 API_DOMAIN=api.example.com
 PUBLIC_SITE_DOMAIN=example.com
 PGMANAGE_DOMAIN=pgmanage.example.com
@@ -7,6 +7,9 @@ PORTAINER_DOMAIN=portainer.example.com
 REGISTRY_DOMAIN=registry.example.com
 REGISTRY_UPSTREAM_URL=http://10.0.0.10:5000
 
+# Image tag
+IMAGE_TAG=latest
+
 # Database
 DATABASE_URL_FROM_POSTGRES=true
 POSTGRES_HOST=postgres
@@ -17,6 +20,7 @@ POSTGRES_PASSWORD=placeholder
 DATABASE_URL=postgresql://placeholder:placeholder@placeholder:5432/placeholder
 
 # Cache
+REDIS_PASSWORD=placeholder
 REDIS_URL=redis://redis:6379
 
 # API
@@ -26,9 +30,8 @@ API_URL=https://api.example.com
 NEXT_PUBLIC_API_URL=https://api.example.com/api/v1
 
 # Frontend public URLs
-NEXT_PUBLIC_MARKETING_URL=https://example.com
 NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL=https://example.com
-NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=https://example.com/storefront
+NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=https://example.com
 NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=https://example.com/dashboard
 NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=https://example.com/admin
 NEXT_PUBLIC_PUBLIC_SITE_DOMAIN=example.com

.env.example

@@ -4,7 +4,13 @@
 # ═══════════════════════════════════════════════════════════════
 
 # ─── Database ──────────────────────────────────────────────────
-DATABASE_URL=postgresql://placeholder:placeholder@placeholder:5432/placeholder
+DATABASE_URL=postgresql://dbadmin:PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK@localhost:5432/rentaldrivego
+DATABASE_URL_FROM_POSTGRES=true
+POSTGRES_HOST=postgres
+POSTGRES_PORT=5432
+POSTGRES_DB=rentaldrivego
+POSTGRES_USER=dbadmin
+POSTGRES_PASSWORD=PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK
 
 # ─── API ───────────────────────────────────────────────────────
 API_PORT=4000
@@ -12,7 +18,7 @@ API_URL=http://localhost:4000
 NEXT_PUBLIC_API_URL=http://localhost:4000/api/v1
 
 # ─── JWT (Renter auth + Admin auth) ───────────────────────────
-JWT_SECRET=placeholder
+JWT_SECRET=8bf96de20297c2c295a60e4040e937a7eb8ec7d7d2b83e79a1fc98463322a97c
 JWT_EXPIRY=8h
 RENTER_JWT_EXPIRY=7d
 
@@ -71,6 +77,7 @@ NEXT_PUBLIC_FIREBASE_APP_ID=1:123456789:web:abc123
 # MAIL_* SMTP variables are intentionally omitted here.
 
 # ─── Redis (Real-time / Socket.io) ────────────────────────────
+REDIS_PASSWORD=replace-with-production-redis-password
 REDIS_URL=redis://localhost:6379
 
 # ─── App URLs ──────────────────────────────────────────────────
@@ -79,20 +86,35 @@ REDIS_URL=redis://localhost:6379
 # SITE_ORIGIN=https://your-production-domain.example
 
 
-NEXT_PUBLIC_MARKETING_URL=http://localhost:3000
 NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=http://localhost:3000/dashboard
 NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=http://localhost:3000/admin
 NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=http://localhost:3000/storefront
 NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL=http://localhost:3000
 # Public site is subdomain-based; use this for local dev:
 NEXT_PUBLIC_PUBLIC_SITE_DOMAIN=localhost:3003
+API_DOMAIN=api.rentaldrivego.ma
+PUBLIC_SITE_DOMAIN=rentaldrivego.ma
 DASHBOARD_URL=http://localhost:3000/dashboard
 
 # ─── Admin seed (first SUPER_ADMIN created on db:seed) ────────
 ADMIN_SEED_EMAIL=admin@rentaldrivego.ma
-ADMIN_SEED_PASSWORD=placeholder
+ADMIN_SEED_PASSWORD=PMPS5k0D7rUeJOk0NkhI5bRtoGjkUqjK
 ADMIN_SEED_FIRST_NAME=Super
 ADMIN_SEED_LAST_NAME=Admin
 
+# SMTP fallback (only used if Resend fails or is unconfigured)
+MAIL_HOST=smtp.gmail.com
+MAIL_PORT=587
+MAIL_SCHEME=smtp
+MAIL_USERNAME=rentaldrivego@gmail.com
+MAIL_PASSWORD=kfahihfzbcvkczew
+MAIL_FROM_ADDRESS=rentaldrivego@gmail.com
+MAIL_FROM_NAME=RentalDriveGo
+MAIL_REPLY_TO_ADDRESS=rentaldrivego@gmail.com
+MAIL_REPLY_TO_NAME=RentalDriveGo
+
+
+IMAGE_TAG=13d0512048d86e9fe93e9395459d04663c2b7eb0
+
 # ─── Misc ──────────────────────────────────────────────────────
-NODE_ENV=development
+NODE_ENV=production

.gitea/workflows/build-and-deploy.yml

@@ -14,7 +14,9 @@ env:
   # TODO: Remove after installing internal CA certificate on the runner
   GIT_SSL_NO_VERIFY: "true"
   REGISTRY_HOST: 192.168.3.80
+  DEPLOY_REGISTRY_HOST: 10.0.0.4
   DOCKERFILE_PATH: Dockerfile.production
+  DOCKER_PLATFORM: linux/amd64
   DEPLOY_ROOT: /opt/rentaldrivego
 
 jobs:
@@ -25,10 +27,56 @@ jobs:
       image_repository: ${{ steps.image-meta.outputs.repository }}
       docker_image: ${{ steps.image-meta.outputs.full }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" \
+                fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+
+          git rev-parse --short HEAD
+
+      - name: Ensure Docker CLI is available
+        run: |
+          if ! command -v docker >/dev/null 2>&1; then
+            echo "::error::Docker CLI is not available in this Gitea runner image."
+            echo "::error::Configure the runner label used by this job to an image that already includes Docker CLI, for example ubuntu-latest:docker://catthehacker/ubuntu:act-latest."
+            echo "::error::The current runner maps ubuntu-latest to node:20-bookworm, and this job cannot install docker.io because the job container has no external DNS."
+            exit 1
+          fi
+          docker --version
+          docker info >/dev/null
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          docker buildx version
+          printf '[registry."%s"]\n  insecure = true\n' "$REGISTRY_HOST" > /tmp/buildkitd.toml
+          if ! docker buildx inspect rentaldrivego-builder >/dev/null 2>&1; then
+            docker buildx create \
+              --name rentaldrivego-builder \
+              --driver docker-container \
+              --config /tmp/buildkitd.toml \
+              --use
+          else
+            docker buildx use rentaldrivego-builder
+          fi
+          docker buildx inspect --bootstrap
 
       - name: Docker image metadata
         id: image-meta
@@ -54,7 +102,7 @@ jobs:
         env:
           NEXT_PUBLIC_API_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL }}
           NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL }}
-          NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL }}
+          NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL }}
           NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL }}
           NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL: ${{ secrets.NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL }}
           SITE_ORIGIN: ${{ secrets.SITE_ORIGIN }}
@@ -62,7 +110,7 @@ jobs:
           for variable in \
             NEXT_PUBLIC_API_URL \
             NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL \
-            NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL \
+            NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL \
             NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL \
             NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL \
             SITE_ORIGIN
@@ -83,31 +131,41 @@ jobs:
 
       - name: Log in to Gitea Container Registry
         if: steps.registry-check.outputs.available == 'true'
-        uses: docker/login-action@v3
-        with:
-          registry: ${{ env.REGISTRY_HOST }}
-          username: ${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}
-          password: ${{ secrets.REGISTRY_PASSWORD }}
+        shell: bash
+        run: |
+          printf '%s' "${{ secrets.REGISTRY_PASSWORD }}" | \
+            docker login "$REGISTRY_HOST" \
+              --username "${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}" \
+              --password-stdin
 
       - name: Build and push
-        uses: docker/build-push-action@v6
-        with:
-          context: .
-          file: ${{ env.DOCKERFILE_PATH }}
-          push: ${{ steps.registry-check.outputs.available == 'true' }}
-          tags: |
-            ${{ steps.image-meta.outputs.full }}
-            ${{ steps.image-meta.outputs.latest }}
-          build-args: |
-            API_INTERNAL_URL=http://api:4000/api/v1
-            DASHBOARD_INTERNAL_URL=http://dashboard:3001
-            ADMIN_INTERNAL_URL=http://admin:3002
-            NEXT_PUBLIC_API_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL }}
-            NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL }}
-            NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL }}
-            NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL }}
-            NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL }}
-            SITE_ORIGIN=${{ secrets.SITE_ORIGIN }}
+        shell: bash
+        env:
+          BUILDKIT_NO_CLIENT_TOKEN: "true"
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          OUTPUT_ARG="--load"
+          if [ "${{ steps.registry-check.outputs.available }}" = "true" ]; then
+            OUTPUT_ARG="--push"
+          fi
+
+          docker buildx build \
+            --file "$DOCKERFILE_PATH" \
+            --platform "$DOCKER_PLATFORM" \
+            --tag "${{ steps.image-meta.outputs.full }}" \
+            --tag "${{ steps.image-meta.outputs.latest }}" \
+            --build-arg API_INTERNAL_URL=http://api:4000/api/v1 \
+            --build-arg DASHBOARD_INTERNAL_URL=http://dashboard:3001 \
+            --build-arg ADMIN_INTERNAL_URL=http://admin:3002 \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_API_URL="${{ secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL }}" \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL="${{ secrets.NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL }}" \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL="${{ secrets.NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL }}" \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL="${{ secrets.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL }}" \
+            --build-arg NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL="${{ secrets.NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL }}" \
+            --build-arg SITE_ORIGIN="${{ secrets.SITE_ORIGIN }}" \
+            "$OUTPUT_ARG" \
+            .
 
   deploy:
     name: Deploy to VPS
@@ -117,7 +175,27 @@ jobs:
       DOCKER_IMAGE: ${{ needs.build-image.outputs.docker_image }}
       IMAGE_REPOSITORY: ${{ needs.build-image.outputs.image_repository }}
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" \
+                fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+
+          git rev-parse --short HEAD
 
       - name: Check deploy credentials
         id: check-creds
@@ -134,7 +212,12 @@ jobs:
       - name: Install SSH client
         if: steps.check-creds.outputs.skip == 'false'
         run: |
-          apt-get update -qq && apt-get install -y -qq openssh-client
+          if ! command -v ssh >/dev/null 2>&1 || ! command -v scp >/dev/null 2>&1; then
+            echo "::error::OpenSSH client tools are not available in this Gitea runner image."
+            echo "::error::Use a runner image that already includes ssh and scp; installing packages from apt is not reliable because the job container has no external DNS."
+            exit 1
+          fi
+          ssh -V
 
       - name: Set up SSH key
         if: steps.check-creds.outputs.skip == 'false'
@@ -171,9 +254,10 @@ jobs:
           ssh "${{ secrets.VPS_USER }}@${{ secrets.VPS_IP }}" "
             set -e
             cd '$DEPLOY_ROOT'
-            APP_IMAGE='$IMAGE_REPOSITORY' \
+            APP_IMAGE='$DEPLOY_REGISTRY_HOST/$IMAGE_REPOSITORY' \
             APP_VERSION='${{ gitea.sha }}' \
-            REGISTRY_HOST='$REGISTRY_HOST' \
+            IMAGE_TAG='${{ gitea.sha }}' \
+            REGISTRY_HOST='$DEPLOY_REGISTRY_HOST' \
             REGISTRY_USER='${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}' \
             REGISTRY_PASSWORD=\$(printf '%s' '$REGISTRY_PASSWORD_B64' | base64 -d) \
             bash scripts/docker-prod-deploy.sh

.gitea/workflows/test.yml

@@ -14,17 +14,63 @@ env:
   NODE_VERSION: "20"
   # TODO: Remove after installing internal CA certificate on the runner
   GIT_SSL_NO_VERIFY: "true"
+  NPM_CONFIG_FETCH_RETRIES: "5"
+  NPM_CONFIG_FETCH_RETRY_MINTIMEOUT: "20000"
+  NPM_CONFIG_FETCH_RETRY_MAXTIMEOUT: "120000"
+  NPM_CONFIG_INCLUDE: "optional"
 
 jobs:
   type-check:
     name: Type Check (all packages)
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run db:generate
       - run: npm run type-check
 
@@ -33,11 +79,53 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: type-check
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run db:generate
       - run: npm run test:api
 
@@ -46,37 +134,163 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: type-check
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run build --workspace @rentaldrivego/types
       - run: npm run test:homepage
 
-  storefront-tests:
-    name: Storefront Unit Tests
+  carplace-tests:
+    name: Carplace Unit Tests
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: type-check
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run build --workspace @rentaldrivego/types
-      - run: npm run test:storefront
+      - run: npm run test:carplace
 
   admin-tests:
     name: Admin Unit Tests
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: type-check
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run test:admin
 
   dashboard-tests:
@@ -84,11 +298,53 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: type-check
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run build --workspace @rentaldrivego/types
       - run: npm run test:dashboard
 
@@ -123,11 +379,53 @@ jobs:
       JWT_EXPIRY: 8h
       FILE_STORAGE_ROOT: /tmp/rentaldrivego-test-storage
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v4
-      - uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version: ${{ env.NODE_VERSION }}
-      - run: npm ci
+      - name: Check out repository
+        shell: bash
+        run: |
+          set -euo pipefail
+
+          if [ -z "$(find . -mindepth 1 -maxdepth 1 -print -quit)" ]; then
+            REPOSITORY_URL="${{ gitea.server_url }}/${{ gitea.repository }}.git"
+            git init .
+            git remote add origin "$REPOSITORY_URL"
+            if [ -n "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" ]; then
+              AUTH_HEADER="$(printf '%s:%s' "${{ gitea.actor }}" "${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}" | base64 | tr -d '\n')"
+              git -c http.extraheader="Authorization: Basic ${AUTH_HEADER}" fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            else
+              git fetch --depth 1 origin "${{ gitea.ref }}"
+            fi
+            git checkout --detach "${{ gitea.sha }}" || git checkout --detach FETCH_HEAD
+          fi
+      - name: Check Node runtime
+        run: |
+          node --version
+          npm --version
+      - run: corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          for attempt in 1 2 3; do
+            npm ci --include=optional && break
+            if [ "$attempt" = "3" ]; then
+              exit 1
+            fi
+            npm cache verify || true
+            sleep "$((attempt * 10))"
+          done
+      - name: Repair Rollup optional dependency on Linux ARM64
+        run: |
+          ARCH="$(uname -m)"
+          if [ "$ARCH" = "aarch64" ] || [ "$ARCH" = "arm64" ]; then
+            ROLLUP_VERSION="$(node -p "require('./node_modules/rollup/package.json').version")"
+            for attempt in 1 2 3; do
+              npm install --no-save --include=optional "@rollup/rollup-linux-arm64-gnu@$ROLLUP_VERSION" && break
+              if [ "$attempt" = "3" ]; then
+                exit 1
+              fi
+              npm cache verify || true
+              sleep "$((attempt * 10))"
+            done
+            node -e "require('@rollup/rollup-linux-arm64-gnu')"
+          fi
       - run: npm run db:generate
       - run: npm run db:deploy
       - run: npx prisma db push --schema packages/database/prisma/schema.prisma

.gitignore

@@ -13,6 +13,8 @@ apps/api/storage/
 .env
 .env.local
 .env.*.local
+.env.docker.production
+production/.env.docker.production
 
 # Turbo
 .turbo

.gitlab-ci.yml

@@ -28,14 +28,14 @@ api_tests:
     - if: '$CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event"'
     - if: '$CI_COMMIT_BRANCH == $CI_DEFAULT_BRANCH'
 
-marketplace_tests:
+storefront_tests:
   stage: test
   image: node:20-bookworm
   before_script:
     - npm ci
     - npm run build --workspace @rentaldrivego/types
   script:
-    - npm run test:marketplace
+    - npm run test:storefront
   rules:
     - if: '$CI_PIPELINE_SOURCE == "merge_request_event"'
     - if: '$CI_COMMIT_BRANCH == $CI_DEFAULT_BRANCH'

Dockerfile.production

@@ -18,7 +18,7 @@ ARG ADMIN_INTERNAL_URL=http://admin:3002
 # NEXT_PUBLIC_* vars must be present at build time — they are inlined into JS bundles
 ARG NEXT_PUBLIC_API_URL
 ARG NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL
-ARG NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL
+ARG NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL
 ARG NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL
 ARG NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL
 
@@ -31,12 +31,12 @@ ENV API_INTERNAL_URL=$API_INTERNAL_URL \
     ADMIN_INTERNAL_URL=$ADMIN_INTERNAL_URL \
     NEXT_PUBLIC_API_URL=$NEXT_PUBLIC_API_URL \
     NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL=$NEXT_PUBLIC_HOMEPAGE_URL \
-    NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL=$NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL \
+    NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL=$NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL \
     NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL=$NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL \
     NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL=$NEXT_PUBLIC_ADMIN_URL \
     SITE_ORIGIN=$SITE_ORIGIN
 
-RUN npm ci
+RUN npm ci --include=optional
 RUN npm run db:generate
 RUN npm run build
 
@@ -44,7 +44,8 @@ FROM node:20-bookworm AS runner
 
 WORKDIR /app
 
-ENV NODE_ENV=production
+ENV NODE_ENV=production \
+    NPM_CONFIG_UPDATE_NOTIFIER=false
 
 RUN corepack enable && corepack prepare npm@10.5.0 --activate \
   && groupadd --system --gid 10001 app \
@@ -56,6 +57,7 @@ COPY --from=builder --chown=app:app /app/package.json /app/package-lock.json /ap
 COPY --from=builder --chown=app:app /app/node_modules ./node_modules
 COPY --from=builder --chown=app:app /app/apps ./apps
 COPY --from=builder --chown=app:app /app/packages ./packages
+COPY --from=builder --chown=app:app /app/config ./config
 COPY --chown=root:root docker/entrypoint.production.sh /usr/local/bin/rdg-entrypoint.sh
 
 RUN chmod 755 /usr/local/bin/rdg-entrypoint.sh

PHASE16_DESIGN_MIGRATION_MANIFEST.json

@@ -49,13 +49,13 @@
       "sha256": "49e03206558248eb5de2b9a8463be6e0b43e01df518bc0b625fe2953a18185c6"
     },
     {
-      "path": "storefront/src/components/MarketplaceFooter.tsx",
+      "path": "storefront/src/components/StorefrontFooter.tsx",
       "status": "modified",
       "bytes": 4632,
       "sha256": "169d04dcf0976d2637ef5371ca295e9c362bd089d8d6ec313b4e8b4131d5bdd3"
     },
     {
-      "path": "storefront/src/components/MarketplaceHeader.tsx",
+      "path": "storefront/src/components/StorefrontHeader.tsx",
       "status": "modified",
       "bytes": 10438,
       "sha256": "25afc57ff9893f255eddf19580e84b510e6032764daaa5727e2e8d669dca4213"

SECURITY_HARDENING_LEFTOVER_APPLIED_REPORT.md

@@ -60,15 +60,15 @@ Changed files:
 
 - `apps/api/src/app.ts`
 - `apps/dashboard/src/middleware.ts`
-- `apps/marketplace/src/middleware.ts`
+- `apps/storefront/src/middleware.ts`
 - `apps/admin/src/middleware.ts`
 - `apps/dashboard/src/middleware.test.ts`
-- `apps/marketplace/src/middleware.test.ts`
+- `apps/storefront/src/middleware.test.ts`
 
 What changed:
 
 - API now rejects requests containing `x-middleware-subrequest` before route handling.
-- Dashboard, marketplace, and admin Next middleware now reject the same header at the app layer.
+- Dashboard, storefront, and admin Next middleware now reject the same header at the app layer.
 - Added/updated middleware tests for the rejection path.
 
 Security effect:

apps/admin/next.config.js

@@ -5,7 +5,7 @@ const apiOrigin = (process.env.API_INTERNAL_URL ?? process.env.API_URL ?? 'http:
 const apiUrl = new URL(apiOrigin)
 const ADMIN_BASE_PATH = '/admin'
 
-// In Docker dev the admin app runs on port 3002 while the marketplace proxy
+// In Docker dev the admin app runs on port 3002 while the Carplace proxy
 // serves it from port 3000. When ADMIN_ASSET_PREFIX is set, Next emits
 // absolute chunk URLs so /admin pages load their JS/CSS and HMR directly from
 // port 3002, bypassing the proxy (which can't upgrade WebSocket connections).

apps/admin/src/app/dashboard/companies/[id]/page.tsx

@@ -71,7 +71,7 @@ interface CompanyDetail {
     whatsappNumber: string | null
     defaultLocale: string
     defaultCurrency: string
-    isListedOnMarketplace: boolean
+    isListedOnCarplace: boolean
   } | null
   contractSettings: {
     legalName: string | null
@@ -171,7 +171,7 @@ interface FormState {
     whatsappNumber: string
     defaultLocale: string
     defaultCurrency: string
-    isListedOnMarketplace: boolean
+    isListedOnCarplace: boolean
   }
   contractSettings: {
     legalName: string
@@ -277,7 +277,7 @@ function createFormState(company: CompanyDetail): FormState {
       whatsappNumber: company.brand?.whatsappNumber ?? '',
       defaultLocale: company.brand?.defaultLocale ?? 'en',
       defaultCurrency: company.brand?.defaultCurrency ?? 'MAD',
-      isListedOnMarketplace: company.brand?.isListedOnMarketplace ?? true,
+      isListedOnCarplace: company.brand?.isListedOnCarplace ?? true,
     },
     contractSettings: {
       legalName: company.contractSettings?.legalName ?? '',
@@ -420,7 +420,7 @@ export default function AdminCompanyDetailPage() {
             whatsappNumber: toNullable(form.brand.whatsappNumber),
             defaultLocale: form.brand.defaultLocale,
             defaultCurrency: form.brand.defaultCurrency,
-            isListedOnMarketplace: form.brand.isListedOnMarketplace,
+            isListedOnCarplace: form.brand.isListedOnCarplace,
           },
           contractSettings: {
             legalName: toNullable(form.contractSettings.legalName),
@@ -723,8 +723,8 @@ export default function AdminCompanyDetailPage() {
               <input className={INPUT_CLASS} value={form.brand.publicAddress} onChange={(e) => updateSection('brand', { publicAddress: e.target.value })} />
             </label>
             <label className="flex items-center gap-3 pt-7 text-sm text-zinc-300">
-              <input type="checkbox" checked={form.brand.isListedOnMarketplace} onChange={(e) => updateSection('brand', { isListedOnMarketplace: e.target.checked })} />
-              Listed on marketplace
+              <input type="checkbox" checked={form.brand.isListedOnCarplace} onChange={(e) => updateSection('brand', { isListedOnCarplace: e.target.checked })} />
+              Listed on Carplace
             </label>
           </div>
         </section>

apps/admin/src/app/dashboard/page.tsx

@@ -24,7 +24,7 @@ export default function AdminDashboardPage() {
       brand: 'RentalDriveGo',
       eyebrow: 'Operations command',
       platformOverview: 'RentalDriveGo admin dashboard',
-      subtitle: 'Monitor marketplace health, subscription coverage, renter activity, and operator actions from one control surface.',
+      subtitle: 'Monitor Carplace health, subscription coverage, renter activity, and operator actions from one control surface.',
       liveSignal: 'Live platform signal',
       readiness: 'Operational readiness',
       readinessBody: 'Core admin workflows are connected and ready for platform support.',
@@ -36,14 +36,14 @@ export default function AdminDashboardPage() {
         ['Renters', 'Support renter trust workflows, blocking, and account recovery.', 'View all'],
         ['Audit logs', 'Trace every sensitive admin action across RentalDriveGo.', 'View logs'],
       ],
-      health: ['Tenant accounts', 'Marketplace identity', 'Admin audit trail'],
+      health: ['Tenant accounts', 'Carplace identity', 'Admin audit trail'],
     },
     fr: {
       kpis: ['Entreprises totales', 'Entreprises actives', 'Locataires totaux', 'Réservations totales'],
       brand: 'RentalDriveGo',
       eyebrow: 'Centre des opérations',
       platformOverview: 'Tableau de bord admin RentalDriveGo',
-      subtitle: 'Suivez la santé de la marketplace, les abonnements, l’activité des locataires et les actions opérateur depuis une même interface.',
+      subtitle: 'Suivez la santé de la Carplace, les abonnements, l’activité des locataires et les actions opérateur depuis une même interface.',
       liveSignal: 'Signal plateforme en direct',
       readiness: 'Disponibilité opérationnelle',
       readinessBody: 'Les principaux workflows admin sont connectés et prêts pour le support plateforme.',
@@ -55,7 +55,7 @@ export default function AdminDashboardPage() {
         ['Locataires', 'Gérer les workflows de confiance, de blocage et de récupération.', 'Voir tout'],
         ['Journaux d’audit', 'Tracer chaque action admin sensible dans RentalDriveGo.', 'Voir les journaux'],
       ],
-      health: ['Comptes locataires', 'Identité marketplace', 'Piste d’audit admin'],
+      health: ['Comptes locataires', 'Identité Carplace', 'Piste d’audit admin'],
     },
     ar: {
       kpis: ['إجمالي الشركات', 'الشركات النشطة', 'إجمالي المستأجرين', 'إجمالي الحجوزات'],

apps/admin/src/app/dashboard/site-config/page.tsx

@@ -3,12 +3,12 @@
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import Link from 'next/link'
 import {
-  cloneMarketplaceHomepageContent,
-  resolveMarketplaceHomepageSections,
-  type MarketplaceHomepageConfig,
-  type MarketplaceHomepageContent,
-  type MarketplaceHomepageSectionType,
-  type MarketplaceLanguage,
+  cloneCarplaceHomepageContent,
+  resolveCarplaceHomepageSections,
+  type CarplaceHomepageConfig,
+  type CarplaceHomepageContent,
+  type CarplaceHomepageSectionType,
+  type CarplaceLanguage,
 } from '@rentaldrivego/types'
 import { useAdminI18n } from '@/components/I18nProvider'
 import { ADMIN_API_BASE } from '@/lib/api'
@@ -35,15 +35,15 @@ const STATUS_COLORS: Record<string, string> = {
 const INPUT_CLASS = 'w-full rounded-xl border border-zinc-700 bg-zinc-900 px-3 py-2 text-sm text-zinc-100 placeholder:text-zinc-500 focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-emerald-500'
 const LABEL_CLASS = 'mb-2 block text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.16em] text-zinc-500'
 
-function cloneHomepageContent(content: MarketplaceHomepageConfig) {
-  const cloned = JSON.parse(JSON.stringify(content)) as MarketplaceHomepageConfig
-  ;(['en', 'fr', 'ar'] as MarketplaceLanguage[]).forEach((language) => {
-    cloned[language].sections = resolveMarketplaceHomepageSections(cloned[language].sections)
+function cloneHomepageContent(content: CarplaceHomepageConfig) {
+  const cloned = JSON.parse(JSON.stringify(content)) as CarplaceHomepageConfig
+  ;(['en', 'fr', 'ar'] as CarplaceLanguage[]).forEach((language) => {
+    cloned[language].sections = resolveCarplaceHomepageSections(cloned[language].sections)
   })
   return cloned
 }
 
-const HOMEPAGE_SECTIONS: MarketplaceHomepageSectionType[] = [
+const HOMEPAGE_SECTIONS: CarplaceHomepageSectionType[] = [
   'hero',
   'surface',
   'pillars',
@@ -58,12 +58,12 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
   const copy = {
     en: {
       title: 'Site configuration',
-      description: 'Edit the main marketplace homepage here, or jump into a company to manage its branded public homepage and menu.',
+      description: 'Edit the main Carplace homepage here, or jump into a company to manage its branded public homepage and menu.',
       homepageTitle: 'Main website homepage',
-      homepageDescription: 'This controls the marketplace homepage shown on the main RentalDriveGo website.',
+      homepageDescription: 'This controls the Carplace homepage shown on the main RentalDriveGo website.',
       saveHomepage: 'Save homepage',
       savingHomepage: 'Saving…',
-      homepageSaved: 'Marketplace homepage saved.',
+      homepageSaved: 'Carplace homepage saved.',
       search: 'Search by company or slug…',
       loading: 'Loading…',
       empty: 'No companies found',
@@ -86,7 +86,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       previewTitle: 'Live preview',
       previewDescription: 'Draft changes appear here before you save them.',
       homepageSections: 'Homepage sections',
-      homepageSectionsDescription: 'Add or remove blocks from the main marketplace homepage.',
+      homepageSectionsDescription: 'Add or remove blocks from the main Carplace homepage.',
       addSection: 'Add',
       removeSection: 'Remove',
       expand: 'Expand',
@@ -94,12 +94,12 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
     },
     fr: {
       title: 'Configuration du site',
-      description: 'Modifiez ici la page d’accueil principale de la marketplace, ou ouvrez une entreprise pour gérer sa page publique et son menu.',
+      description: 'Modifiez ici la page d’accueil principale de la Carplace, ou ouvrez une entreprise pour gérer sa page publique et son menu.',
       homepageTitle: 'Page d’accueil du site principal',
-      homepageDescription: 'Cette section contrôle la page d’accueil marketplace affichée sur le site principal de RentalDriveGo.',
+      homepageDescription: 'Cette section contrôle la page d’accueil Carplace affichée sur le site principal de RentalDriveGo.',
       saveHomepage: 'Enregistrer la page d’accueil',
       savingHomepage: 'Enregistrement…',
-      homepageSaved: 'Page d’accueil marketplace enregistrée.',
+      homepageSaved: 'Page d’accueil Carplace enregistrée.',
       search: 'Rechercher par entreprise ou slug…',
       loading: 'Chargement…',
       empty: 'Aucune entreprise trouvée',
@@ -112,7 +112,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       companiesTitle: 'Sites de marque des entreprises',
       languageLabel: 'Langue',
       hero: 'Bloc principal',
-      surface: 'Bloc marketplace',
+      surface: 'Bloc Carplace',
       companySection: 'Bloc opérateur',
       renterSection: 'Bloc client',
       valueSection: 'Blocs de valeur',
@@ -122,7 +122,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       previewTitle: 'Aperçu en direct',
       previewDescription: 'Les brouillons apparaissent ici avant l’enregistrement.',
       homepageSections: 'Sections de la page d’accueil',
-      homepageSectionsDescription: 'Ajoutez ou retirez des blocs de la page d’accueil marketplace principale.',
+      homepageSectionsDescription: 'Ajoutez ou retirez des blocs de la page d’accueil Carplace principale.',
       addSection: 'Ajouter',
       removeSection: 'Retirer',
       expand: 'Ouvrir',
@@ -171,8 +171,8 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
   const [search, setSearch] = useState('')
   const [loading, setLoading] = useState(true)
   const [error, setError] = useState<string | null>(null)
-  const [homepage, setHomepage] = useState<MarketplaceHomepageConfig>(cloneMarketplaceHomepageContent())
-  const [homepageLanguage, setHomepageLanguage] = useState<MarketplaceLanguage>(language)
+  const [homepage, setHomepage] = useState<CarplaceHomepageConfig>(cloneCarplaceHomepageContent())
+  const [homepageLanguage, setHomepageLanguage] = useState<CarplaceLanguage>(language)
   const [homepageSaving, setHomepageSaving] = useState(false)
   const [homepageMessage, setHomepageMessage] = useState<string | null>(null)
   const [homepageExpanded, setHomepageExpanded] = useState(false)
@@ -189,7 +189,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
             credentials: 'include',
             cache: 'no-store',
           }),
-          fetch(`${ADMIN_API_BASE}/admin/site-config/marketplace-homepage`, {
+          fetch(`${ADMIN_API_BASE}/admin/site-config/carplace-homepage`, {
             credentials: 'include',
             cache: 'no-store',
           }),
@@ -202,7 +202,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
 
         const homepageJson = await homepageRes.json()
         if (homepageRes.ok && homepageJson?.data) {
-          setHomepage(cloneHomepageContent(homepageJson.data as MarketplaceHomepageConfig))
+          setHomepage(cloneHomepageContent(homepageJson.data as CarplaceHomepageConfig))
         }
       } catch (err: any) {
         setError(err.message)
@@ -225,7 +225,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
     )
   }, [search, companies])
 
-  function updateHomepageContent(patch: Partial<MarketplaceHomepageContent>) {
+  function updateHomepageContent(patch: Partial<CarplaceHomepageContent>) {
     setHomepage((current) => ({
       ...current,
       [homepageLanguage]: {
@@ -257,16 +257,16 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
   }
 
   function getActiveSections() {
-    return resolveMarketplaceHomepageSections(activeContent.sections)
+    return resolveCarplaceHomepageSections(activeContent.sections)
   }
 
-  function addHomepageSection(section: MarketplaceHomepageSectionType) {
+  function addHomepageSection(section: CarplaceHomepageSectionType) {
     const sections = getActiveSections()
     if (sections.includes(section)) return
     updateHomepageContent({ sections: [...sections, section] })
   }
 
-  function removeHomepageSection(section: MarketplaceHomepageSectionType) {
+  function removeHomepageSection(section: CarplaceHomepageSectionType) {
     const sections = getActiveSections().filter((item) => item !== section)
     if (sections.length === 0) return
     updateHomepageContent({ sections })
@@ -276,7 +276,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
     setHomepageSaving(true)
     setHomepageMessage(null)
     try {
-      const res = await fetch(`${ADMIN_API_BASE}/admin/site-config/marketplace-homepage`, {
+      const res = await fetch(`${ADMIN_API_BASE}/admin/site-config/carplace-homepage`, {
         method: 'PATCH',
         headers: {
           'Content-Type': 'application/json',
@@ -286,7 +286,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       })
       const json = await res.json()
       if (!res.ok) throw new Error(json?.message ?? 'Failed to save homepage')
-      setHomepage(cloneHomepageContent(json.data as MarketplaceHomepageConfig))
+      setHomepage(cloneHomepageContent(json.data as CarplaceHomepageConfig))
       setHomepageMessage(copy.homepageSaved)
     } catch (err: any) {
       setError(err.message)
@@ -298,7 +298,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
   const activeContent = homepage[homepageLanguage]
   const activeSections = getActiveSections()
   const availableSections = HOMEPAGE_SECTIONS.filter((section) => !activeSections.includes(section))
-  const sectionLabels: Record<MarketplaceHomepageSectionType, string> = {
+  const sectionLabels: Record<CarplaceHomepageSectionType, string> = {
     hero: copy.hero,
     surface: copy.surface,
     pillars: copy.valueSection,
@@ -337,7 +337,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
           <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
             <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
               <span className="text-xs font-semibold uppercase tracking-[0.16em] text-zinc-500">{copy.languageLabel}</span>
-              {(['en', 'fr', 'ar'] as MarketplaceLanguage[]).map((value) => (
+              {(['en', 'fr', 'ar'] as CarplaceLanguage[]).map((value) => (
                 <button
                   key={value}
                   type="button"

apps/admin/src/components/PublicShell.test.ts

@@ -6,7 +6,9 @@ vi.mock('@/components/PublicFooter', () => ({ default: function MockAdminFooter(
 
 import PublicShell from './PublicShell'
 
-function childTypes(node: React.ReactElement): string[] {
+type WithChildren = { children?: React.ReactNode }
+
+function childTypes(node: React.ReactElement<WithChildren>): string[] {
   return React.Children.toArray(node.props.children).filter(isValidElement).map((child) => {
     const type = child.type as any
     if (typeof type === 'string') return type

apps/api/src/app.ts

@@ -24,11 +24,12 @@ import subscriptionsRouter, {
   subscriptionWebhookRouter,
 } from './modules/subscriptions/subscription.routes'
 import paymentsRouter      from './modules/payments/payment.routes'
+import billingRouter       from './modules/billing/billing.routes'
 import customersRouter     from './modules/customers/customer.routes'
 import vehiclesRouter      from './modules/vehicles/vehicle.routes'
 import companiesRouter     from './modules/companies/company.routes'
 import reservationsRouter  from './modules/reservations/reservation.routes'
-import marketplaceRouter   from './modules/marketplace/marketplace.routes'
+import carplaceRouter      from './modules/carplace/carplace.routes'
 import siteRouter          from './modules/site/site.routes'
 import reviewsRouter       from './modules/reviews/review.routes'
 import complaintsRouter    from './modules/complaints/complaint.routes'
@@ -95,8 +96,10 @@ const routeDocs = [
   { method: 'GET',  path: `${v1}/analytics/dashboard`,       description: 'Dashboard analytics' },
   { method: 'GET',  path: `${v1}/analytics/report`,          description: 'Analytics report' },
   { method: 'GET',  path: `${v1}/notifications/company`,     description: 'Company notifications' },
-  { method: 'GET',  path: `${v1}/marketplace/cities`,        description: 'Marketplace cities' },
-  { method: 'GET',  path: `${v1}/marketplace/search`,        description: 'Marketplace search' },
+  { method: 'GET',  path: `${v1}/carplace/home`,             description: 'Carplace home' },
+  { method: 'GET',  path: `${v1}/carplace/search`,           description: 'Carplace paginated vehicle search' },
+  { method: 'POST', path: `${v1}/carplace/quotes`,           description: 'Carplace availability and price estimate' },
+  { method: 'POST', path: `${v1}/carplace/reservations`,     description: 'Create Carplace reservation request' },
   { method: 'GET',  path: `${v1}/site/:slug/brand`,          description: 'Public site brand config' },
   { method: 'GET',  path: `${v1}/companies/me`,              description: 'Current company profile' },
   { method: 'GET',  path: `${v1}/subscriptions/plans`,       description: 'Subscription plans' },
@@ -187,7 +190,7 @@ export function createApp() {
   app.use(`${v1}/admin/auth`,     authLimiter)
   app.use(`${v1}/admin`,          adminLimiter, adminRouter)
 
-  app.use(`${v1}/marketplace`,    publicLimiter, marketplaceRouter)
+  app.use(`${v1}/carplace`,      publicLimiter, carplaceRouter)
   app.use(`${v1}/site`,           publicLimiter, siteRouter)
   app.use(`${v1}/subscriptions`,  subscriptionPublicRouter)
   app.use(`${v1}/subscriptions`,  subscriptionWebhookRouter)
@@ -202,6 +205,7 @@ export function createApp() {
   app.use(`${v1}/companies`,      apiLimiter, companiesRouter)
   app.use(`${v1}/subscriptions`,  apiLimiter, subscriptionsRouter)
   app.use(`${v1}/payments`,       apiLimiter, paymentsRouter)
+  app.use(`${v1}/billing`,        apiLimiter, billingRouter)
   app.use(`${v1}/reviews`,        apiLimiter, reviewsRouter)
   app.use(`${v1}/complaints`,     apiLimiter, complaintsRouter)
   app.use(`${v1}/licenses`,       publicLimiter, licenseValidationRouter)

apps/api/src/data/platform-content.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "marketplaceHomepage": {
+  "carplaceHomepage": {
     "en": {
       "sections": [
         "hero",
@@ -13,13 +13,13 @@
         "closing"
       ],
       "heroKicker": "RentalDriveGo",
-      "heroTitle": "Marketplace discovery with a sharper front door.",
-      "heroBody": "Rental companies run private operations, renters browse a shared marketplace, and every booking ends on the company’s own branded checkout.",
+      "heroTitle": "Carplace discovery with a sharper front door.",
+      "heroBody": "Rental companies run private operations, renters browse a shared Carplace, and every booking ends on the company’s own branded checkout.",
       "startTrial": "Start free trial",
       "exploreVehicles": "Explore vehicles",
-      "surfaceLabel": "Marketplace surface",
+      "surfaceLabel": "Carplace surface",
       "surfaceTitle": "Designed for two audiences at once.",
-      "surfaceBody": "Operators need control, renters need confidence. The marketplace should show both without feeling like a template.",
+      "surfaceBody": "Operators need control, renters need confidence. The Carplace should show both without feeling like a template.",
       "liveLabel": "Live network",
       "trustedFleets": "Trusted fleets",
       "brandedFlows": "Branded booking flows",
@@ -29,11 +29,11 @@
       "companyBody": "Publish inventory once, decide what appears publicly, and keep contracts, payments, and reporting isolated per company.",
       "renterKicker": "Renter experience",
       "renterTitle": "Let renters compare quickly, then hand them off to the right company site.",
-      "renterBody": "The marketplace works as a discovery engine, not a dead-end aggregator. Search here, reserve there, and pay direct.",
+      "renterBody": "The Carplace works as a discovery engine, not a dead-end aggregator. Search here, reserve there, and pay direct.",
       "pillars": [
         {
           "title": "Unified publishing",
-          "body": "Vehicle photos, pricing, and offers flow from one admin workflow into marketplace discovery and branded booking pages."
+          "body": "Vehicle photos, pricing, and offers flow from one admin workflow into Carplace discovery and branded booking pages."
         },
         {
           "title": "Qualified discovery",
@@ -47,7 +47,7 @@
       "metrics": [
         {
           "value": "01",
-          "label": "Shared marketplace visibility"
+          "label": "Shared Carplace visibility"
         },
         {
           "value": "02",
@@ -61,7 +61,7 @@
       "featureLabel": "What the product covers",
       "features": [
         "Fleet management with multi-photo uploads",
-        "Marketplace offers and redirect booking flow",
+        "Carplace offers and redirect booking flow",
         "Branded public booking site per company",
         "Customer CRM, analytics, and billing controls"
       ],
@@ -71,12 +71,12 @@
         {
           "number": "1",
           "title": "Create Account",
-          "description": "Sign up for your company workspace and choose your pricing plan for the 90-day free trial."
+          "description": "Sign up for your company workspace and choose your pricing plan for the 30-day free trial."
         },
         {
           "number": "2",
           "title": "Add Your Fleet",
-          "description": "Upload vehicle photos, set prices, and create offers visible on the marketplace."
+          "description": "Upload vehicle photos, set prices, and create offers visible on the Carplace."
         },
         {
           "number": "3",
@@ -89,12 +89,12 @@
         {
           "step": "1",
           "title": "Create your company workspace",
-          "body": "Pick a plan, launch your 90-day trial, and verify the owner account."
+          "body": "Pick a plan, launch your 30-day trial, and verify the owner account."
         },
         {
           "step": "2",
           "title": "Publish vehicles and offers",
-          "body": "Upload photos once and control what appears on the marketplace and branded site."
+          "body": "Upload photos once and control what appears on the Carplace and branded site."
         },
         {
           "step": "3",
@@ -104,8 +104,8 @@
       ],
       "stepLabel": "Step",
       "readyKicker": "Ready to launch",
-      "readyTitle": "The marketplace homepage should explain the product in seconds.",
-      "readyBody": "Use the marketplace to attract demand, then move renters into a branded experience that keeps pricing, payments, and trust tied to your company.",
+      "readyTitle": "The Carplace homepage should explain the product in seconds.",
+      "readyBody": "Use the Carplace to attract demand, then move renters into a branded experience that keeps pricing, payments, and trust tied to your company.",
       "viewPricing": "View pricing",
       "createWorkspace": "Create workspace"
     },
@@ -122,13 +122,13 @@
         "closing"
       ],
       "heroKicker": "RentalDriveGo",
-      "heroTitle": "Une vitrine marketplace plus claire et plus percutante.",
-      "heroBody": "Les entreprises de location gèrent leurs opérations en privé, les clients parcourent une marketplace commune et chaque réservation se finalise sur le parcours de paiement aux couleurs de l'entreprise.",
+      "heroTitle": "Une vitrine Carplace plus claire et plus percutante.",
+      "heroBody": "Les entreprises de location gèrent leurs opérations en privé, les clients parcourent une Carplace commune et chaque réservation se finalise sur le parcours de paiement aux couleurs de l'entreprise.",
       "startTrial": "Commencer l’essai gratuit",
       "exploreVehicles": "Explorer les véhicules",
-      "surfaceLabel": "Vitrine marketplace",
+      "surfaceLabel": "Vitrine Carplace",
       "surfaceTitle": "Pensée pour deux audiences à la fois.",
-      "surfaceBody": "Les opérateurs veulent du contrôle, les clients veulent de la confiance. La marketplace doit montrer les deux sans ressembler à un modèle générique.",
+      "surfaceBody": "Les opérateurs veulent du contrôle, les clients veulent de la confiance. La Carplace doit montrer les deux sans ressembler à un modèle générique.",
       "liveLabel": "Réseau actif",
       "trustedFleets": "Flottes fiables",
       "brandedFlows": "Parcours de marque",
@@ -138,11 +138,11 @@
       "companyBody": "Publiez une seule fois, choisissez ce qui apparaît publiquement, et gardez contrats, paiements et rapports isolés par entreprise.",
       "renterKicker": "Expérience client",
       "renterTitle": "Laissez les clients comparer rapidement, puis redirigez-les vers le bon site d’entreprise.",
-      "renterBody": "La marketplace sert de moteur de découverte, pas d’agrégateur sans suite. Recherche ici, réservation là-bas, paiement direct.",
+      "renterBody": "La Carplace sert de moteur de découverte, pas d’agrégateur sans suite. Recherche ici, réservation là-bas, paiement direct.",
       "pillars": [
         {
           "title": "Publication unifiée",
-          "body": "Les photos, tarifs et offres circulent depuis un seul flux d’administration vers la découverte marketplace et les pages de réservation de marque."
+          "body": "Les photos, tarifs et offres circulent depuis un seul flux d’administration vers la découverte Carplace et les pages de réservation de marque."
         },
         {
           "title": "Découverte qualifiée",
@@ -156,7 +156,7 @@
       "metrics": [
         {
           "value": "01",
-          "label": "Visibilité marketplace partagée"
+          "label": "Visibilité Carplace partagée"
         },
         {
           "value": "02",
@@ -170,40 +170,40 @@
       "featureLabel": "Ce que couvre le produit",
       "features": [
         "Gestion de flotte avec téléversement de plusieurs photos",
-        "Offres marketplace et redirection vers la réservation",
+        "Offres Carplace et redirection vers la réservation",
         "Site public de réservation par entreprise",
-         "CRM client, analytics et contrôle de facturation"
-       ],
-       "howitworksKicker": "MISE EN ROUTE",
-       "howitworksTitle": "Comment ça marche",
-       "howitworksSteps": [
-         {
-           "number": "1",
-           "title": "Créer un compte",
-           "description": "Inscrivez-vous à votre espace entreprise et choisissez votre forfait pour l'essai gratuit de 90 jours."
-         },
-         {
-           "number": "2",
-           "title": "Ajouter votre flotte",
-           "description": "Téléversez les photos des véhicules, fixez les tarifs et créez des offres visibles sur la marketplace."
-         },
-         {
-           "number": "3",
-           "title": "Commencer à vendre",
-           "description": "Les clients découvrent votre flotte et les réservations arrivent directement à votre paiement de marque."
-         }
-       ],
-       "stepsTitle": "Comment les entreprises démarrent",
+        "CRM client, analytics et contrôle de facturation"
+      ],
+      "howitworksKicker": "MISE EN ROUTE",
+      "howitworksTitle": "Comment ça marche",
+      "howitworksSteps": [
+        {
+          "number": "1",
+          "title": "Créer un compte",
+          "description": "Inscrivez-vous à votre espace entreprise et choisissez votre forfait pour l'essai gratuit de 30 jours."
+        },
+        {
+          "number": "2",
+          "title": "Ajouter votre flotte",
+          "description": "Téléversez les photos des véhicules, fixez les tarifs et créez des offres visibles sur la Carplace."
+        },
+        {
+          "number": "3",
+          "title": "Commencer à vendre",
+          "description": "Les clients découvrent votre flotte et les réservations arrivent directement à votre paiement de marque."
+        }
+      ],
+      "stepsTitle": "Comment les entreprises démarrent",
       "steps": [
         {
           "step": "1",
           "title": "Créez votre espace entreprise",
-          "body": "Choisissez un plan, lancez votre essai de 90 jours et vérifiez le compte propriétaire."
+          "body": "Choisissez un plan, lancez votre essai de 30 jours et vérifiez le compte propriétaire."
         },
         {
           "step": "2",
           "title": "Publiez véhicules et offres",
-          "body": "Téléversez une seule fois et contrôlez ce qui apparaît sur la marketplace et le site de marque."
+          "body": "Téléversez une seule fois et contrôlez ce qui apparaît sur la Carplace et le site de marque."
         },
         {
           "step": "3",
@@ -213,8 +213,8 @@
       ],
       "stepLabel": "Étape",
       "readyKicker": "Prêt à démarrer",
-      "readyTitle": "La page d’accueil marketplace doit présenter le produit en quelques secondes.",
-      "readyBody": "Utilisez la marketplace pour capter la demande, puis orientez les clients vers une expérience de marque où les prix, les paiements et la confiance restent attachés à votre entreprise.",
+      "readyTitle": "La page d’accueil Carplace doit présenter le produit en quelques secondes.",
+      "readyBody": "Utilisez la Carplace pour capter la demande, puis orientez les clients vers une expérience de marque où les prix, les paiements et la confiance restent attachés à votre entreprise.",
       "viewPricing": "Voir les tarifs",
       "createWorkspace": "Créer l’espace"
     },
@@ -281,28 +281,28 @@
         "إدارة الأسطول مع رفع عدة صور",
         "عروض السوق والتحويل إلى مسار الحجز",
         "موقع حجز عام مخصص لكل شركة",
-         "إدارة العملاء والتحليلات والفوترة"
-       ],
-       "howitworksKicker": "البدء",
-       "howitworksTitle": "كيف يعمل",
-       "howitworksSteps": [
-         {
-           "number": "1",
-           "title": "إنشاء حساب",
-           "description": "قم بالتسجيل للحصول على مساحة عمل شركتك واختر خطتك للتجربة المجانية لمدة 90 يوماً."
-         },
-         {
-           "number": "2",
-           "title": "أضف أسطولك",
-           "description": "قم برفع صور السيارات، وحدد الأسعار، وأنشئ عروضاً مرئية في السوق."
-         },
-         {
-           "number": "3",
-           "title": "ابدأ البيع",
-           "description": "يكتشف المستأجرون أسطولك وتأتي الحجوزات مباشرة إلى دفعتك المخصصة."
-         }
-       ],
-       "stepsTitle": "كيف تبدأ الشركات",
+        "إدارة العملاء والتحليلات والفوترة"
+      ],
+      "howitworksKicker": "البدء",
+      "howitworksTitle": "كيف يعمل",
+      "howitworksSteps": [
+        {
+          "number": "1",
+          "title": "إنشاء حساب",
+          "description": "قم بالتسجيل للحصول على مساحة عمل شركتك واختر خطتك للتجربة المجانية لمدة 30 يوماً."
+        },
+        {
+          "number": "2",
+          "title": "أضف أسطولك",
+          "description": "قم برفع صور السيارات، وحدد الأسعار، وأنشئ عروضاً مرئية في السوق."
+        },
+        {
+          "number": "3",
+          "title": "ابدأ البيع",
+          "description": "يكتشف المستأجرون أسطولك وتأتي الحجوزات مباشرة إلى دفعتك المخصصة."
+        }
+      ],
+      "stepsTitle": "كيف تبدأ الشركات",
       "steps": [
         {
           "step": "1",

apps/api/src/http/errors/errorMiddleware.test.ts

@@ -74,6 +74,22 @@ describe('errorMiddleware', () => {
     })
   })
 
+  it.each(['P2021', 'P2022'])('normalizes Prisma schema mismatch errors for %s', (code) => {
+    const spy = vi.spyOn(console, 'error').mockImplementation(() => undefined)
+
+    const res = handle({ code })
+
+    expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(503)
+    expect(res.json).toHaveBeenCalledWith({
+      error: 'database_schema_mismatch',
+      message: 'Database schema is out of date. Run database migrations and retry.',
+      statusCode: 503,
+      requestId: undefined,
+    })
+
+    spy.mockRestore()
+  })
+
   it('preserves AppError metadata in the response body', () => {
     const res = handle(new AppError('Plan required', 402, 'payment_required', { requiredPlan: 'PRO' }))
 

apps/api/src/http/errors/errorMiddleware.ts

@@ -23,6 +23,15 @@ export function errorMiddleware(err: any, req: Request, res: Response, _next: Ne
     return res.status(409).json(withRequestId(req, { error: 'conflict', message: 'A resource with this value already exists', statusCode: 409 }))
   }
 
+  if (err.code === 'P2021' || err.code === 'P2022') {
+    console.error('[API Error] Database schema mismatch', { requestId: req.requestId, err })
+    return res.status(503).json(withRequestId(req, {
+      error: 'database_schema_mismatch',
+      message: 'Database schema is out of date. Run database migrations and retry.',
+      statusCode: 503,
+    }))
+  }
+
   if (err instanceof AppError) {
     if (err.statusCode >= 500) console.error('[API Error]', { requestId: req.requestId, err })
     return res.status(err.statusCode).json(withRequestId(req, {

apps/api/src/lib/emailTranslations.test.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import {
   formatDate,
-  marketplaceReservationEmail,
+  carplaceReservationEmail,
   resetPasswordEmail,
   signupEmail,
 } from './emailTranslations'
@@ -40,8 +40,8 @@ describe('emailTranslations', () => {
     expect(html).toContain('45')
   })
 
-  it('includes optional contact phone in marketplace reservation HTML when present', () => {
-    const html = marketplaceReservationEmail.html({
+  it('includes optional contact phone in Carplace reservation HTML when present', () => {
+    const html = carplaceReservationEmail.html({
       firstName: 'Yassine',
       vehicleYear: 2024,
       vehicleMake: 'Dacia',

apps/api/src/lib/emailTranslations.ts

@@ -117,9 +117,9 @@ export const resetPasswordEmail = {
   }, lang),
 }
 
-// ─── Marketplace reservation request ─────────────────────────────────────────
+// ─── Carplace reservation request ─────────────────────────────────────────
 
-export const marketplaceReservationEmail = {
+export const carplaceReservationEmail = {
   subject: (vehicleName: string, lang: Lang) => t({
     en: `Reservation Request Received — ${vehicleName}`,
     fr: `Demande de réservation reçue — ${vehicleName}`,

apps/api/src/middleware/rateLimiter.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ export const apiLimiter = rateLimit({
   message: { error: 'too_many_requests', message: 'Rate limit exceeded', statusCode: 429 },
 })
 
-// Limiter for public marketplace and site endpoints (no auth)
+// Limiter for public carplace and site endpoints (no auth)
 export const publicLimiter = rateLimit({
   windowMs: 60 * 1000,
   max: 60,

apps/api/src/middleware/requireSubscription.test.ts

@@ -1,6 +1,15 @@
 import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 import type { NextFunction, Request, Response } from 'express'
 
+vi.mock('../lib/prisma', () => ({
+  prisma: {
+    subscription: {
+      findUnique: vi.fn(),
+    },
+  },
+}))
+
+import { prisma } from '../lib/prisma'
 import { requireSubscription } from './requireSubscription'
 
 function responseStub() {
@@ -12,44 +21,46 @@ function responseStub() {
 
 describe('requireSubscription middleware', () => {
   beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks()
     process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL = 'https://dashboard.example.test'
   })
 
-  it('requires tenant/company context first', () => {
+  it('requires tenant/company context first', async () => {
     const req = {} as Request
     const res = responseStub()
     const next = vi.fn() as NextFunction
 
-    requireSubscription(req, res, next)
+    await requireSubscription(req, res, next)
 
     expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(401)
     expect(res.json).toHaveBeenCalledWith({ error: 'unauthenticated', message: 'No company context', statusCode: 401 })
     expect(next).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('blocks suspended companies with a billing URL', () => {
+  it('blocks suspended companies with a subscription recovery URL', async () => {
     const req = { company: { status: 'SUSPENDED' } } as Request
     const res = responseStub()
     const next = vi.fn() as NextFunction
 
-    requireSubscription(req, res, next)
+    await requireSubscription(req, res, next)
 
     expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(402)
     expect(res.json).toHaveBeenCalledWith({
       error: 'subscription_suspended',
       message: 'Your account has been suspended. Please contact support or renew your subscription.',
       statusCode: 402,
-      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/billing',
+      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/subscription',
     })
     expect(next).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(prisma.subscription.findUnique).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('blocks pending companies with setup guidance', () => {
+  it('blocks pending companies with setup guidance', async () => {
     const req = { company: { status: 'PENDING' } } as Request
     const res = responseStub()
     const next = vi.fn() as NextFunction
 
-    requireSubscription(req, res, next)
+    await requireSubscription(req, res, next)
 
     expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(402)
     expect(res.json).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
@@ -59,14 +70,55 @@ describe('requireSubscription middleware', () => {
     expect(next).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('allows active companies through', () => {
-    const req = { company: { status: 'ACTIVE' } } as Request
+  it('blocks expired trial subscriptions with a subscription recovery URL', async () => {
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({ status: 'EXPIRED' } as never)
+
+    const req = { company: { id: 'company_1', status: 'TRIALING' } } as Request
     const res = responseStub()
     const next = vi.fn() as NextFunction
 
-    requireSubscription(req, res, next)
+    await requireSubscription(req, res, next)
+
+    expect(prisma.subscription.findUnique).toHaveBeenCalledWith({
+      where: { companyId: 'company_1' },
+      select: { status: true },
+    })
+    expect(res.status).toHaveBeenCalledWith(402)
+    expect(res.json).toHaveBeenCalledWith({
+      error: 'subscription_required',
+      message: 'Your subscription has ended. Please reactivate to continue.',
+      statusCode: 402,
+      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/subscription',
+      subscriptionStatus: 'EXPIRED',
+      accessLevel: 'none',
+    })
+    expect(next).not.toHaveBeenCalled()
+  })
+
+  it('allows active companies with active subscriptions through', async () => {
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({ status: 'ACTIVE' } as never)
+
+    const req = { company: { id: 'company_1', status: 'ACTIVE' } } as Request
+    const res = responseStub()
+    const next = vi.fn() as NextFunction
+
+    await requireSubscription(req, res, next)
 
     expect(next).toHaveBeenCalledTimes(1)
     expect(res.status).not.toHaveBeenCalled()
   })
+
+  it('passes subscription lookup failures to Express error handling', async () => {
+    const error = new Error('database unavailable')
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockRejectedValue(error as never)
+
+    const req = { company: { id: 'company_1', status: 'ACTIVE' } } as Request
+    const res = responseStub()
+    const next = vi.fn() as NextFunction
+
+    await requireSubscription(req, res, next)
+
+    expect(next).toHaveBeenCalledWith(error)
+    expect(res.status).not.toHaveBeenCalled()
+  })
 })

apps/api/src/middleware/requireSubscription.ts

@@ -1,4 +1,6 @@
 import { Request, Response, NextFunction } from 'express'
+import { prisma } from '../lib/prisma'
+import { getAccessLevel, hasAnyAccess } from '../modules/subscriptions/subscription.policy'
 import { sendUnauthorized, sendPaymentRequired } from './authHelpers'
 
 const BLOCKED_STATUSES = ['SUSPENDED', 'PENDING']
@@ -8,22 +10,45 @@ const BLOCKED_STATUSES = ['SUSPENDED', 'PENDING']
  * Must be applied after `requireTenant`.
  *
  * Guarantees on success:
- *   req.company.status is not SUSPENDED or PENDING
+ *   req.company.status is not SUSPENDED or PENDING, and subscription access is not none
  */
-export function requireSubscription(req: Request, res: Response, next: NextFunction) {
-  const company = req.company
-  if (!company) return sendUnauthorized(res, 'unauthenticated', 'No company context')
+export async function requireSubscription(req: Request, res: Response, next: NextFunction) {
+  try {
+    const company = req.company
+    if (!company) return sendUnauthorized(res, 'unauthenticated', 'No company context')
 
-  if (BLOCKED_STATUSES.includes(company.status)) {
-    return sendPaymentRequired(
-      res,
-      `subscription_${company.status.toLowerCase()}`,
-      company.status === 'SUSPENDED'
-        ? 'Your account has been suspended. Please contact support or renew your subscription.'
-        : 'Your account is pending activation. Please complete your subscription setup.',
-      { billingUrl: `${process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL}/billing` },
-    )
+    if (BLOCKED_STATUSES.includes(company.status)) {
+      return sendPaymentRequired(
+        res,
+        `subscription_${company.status.toLowerCase()}`,
+        company.status === 'SUSPENDED'
+          ? 'Your account has been suspended. Please contact support or renew your subscription.'
+          : 'Your account is pending activation. Please complete your subscription setup.',
+        { billingUrl: `${process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL}/subscription` },
+      )
+    }
+
+    const subscription = await prisma.subscription.findUnique({
+      where: { companyId: company.id },
+      select: { status: true },
+    })
+    const subscriptionStatus = subscription?.status ?? 'EXPIRED'
+
+    if (!hasAnyAccess(subscriptionStatus)) {
+      return sendPaymentRequired(
+        res,
+        'subscription_required',
+        'Your subscription has ended. Please reactivate to continue.',
+        {
+          billingUrl: `${process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL}/subscription`,
+          subscriptionStatus,
+          accessLevel: getAccessLevel(subscriptionStatus),
+        },
+      )
+    }
+
+    next()
+  } catch (error) {
+    next(error)
   }
-
-  next()
 }

apps/api/src/modules/admin/admin.routes.ts

@@ -559,16 +559,16 @@ router.post('/subscriptions/:subscriptionId/cancel', requireAdminAuth, requireAd
 
 // ─── Site config ───────────────────────────────────────────────
 
-router.get('/site-config/marketplace-homepage', requireAdminAuth, async (req, res, next) => {
+router.get('/site-config/carplace-homepage', requireAdminAuth, async (req, res, next) => {
   try {
-    ok(res, await service.getMarketplaceHomepage())
+    ok(res, await service.getCarplaceHomepage())
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/site-config/marketplace-homepage', requireAdminAuth, requireAdminRole('SUPPORT'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/site-config/carplace-homepage', requireAdminAuth, requireAdminRole('SUPPORT'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { homepage } = parseBody(homepageUpdateSchema, req)
-    ok(res, await service.updateMarketplaceHomepage(homepage, req.admin.id, req.ip))
+    ok(res, await service.updateCarplaceHomepage(homepage, req.admin.id, req.ip))
   } catch (err) { next(err) }
 })
 

apps/api/src/modules/admin/admin.schemas.ts

@@ -1,5 +1,13 @@
 import { z } from 'zod'
-import type { MarketplaceHomepageContent, MarketplaceHomepageHowItWorksStep, MarketplaceHomepageMetric, MarketplaceHomepagePillar, MarketplaceHomepageSectionType, MarketplaceHomepageStep, MarketplaceHomepageTestimonial } from '@rentaldrivego/types'
+import type {
+  CarplaceHomepageContent,
+  CarplaceHomepageHowItWorksStep,
+  CarplaceHomepageMetric,
+  CarplaceHomepagePillar,
+  CarplaceHomepageSectionType,
+  CarplaceHomepageStep,
+  CarplaceHomepageTestimonial,
+} from '@rentaldrivego/types'
 
 export const loginSchema = z.object({
   email:     z.string().email().max(255).trim().toLowerCase(),
@@ -154,7 +162,7 @@ export const adminCompanyUpdateSchema = z.object({
     publicCity: nullableString, publicCountry: nullableString, websiteUrl: nullableUrl,
     whatsappNumber: nullableString, defaultLocale: z.string().min(2).optional(),
     defaultCurrency: z.literal('MAD').optional(),
-    isListedOnMarketplace: z.boolean().optional(),
+    isListedOnCarplace: z.boolean().optional(),
     homePageConfig: z.any().optional(),
     menuConfig: z.any().optional(),
   }).optional(),
@@ -175,35 +183,35 @@ export const adminCompanyUpdateSchema = z.object({
   }).optional(),
 })
 
-const marketplaceMetricSchema:         z.ZodType<MarketplaceHomepageMetric>         = z.object({ value: z.string().min(1), label: z.string().min(1) })
-const marketplacePillarSchema:         z.ZodType<MarketplaceHomepagePillar>         = z.object({ title: z.string().min(1), body: z.string().min(1) })
-const marketplaceStepSchema:           z.ZodType<MarketplaceHomepageStep>           = z.object({ step: z.string().min(1), title: z.string().min(1), body: z.string().min(1) })
-const marketplaceHowItWorksStepSchema: z.ZodType<MarketplaceHomepageHowItWorksStep> = z.object({ number: z.string().min(1), title: z.string().min(1), description: z.string().min(1) })
-const marketplaceTestimonialSchema:    z.ZodType<MarketplaceHomepageTestimonial>     = z.object({ quote: z.string().min(1), author: z.string().min(1), role: z.string().min(1), company: z.string().optional() })
-const marketplaceSectionSchema: z.ZodType<MarketplaceHomepageSectionType>  = z.enum(['hero', 'surface', 'pillars', 'audiences', 'features', 'howitworks', 'steps', 'testimonials', 'closing'])
+const carplaceMetricSchema:         z.ZodType<CarplaceHomepageMetric>         = z.object({ value: z.string().min(1), label: z.string().min(1) })
+const carplacePillarSchema:         z.ZodType<CarplaceHomepagePillar>         = z.object({ title: z.string().min(1), body: z.string().min(1) })
+const carplaceStepSchema:           z.ZodType<CarplaceHomepageStep>           = z.object({ step: z.string().min(1), title: z.string().min(1), body: z.string().min(1) })
+const carplaceHowItWorksStepSchema: z.ZodType<CarplaceHomepageHowItWorksStep> = z.object({ number: z.string().min(1), title: z.string().min(1), description: z.string().min(1) })
+const carplaceTestimonialSchema:    z.ZodType<CarplaceHomepageTestimonial>     = z.object({ quote: z.string().min(1), author: z.string().min(1), role: z.string().min(1), company: z.string().optional() })
+const carplaceSectionSchema: z.ZodType<CarplaceHomepageSectionType>  = z.enum(['hero', 'surface', 'pillars', 'audiences', 'features', 'howitworks', 'steps', 'testimonials', 'closing'])
 
-const marketplaceHomepageContentSchema: z.ZodType<MarketplaceHomepageContent> = z.object({
-  sections: z.array(marketplaceSectionSchema).min(1),
+const carplaceHomepageContentSchema: z.ZodType<CarplaceHomepageContent> = z.object({
+  sections: z.array(carplaceSectionSchema).min(1),
   heroKicker: z.string().min(1), heroTitle: z.string().min(1), heroBody: z.string().min(1),
   startTrial: z.string().min(1), exploreVehicles: z.string().min(1),
   surfaceLabel: z.string().min(1), surfaceTitle: z.string().min(1), surfaceBody: z.string().min(1),
   liveLabel: z.string().min(1), trustedFleets: z.string().min(1), brandedFlows: z.string().min(1), multiTenant: z.string().min(1),
   companyKicker: z.string().min(1), companyTitle: z.string().min(1), companyBody: z.string().min(1),
   renterKicker: z.string().min(1), renterTitle: z.string().min(1), renterBody: z.string().min(1),
-  pillars: z.array(marketplacePillarSchema).length(3),
-  metrics: z.array(marketplaceMetricSchema).length(3),
+  pillars: z.array(carplacePillarSchema).length(3),
+  metrics: z.array(carplaceMetricSchema).length(3),
   featureLabel: z.string().min(1), features: z.array(z.string().min(1)).min(1),
-  howitworksKicker: z.string().min(1), howitworksTitle: z.string().min(1), howitworksSteps: z.array(marketplaceHowItWorksStepSchema).min(1),
-  stepsTitle: z.string().min(1), steps: z.array(marketplaceStepSchema).length(3), stepLabel: z.string().min(1),
-  testimonialsKicker: z.string().min(1), testimonialsTitle: z.string().min(1), testimonials: z.array(marketplaceTestimonialSchema).min(1),
+  howitworksKicker: z.string().min(1), howitworksTitle: z.string().min(1), howitworksSteps: z.array(carplaceHowItWorksStepSchema).min(1),
+  stepsTitle: z.string().min(1), steps: z.array(carplaceStepSchema).length(3), stepLabel: z.string().min(1),
+  testimonialsKicker: z.string().min(1), testimonialsTitle: z.string().min(1), testimonials: z.array(carplaceTestimonialSchema).min(1),
   readyKicker: z.string().min(1), readyTitle: z.string().min(1), readyBody: z.string().min(1),
   viewPricing: z.string().min(1), createWorkspace: z.string().min(1),
 })
 
-export const marketplaceHomepageConfigSchema = z.object({
-  en: marketplaceHomepageContentSchema,
-  fr: marketplaceHomepageContentSchema,
-  ar: marketplaceHomepageContentSchema,
+export const carplaceHomepageConfigSchema = z.object({
+  en: carplaceHomepageContentSchema,
+  fr: carplaceHomepageContentSchema,
+  ar: carplaceHomepageContentSchema,
 })
 
 export const idParamSchema = z.object({
@@ -300,7 +308,7 @@ export const billingRefundSchema = z.object({
 })
 
 export const homepageUpdateSchema = z.object({
-  homepage: marketplaceHomepageConfigSchema,
+  homepage: carplaceHomepageConfigSchema,
 })
 
 export const pricingUpdateSchema = z.object({

apps/api/src/modules/admin/admin.service.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import crypto from 'crypto'
 import { authenticator } from 'otplib'
 import { signActorToken } from '../../security/tokens'
 import qrcode from 'qrcode'
-import { getMarketplaceHomepageContent, saveMarketplaceHomepageContent } from '../../services/platformContentService'
+import { getCarplaceHomepageContent, saveCarplaceHomepageContent } from '../../services/platformContentService'
 import { sendTransactionalEmail } from '../../services/notificationService'
 import * as presenter from './admin.presenter'
 import * as repo from './admin.repo'
@@ -402,16 +402,16 @@ export function issueBillingRefund(
   return billingService.issueRefund(invoiceId, data, adminId, ip)
 }
 
-export function getMarketplaceHomepage() {
-  return getMarketplaceHomepageContent()
+export function getCarplaceHomepage() {
+  return getCarplaceHomepageContent()
 }
 
-export async function updateMarketplaceHomepage(homepage: any, adminId: string, ip?: string) {
-  const saved = await saveMarketplaceHomepageContent(homepage)
+export async function updateCarplaceHomepage(homepage: any, adminId: string, ip?: string) {
+  const saved = await saveCarplaceHomepageContent(homepage)
   await repo.createAuditLog({
     adminUserId: adminId,
     action: 'UPDATE',
-    resource: 'MarketplaceHomepage',
+    resource: 'CarplaceHomepage',
     after: toAuditJson(saved),
     ipAddress: ip,
     userAgent: undefined,

apps/api/src/modules/analytics/analytics.service.test.ts

@@ -85,7 +85,7 @@ describe('analytics.service', () => {
       },
     ] as never)
     vi.mocked(prisma.reservation.groupBy).mockResolvedValue([
-      { source: 'MARKETPLACE', _count: { id: 3 }, _sum: { totalAmount: 3600 } },
+      { source: 'CARPLACE', _count: { id: 3 }, _sum: { totalAmount: 3600 } },
       { source: 'DIRECT', _count: { id: 2 }, _sum: { totalAmount: null } },
     ] as never)
     vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({
@@ -115,7 +115,7 @@ describe('analytics.service', () => {
       totalAmount: 1200,
     })])
     expect(result.sourceBreakdown).toEqual([
-      { source: 'MARKETPLACE', count: 3, revenue: 3600 },
+      { source: 'CARPLACE', count: 3, revenue: 3600 },
       { source: 'DIRECT', count: 2, revenue: 0 },
     ])
     expect(result.subscription).toEqual({

apps/api/src/modules/auth/auth.account.service.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export async function startAccount(body: AccountStartInput) {
 
   const result = await prisma.$transaction(async (tx: any) => {
     const now = new Date()
-    const trialEndAt = new Date(now.getTime() + 90 * 24 * 60 * 60 * 1000)
+    const trialEndAt = new Date(now.getTime() + 30 * 24 * 60 * 60 * 1000)
 
     const company = await tx.company.create({
       data: {

apps/api/src/modules/auth/auth.company.repo.test.ts

@@ -104,6 +104,7 @@ describe('auth.company.repo.createCompanySignup', () => {
       companyId: 'company_1',
       clerkUserId: 'local_owner_company_1',
       email: 'owner@example.com',
+      emailVerified: baseInput.now,
       role: 'OWNER',
       preferredLanguage: 'fr',
       isActive: true,

apps/api/src/modules/auth/auth.company.repo.ts

@@ -136,6 +136,7 @@ export async function createCompanySignup(db: DbClient, input: CompanySignupInpu
       email: input.ownerEmail,
       phone: input.companyPhone,
       passwordHash: input.passwordHash,
+      emailVerified: input.now,
       role: 'OWNER',
       preferredLanguage: input.preferredLanguage,
       isActive: true,

apps/api/src/modules/auth/auth.company.service.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import { companySignupSchema } from './auth.company.schemas'
 import type { output } from 'zod'
 
 type CompanySignupInput = output<typeof companySignupSchema>
-const TRIAL_PERIOD_DAYS = 90
+const TRIAL_PERIOD_DAYS = 30
 
 function slugify(value: string) {
   return value.toLowerCase().replace(/[^a-z0-9]+/g, '-').replace(/^-+|-+$/g, '').slice(0, 50) || 'company'

apps/api/src/modules/auth/auth.employee.service.edge.test.ts

@@ -32,6 +32,8 @@ const employee = {
   preferredLanguage: 'fr',
   companyId: 'company_1',
   isActive: true,
+  emailVerified: true,
+  emailVerificationToken: null,
   passwordHash: 'hash_old',
   company: { name: 'Atlas Cars', slug: 'atlas' },
 }
@@ -73,6 +75,38 @@ describe('auth.employee.service edge behavior', () => {
     })
   })
 
+  it('rejects login for employees with a pending email verification token', async () => {
+    vi.mocked(repo.findEmployeeWithCompanyByEmail).mockResolvedValue({
+      ...employee,
+      emailVerified: null,
+      emailVerificationToken: 'verify-token',
+    } as never)
+
+    await expect(service.login({ email: 'agent@example.test', password: 'correct-password' })).rejects.toMatchObject({
+      statusCode: 401,
+      error: 'email_not_verified',
+    })
+  })
+
+  it('logs in legacy full-signup owners that were created without a verification token', async () => {
+    vi.mocked(repo.findEmployeeWithCompanyByEmail).mockResolvedValue({
+      ...employee,
+      role: 'OWNER',
+      emailVerified: null,
+      emailVerificationToken: null,
+    } as never)
+
+    const result = await service.login({ email: 'agent@example.test', password: 'correct-password' })
+
+    expect(result).toMatchObject({
+      token: expect.any(String),
+      employee: {
+        id: 'employee_1',
+        role: 'OWNER',
+      },
+    })
+  })
+
   it('distinguishes employees without passwords from wrong credentials', async () => {
     vi.mocked(repo.findEmployeeWithCompanyByEmail).mockResolvedValue({ ...employee, passwordHash: null } as never)
 

apps/api/src/modules/auth/auth.employee.service.ts

@@ -105,7 +105,7 @@ export async function login(body: EmployeeLoginInput) {
     throw new AppError('This account does not have a password yet. Use the invitation or reset email to set one first.', 401, 'password_not_set')
   }
 
-  if (!employee.emailVerified) {
+  if (!employee.emailVerified && employee.emailVerificationToken) {
     throw new AppError('Please verify your email address before signing in. Check your inbox for the verification link.', 401, 'email_not_verified')
   }
 

apps/api/src/modules/billing/billing.routes.ts

@@ -0,0 +1,49 @@
+import { Router } from 'express'
+import { requireCompanyAuth } from '../../middleware/requireCompanyAuth'
+import { requireTenant } from '../../middleware/requireTenant'
+import { requireSubscription } from '../../middleware/requireSubscription'
+import { requireRole } from '../../middleware/requireRole'
+import { parseBody, parseParams, parseQuery } from '../../http/validate'
+import { ok } from '../../http/respond'
+import * as service from './billing.service'
+import {
+  billingListQuerySchema,
+  billingSummaryQuerySchema,
+  invoiceParamSchema,
+  manualBillingPaymentSchema,
+} from './billing.schemas'
+
+const router = Router()
+
+router.use(requireCompanyAuth, requireTenant, requireSubscription, requireRole('OWNER'))
+
+router.get('/summary', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const query = parseQuery(billingSummaryQuerySchema, req)
+    ok(res, await service.getSummary(req.companyId, query))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
+router.get('/invoices', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const query = parseQuery(billingListQuerySchema, req)
+    ok(res, await service.listInvoices(req.companyId, query))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
+router.get('/invoices/:invoiceId', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { invoiceId } = parseParams(invoiceParamSchema, req)
+    ok(res, await service.getInvoice(req.companyId, invoiceId))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
+router.post('/invoices/:invoiceId/payments/manual', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { invoiceId } = parseParams(invoiceParamSchema, req)
+    const body = parseBody(manualBillingPaymentSchema, req)
+    ok(res, await service.recordManualPayment(req.companyId, req.employee.id, invoiceId, body))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
+export default router

apps/api/src/modules/billing/billing.schemas.test.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { billingListQuerySchema } from './billing.schemas'
+
+describe('billing.schemas billingListQuerySchema', () => {
+  it('parses explicit outstandingOnly query strings as booleans', () => {
+    expect(billingListQuerySchema.parse({ outstandingOnly: 'false' }).outstandingOnly).toBe(false)
+    expect(billingListQuerySchema.parse({ outstandingOnly: 'true' }).outstandingOnly).toBe(true)
+  })
+
+  it('defaults outstandingOnly to false', () => {
+    expect(billingListQuerySchema.parse({}).outstandingOnly).toBe(false)
+  })
+})

apps/api/src/modules/billing/billing.schemas.ts

@@ -0,0 +1,34 @@
+import { z } from 'zod'
+
+const queryBooleanSchema = z.preprocess((value) => {
+  if (value === 'true') return true
+  if (value === 'false') return false
+  return value
+}, z.boolean())
+
+export const billingListQuerySchema = z.object({
+  page: z.coerce.number().int().positive().default(1),
+  pageSize: z.coerce.number().int().positive().max(100).default(25),
+  search: z.string().trim().max(120).optional().default(''),
+  paymentStatus: z.enum(['ALL', 'UNPAID', 'PARTIAL', 'PAID']).optional().default('ALL'),
+  outstandingOnly: queryBooleanSchema.optional().default(false),
+})
+
+export const billingSummaryQuerySchema = z.object({
+  search: z.string().trim().max(120).optional().default(''),
+})
+
+export const invoiceParamSchema = z.object({
+  invoiceId: z.string().min(1),
+})
+
+export const manualBillingPaymentSchema = z.object({
+  amountMinor: z.number().int().positive(),
+  currency: z.literal('MAD').default('MAD'),
+  type: z.enum(['CHARGE', 'DEPOSIT']),
+  method: z.enum(['CASH', 'CHECK', 'BANK_TRANSFER', 'CARD', 'PAYPAL', 'OTHER']),
+  receivedAt: z.string().datetime().optional(),
+  reference: z.string().trim().max(120).optional(),
+  note: z.string().trim().max(1000).optional(),
+  idempotencyKey: z.string().uuid(),
+})

apps/api/src/modules/billing/billing.service.test.ts

@@ -0,0 +1,66 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { buildBillingInvoice } from './billing.service'
+
+const baseReservation = {
+  id: 'reservation_1',
+  invoiceNumber: 'INV-001',
+  contractNumber: 'CON-001',
+  status: 'CONFIRMED',
+  paymentStatus: 'UNPAID',
+  startDate: new Date('2026-06-01T10:00:00.000Z'),
+  endDate: new Date('2026-06-05T10:00:00.000Z'),
+  totalAmount: 100000,
+  depositAmount: 20000,
+  customer: { firstName: 'Nora', lastName: 'Driver', email: 'nora@example.com' },
+  vehicle: { make: 'Dacia', model: 'Duster', licensePlate: '123-A-6' },
+}
+
+function payment(overrides: Partial<any>) {
+  return {
+    id: `payment_${Math.random()}`,
+    reservationId: 'reservation_1',
+    amount: 10000,
+    currency: 'MAD',
+    status: 'SUCCEEDED',
+    type: 'CHARGE',
+    paymentProvider: 'MANUAL',
+    paymentMethod: 'CASH',
+    paidAt: new Date('2026-06-01T12:00:00.000Z'),
+    createdAt: new Date('2026-06-01T12:00:00.000Z'),
+    ...overrides,
+  }
+}
+
+describe('billing.service buildBillingInvoice', () => {
+  it('keeps invoice charges and security deposits in separate balances', () => {
+    const invoice = buildBillingInvoice({
+      ...baseReservation,
+      rentalPayments: [
+        payment({ amount: 100000, type: 'CHARGE' }),
+        payment({ amount: 5000, type: 'DEPOSIT' }),
+      ],
+    })
+
+    expect(invoice.invoicePaid).toBe(100000)
+    expect(invoice.invoiceBalanceDue).toBe(0)
+    expect(invoice.depositCollected).toBe(5000)
+    expect(invoice.depositOutstanding).toBe(15000)
+    expect(invoice.paymentStatus).toBe('PAID')
+    expect(invoice.depositStatus).toBe('PARTIALLY_COLLECTED')
+  })
+
+  it('does not count failed or pending payments as collected', () => {
+    const invoice = buildBillingInvoice({
+      ...baseReservation,
+      rentalPayments: [
+        payment({ amount: 30000, type: 'CHARGE', status: 'PENDING' }),
+        payment({ amount: 20000, type: 'DEPOSIT', status: 'FAILED' }),
+      ],
+    })
+
+    expect(invoice.invoicePaid).toBe(0)
+    expect(invoice.invoiceBalanceDue).toBe(100000)
+    expect(invoice.depositCollected).toBe(0)
+    expect(invoice.depositOutstanding).toBe(20000)
+  })
+})

apps/api/src/modules/billing/billing.service.ts

@@ -0,0 +1,323 @@
+import { ConflictError, NotFoundError, ValidationError } from '../../http/errors'
+import { prisma } from '../../lib/prisma'
+
+type BillingPayment = {
+  id: string
+  reservationId: string
+  amount: number
+  currency: string
+  status: string
+  type: string
+  paymentProvider: string
+  paymentMethod: string | null
+  reference?: string | null
+  note?: string | null
+  receivedAt?: Date | null
+  paidAt: Date | null
+  createdAt: Date
+  recordedByEmployee?: { firstName: string; lastName: string; email: string } | null
+}
+
+type BillingReservation = {
+  id: string
+  invoiceNumber: string | null
+  contractNumber: string | null
+  status: string
+  paymentStatus: string
+  startDate: Date
+  endDate: Date
+  totalAmount: number
+  depositAmount: number
+  customer: { firstName: string; lastName: string; email: string }
+  vehicle: { make: string; model: string; licensePlate: string }
+  rentalPayments: BillingPayment[]
+}
+
+type ListQuery = {
+  page: number
+  pageSize: number
+  search: string
+  paymentStatus: 'ALL' | 'UNPAID' | 'PARTIAL' | 'PAID'
+  outstandingOnly: boolean
+}
+
+type SummaryQuery = {
+  search: string
+}
+
+type ManualPaymentInput = {
+  amountMinor: number
+  currency: 'MAD'
+  type: 'CHARGE' | 'DEPOSIT'
+  method: 'CASH' | 'CHECK' | 'BANK_TRANSFER' | 'CARD' | 'PAYPAL' | 'OTHER'
+  receivedAt?: string
+  reference?: string
+  note?: string
+  idempotencyKey: string
+}
+
+const BILLING_CURRENCY = 'MAD'
+const COLLECTED_STATUS = new Set(['SUCCEEDED'])
+
+function sumCollected(payments: BillingPayment[], type: 'CHARGE' | 'DEPOSIT') {
+  return payments.reduce((total, payment) => {
+    if (payment.type !== type || !COLLECTED_STATUS.has(payment.status)) return total
+    return total + payment.amount
+  }, 0)
+}
+
+function derivePaymentStatus(invoiceBalanceDue: number, invoicePaid: number) {
+  if (invoiceBalanceDue <= 0) return 'PAID'
+  if (invoicePaid > 0) return 'PARTIAL'
+  return 'UNPAID'
+}
+
+function deriveDepositStatus(depositRequired: number, depositCollected: number) {
+  if (depositRequired <= 0) return 'NOT_REQUIRED'
+  if (depositCollected <= 0) return 'OUTSTANDING'
+  if (depositCollected < depositRequired) return 'PARTIALLY_COLLECTED'
+  return 'HELD'
+}
+
+export function buildBillingInvoice(reservation: BillingReservation) {
+  const invoiceTotal = reservation.totalAmount
+  const invoicePaid = sumCollected(reservation.rentalPayments, 'CHARGE')
+  const invoiceRefunded = 0
+  const invoiceBalanceDue = Math.max(invoiceTotal - invoicePaid, 0)
+  const depositRequired = reservation.depositAmount
+  const depositCollected = sumCollected(reservation.rentalPayments, 'DEPOSIT')
+  const depositRefunded = 0
+  const depositHeld = Math.max(depositCollected - depositRefunded, 0)
+  const depositOutstanding = Math.max(depositRequired - depositCollected, 0)
+
+  const payments = [...reservation.rentalPayments]
+    .sort((a, b) => new Date(b.paidAt ?? b.receivedAt ?? b.createdAt).getTime() - new Date(a.paidAt ?? a.receivedAt ?? a.createdAt).getTime())
+    .map((payment) => ({
+      id: payment.id,
+      reservationId: payment.reservationId,
+      amountMinor: payment.amount,
+      currency: payment.currency,
+      type: payment.type,
+      channel: payment.paymentProvider === 'MANUAL' ? 'OFFLINE' : 'ONLINE',
+      provider: payment.paymentProvider,
+      method: payment.paymentMethod,
+      status: payment.status,
+      reference: payment.reference ?? null,
+      note: payment.note ?? null,
+      receivedAt: payment.receivedAt?.toISOString() ?? payment.paidAt?.toISOString() ?? payment.createdAt.toISOString(),
+      paidAt: payment.paidAt?.toISOString() ?? null,
+      createdAt: payment.createdAt.toISOString(),
+      recordedBy: payment.recordedByEmployee
+        ? {
+            name: `${payment.recordedByEmployee.firstName} ${payment.recordedByEmployee.lastName}`,
+            email: payment.recordedByEmployee.email,
+          }
+        : null,
+      refundedAmountMinor: 0,
+    }))
+
+  return {
+    id: reservation.id,
+    reservationId: reservation.id,
+    invoiceNumber: reservation.invoiceNumber,
+    contractNumber: reservation.contractNumber,
+    customer: reservation.customer,
+    vehicle: reservation.vehicle,
+    rentalPeriod: {
+      startDate: reservation.startDate.toISOString(),
+      endDate: reservation.endDate.toISOString(),
+    },
+    currency: BILLING_CURRENCY,
+    status: reservation.status,
+    paymentStatus: derivePaymentStatus(invoiceBalanceDue, invoicePaid),
+    issuedAt: null,
+    dueAt: reservation.startDate.toISOString(),
+    subtotal: invoiceTotal,
+    taxTotal: 0,
+    discountTotal: 0,
+    adjustmentTotal: 0,
+    invoiceTotal,
+    invoicePaid,
+    invoiceRefunded,
+    invoiceBalanceDue,
+    depositRequired,
+    depositCollected,
+    depositRefunded,
+    depositHeld,
+    depositOutstanding,
+    depositStatus: deriveDepositStatus(depositRequired, depositCollected),
+    paymentCount: payments.length,
+    latestPayment: payments[0] ?? null,
+    payments,
+  }
+}
+
+function buildReservationWhere(companyId: string, search = '') {
+  const trimmedSearch = search.trim()
+  const where: any = { companyId }
+
+  if (trimmedSearch) {
+    where.OR = [
+      { invoiceNumber: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } },
+      { contractNumber: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } },
+      { customer: { firstName: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+      { customer: { lastName: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+      { customer: { email: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+      { vehicle: { make: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+      { vehicle: { model: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+      { vehicle: { licensePlate: { contains: trimmedSearch, mode: 'insensitive' } } },
+    ]
+  }
+
+  return where
+}
+
+const reservationInclude = {
+  customer: true,
+  vehicle: true,
+  rentalPayments: {
+    include: {
+      recordedByEmployee: {
+        select: { firstName: true, lastName: true, email: true },
+      },
+    },
+    orderBy: { createdAt: 'desc' },
+  },
+} as const
+
+export async function listInvoices(companyId: string, query: ListQuery) {
+  const where = buildReservationWhere(companyId, query.search)
+  const reservations = await prisma.reservation.findMany({
+    where,
+    include: reservationInclude as any,
+    orderBy: { createdAt: 'desc' },
+  })
+
+  let items = reservations.map((reservation) => buildBillingInvoice(reservation as any))
+  if (query.paymentStatus !== 'ALL') {
+    items = items.filter((invoice) => invoice.paymentStatus === query.paymentStatus)
+  }
+  if (query.outstandingOnly) {
+    items = items.filter((invoice) => invoice.invoiceBalanceDue > 0 || invoice.depositOutstanding > 0)
+  }
+
+  const totalRecords = items.length
+  const pagedItems = items.slice((query.page - 1) * query.pageSize, query.page * query.pageSize)
+
+  return {
+    items: pagedItems,
+    page: query.page,
+    pageSize: query.pageSize,
+    totalItems: totalRecords,
+    totalPages: Math.max(Math.ceil(totalRecords / query.pageSize), 1),
+  }
+}
+
+export async function getSummary(companyId: string, query: SummaryQuery) {
+  const reservations = await prisma.reservation.findMany({
+    where: buildReservationWhere(companyId, query.search),
+    include: reservationInclude as any,
+  })
+
+  const totals = reservations.reduce(
+    (acc, reservation) => {
+      const invoice = buildBillingInvoice(reservation as any)
+      acc.totalInvoiced += invoice.invoiceTotal
+      acc.totalCollected += invoice.invoicePaid
+      acc.totalRefunded += invoice.invoiceRefunded
+      acc.totalOutstanding += invoice.invoiceBalanceDue
+      acc.depositsHeld += invoice.depositHeld
+      if (invoice.invoiceBalanceDue > 0) acc.openInvoiceCount += 1
+      return acc
+    },
+    {
+      currency: BILLING_CURRENCY,
+      totalInvoiced: 0,
+      totalCollected: 0,
+      totalRefunded: 0,
+      totalOutstanding: 0,
+      depositsHeld: 0,
+      openInvoiceCount: 0,
+      overdueInvoiceCount: 0,
+    },
+  )
+
+  return totals
+}
+
+export async function getInvoice(companyId: string, invoiceId: string) {
+  const reservation = await prisma.reservation.findFirst({
+    where: { id: invoiceId, companyId },
+    include: reservationInclude as any,
+  })
+
+  if (!reservation) throw new NotFoundError('Billing invoice not found')
+  return buildBillingInvoice(reservation as any)
+}
+
+export async function recordManualPayment(companyId: string, employeeId: string, invoiceId: string, body: ManualPaymentInput) {
+  const result = await prisma.$transaction(async (tx: any) => {
+    const existingPayment = await tx.rentalPayment.findFirst({
+      where: { companyId, idempotencyKey: body.idempotencyKey },
+    })
+
+    if (existingPayment) {
+      return existingPayment
+    }
+
+    const reservation = await tx.reservation.findFirst({
+      where: { id: invoiceId, companyId },
+      include: reservationInclude as any,
+    })
+
+    if (!reservation) throw new NotFoundError('Billing invoice not found')
+
+    const invoice = buildBillingInvoice(reservation)
+    if (body.currency !== invoice.currency) {
+      throw new ValidationError('Payment currency must match the invoice currency')
+    }
+
+    const permittedAmount = body.type === 'DEPOSIT' ? invoice.depositOutstanding : invoice.invoiceBalanceDue
+    if (permittedAmount <= 0) {
+      throw new ConflictError(body.type === 'DEPOSIT' ? 'Security deposit is already fully collected' : 'Invoice is already fully paid')
+    }
+    if (body.amountMinor > permittedAmount) {
+      throw new ValidationError(body.type === 'DEPOSIT' ? 'Payment amount exceeds deposit outstanding' : 'Payment amount exceeds invoice balance due')
+    }
+
+    const receivedAt = body.receivedAt ? new Date(body.receivedAt) : new Date()
+    const payment = await tx.rentalPayment.create({
+      data: {
+        companyId,
+        reservationId: reservation.id,
+        amount: body.amountMinor,
+        currency: body.currency,
+        status: 'SUCCEEDED',
+        type: body.type,
+        paymentProvider: 'MANUAL',
+        paymentMethod: body.method,
+        reference: body.reference,
+        note: body.note,
+        receivedAt,
+        paidAt: receivedAt,
+        recordedByEmployeeId: employeeId,
+        idempotencyKey: body.idempotencyKey,
+      },
+    })
+
+    if (body.type === 'CHARGE') {
+      const paidAmount = invoice.invoicePaid + body.amountMinor
+      await tx.reservation.update({
+        where: { id: reservation.id },
+        data: {
+          paidAmount,
+          paymentStatus: paidAmount >= invoice.invoiceTotal ? 'PAID' : 'PARTIAL',
+        },
+      })
+    }
+
+    return payment
+  })
+
+  return result
+}

apps/api/src/modules/carplace/carplace.presenter.test.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { presentVehicleWithAvailability } from './marketplace.presenter'
+import { presentVehicleWithAvailability } from './carplace.presenter'
 
-describe('marketplace.presenter', () => {
+describe('carplace.presenter', () => {
   it('adds public availability fields without mutating the original vehicle shape', () => {
     const nextAvailableAt = new Date('2026-08-01T10:00:00.000Z')
     const vehicle = { id: 'vehicle_1', make: 'Dacia', model: 'Logan', dailyRate: 25000 }

apps/api/src/modules/carplace/carplace.repo.edge.test.ts

@@ -11,9 +11,9 @@ const prismaMock = vi.hoisted(() => ({
 
 vi.mock('../../lib/prisma', () => ({ prisma: prismaMock }))
 
-import * as repo from './marketplace.repo'
+import * as repo from './carplace.repo'
 
-describe('marketplace.repo public query and write boundaries', () => {
+describe('carplace.repo public query and write boundaries', () => {
   it('finds public offers using active/public/current-window filters and featured ordering', async () => {
     vi.useFakeTimers()
     vi.setSystemTime(new Date('2026-06-09T10:00:00.000Z'))
@@ -33,38 +33,41 @@ describe('marketplace.repo public query and write boundaries', () => {
     vi.useRealTimers()
   })
 
-  it('lists marketplace cities only from active listed companies with a public city', async () => {
+  it('lists carplace cities only from active listed companies with a public city', async () => {
     await repo.findCitiesFromCompanies()
 
     expect(prismaMock.company.findMany).toHaveBeenCalledWith({
       where: {
         status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] },
-        brand: { isListedOnMarketplace: true, publicCity: { not: null } },
+        brand: { isListedOnCarplace: true, publicCity: { not: null } },
       },
       select: { brand: { select: { publicCity: true } } },
     })
   })
 
-  it('requires published vehicles and an active company when loading marketplace vehicle details', async () => {
-    await repo.findVehicleForMarketplace('vehicle_1', 'atlas')
+  it('requires published vehicles and an active company when loading carplace vehicle details', async () => {
+    await repo.findVehicleForCarplace('vehicle_1', 'atlas')
 
     expect(prismaMock.vehicle.findFirst).toHaveBeenCalledWith({
       where: {
         id: 'vehicle_1',
         isPublished: true,
-        company: { slug: 'atlas', status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } },
+        company: {
+          OR: [{ slug: 'atlas' }, { brand: { subdomain: 'atlas' } }],
+          status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] },
+        },
       },
       include: { company: { include: { brand: true } } },
     })
   })
 
-  it('patches marketplace customer address fields without deleting existing address metadata', async () => {
+  it('patches carplace customer address fields without deleting existing address metadata', async () => {
     prismaMock.customer.findUnique.mockResolvedValueOnce({
       id: 'customer_1',
       address: { fullAddress: 'Old address', loyaltyNote: 'keep', internationalLicenseNumber: 'INT-1' },
     })
 
-    await repo.upsertMarketplaceCustomer('company_1', {
+    await repo.upsertCarplaceCustomer('company_1', {
       email: 'renter@example.test',
       firstName: 'Nora',
       lastName: 'Renter',
@@ -86,11 +89,11 @@ describe('marketplace.repo public query and write boundaries', () => {
     })
   })
 
-  it('creates marketplace reservations as draft marketplace-sourced records', async () => {
+  it('creates carplace reservations as draft carplace-sourced records', async () => {
     const startDate = new Date('2026-07-01T10:00:00.000Z')
     const endDate = new Date('2026-07-05T10:00:00.000Z')
 
-    await repo.createMarketplaceReservation({
+    await repo.createCarplaceReservation({
       companyId: 'company_1',
       vehicleId: 'vehicle_1',
       customerId: 'customer_1',
@@ -108,7 +111,7 @@ describe('marketplace.repo public query and write boundaries', () => {
         companyId: 'company_1',
         vehicleId: 'vehicle_1',
         customerId: 'customer_1',
-        source: 'MARKETPLACE',
+        source: 'CARPLACE',
         status: 'DRAFT',
       }),
     })

apps/api/src/modules/carplace/carplace.repo.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ export async function findCitiesFromCompanies() {
   return prisma.company.findMany({
     where: {
       status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] },
-      brand: { isListedOnMarketplace: true, publicCity: { not: null } },
+      brand: { isListedOnCarplace: true, publicCity: { not: null } },
     },
     select: { brand: { select: { publicCity: true } } },
   })
@@ -23,7 +23,7 @@ export async function findListedCompanies(where: any, skip: number, take: number
   return prisma.company.findMany({
     where,
     include: {
-      brand: { select: { displayName: true, logoUrl: true, subdomain: true, publicCity: true, publicCountry: true, marketplaceRating: true, primaryColor: true } },
+      brand: { select: { displayName: true, logoUrl: true, subdomain: true, publicCity: true, publicCountry: true, carplaceRating: true, primaryColor: true } },
       _count: { select: { vehicles: { where: { isPublished: true, status: 'AVAILABLE' } } } },
     },
     skip,
@@ -35,31 +35,31 @@ export async function findPublishedVehicles(where: any) {
   return prisma.vehicle.findMany({
     where,
     include: {
-      company: { include: { brand: { select: { displayName: true, logoUrl: true, subdomain: true, marketplaceRating: true, primaryColor: true } } } },
+      company: { include: { brand: { select: { displayName: true, logoUrl: true, subdomain: true, carplaceRating: true, primaryColor: true } } } },
     },
     orderBy: { dailyRate: 'asc' },
   })
 }
 
-export async function findVehicleForMarketplace(vehicleId: string, companySlug: string) {
+export async function findVehicleForCarplace(vehicleId: string, companySlug: string) {
   return prisma.vehicle.findFirst({
-    where: { id: vehicleId, isPublished: true, company: { slug: companySlug, status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } } },
+    where: { id: vehicleId, isPublished: true, company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, OR: [{ slug: companySlug }, { brand: { subdomain: companySlug } }] } },
     include: { company: { include: { brand: true } } },
   })
 }
 
-export async function findVehicleForMarketplaceById(vehicleId: string) {
+export async function findVehicleForCarplaceById(vehicleId: string) {
   return prisma.vehicle.findFirst({
     where: {
       id: vehicleId,
       isPublished: true,
-      company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnMarketplace: true } },
+      company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnCarplace: true } },
     },
     include: { company: { include: { brand: true } } },
   })
 }
 
-export async function upsertMarketplaceCustomer(companyId: string, data: {
+export async function upsertCarplaceCustomer(companyId: string, data: {
   email: string
   firstName: string
   lastName: string
@@ -115,17 +115,17 @@ export async function upsertMarketplaceCustomer(companyId: string, data: {
   return prisma.customer.update({ where: { id: existing.id }, data: payload })
 }
 
-export async function createMarketplaceReservation(data: {
+export async function createCarplaceReservation(data: {
   companyId: string; vehicleId: string; customerId: string
   startDate: Date; endDate: Date; pickupLocation?: string | null; returnLocation?: string | null
   dailyRate: number; totalDays: number; totalAmount: number; notes?: string; bookingReference?: string
 }) {
   return prisma.reservation.create({
-    data: { ...data, source: 'MARKETPLACE', status: 'DRAFT' },
+    data: { ...data, source: 'CARPLACE', status: 'DRAFT' },
   })
 }
 
-export async function createMarketplaceFunnelEvent(data: {
+export async function createCarplaceFunnelEvent(data: {
   eventName: string
   companySlug: string
   vehicleId: string
@@ -138,12 +138,12 @@ export async function createMarketplaceFunnelEvent(data: {
     where: {
       id: data.vehicleId,
       isPublished: true,
-      company: { slug: data.companySlug, status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } },
+      company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, OR: [{ slug: data.companySlug }, { brand: { subdomain: data.companySlug } }] },
     },
     select: { companyId: true },
   })
 
-  return prisma.marketplaceFunnelEvent.create({
+  return prisma.carplaceFunnelEvent.create({
     data: {
       eventName: data.eventName,
       companyId: vehicle?.companyId ?? null,
@@ -159,7 +159,7 @@ export async function createMarketplaceFunnelEvent(data: {
 
 export async function findCompanyPage(slug: string) {
   return prisma.company.findFirst({
-    where: { slug, status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } },
+    where: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, OR: [{ slug }, { brand: { subdomain: slug } }] },
     include: {
       brand: true,
       vehicles: { where: { isPublished: true, status: 'AVAILABLE' }, orderBy: { createdAt: 'desc' } },
@@ -169,7 +169,7 @@ export async function findCompanyPage(slug: string) {
 }
 
 export async function findCompanyBySlug(slug: string) {
-  return prisma.company.findFirstOrThrow({ where: { slug, status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } } })
+  return prisma.company.findFirstOrThrow({ where: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, OR: [{ slug }, { brand: { subdomain: slug } }] } })
 }
 
 export async function findCompanyReviews(companyId: string) {
@@ -189,7 +189,7 @@ export async function findCompanyVehicles(companyId: string) {
 }
 
 export async function findVehicleById(slug: string, vehicleId: string) {
-  const company = await prisma.company.findFirstOrThrow({ where: { slug, status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] } } })
+  const company = await prisma.company.findFirstOrThrow({ where: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, OR: [{ slug }, { brand: { subdomain: slug } }] } })
   return prisma.vehicle.findFirstOrThrow({
     where: { id: vehicleId, companyId: company.id, isPublished: true, status: 'AVAILABLE' },
     include: { company: { include: { brand: true } } },

apps/api/src/modules/carplace/carplace.routes.ts

@@ -0,0 +1,164 @@
+import { createHash } from 'node:crypto'
+import { Router } from 'express'
+import { optionalRenterAuth } from '../../middleware/requireRenterAuth'
+import { parseBody, parseParams, parseQuery } from '../../http/validate'
+import { created, ok } from '../../http/respond'
+import { isDatabaseUnavailableError } from '../../lib/isDatabaseUnavailable'
+import * as service from './carplace.service'
+import {
+  carplaceQuoteSchema,
+  companiesQuerySchema,
+  carplaceFunnelEventSchema,
+  offerCodeParamSchema,
+  reviewBodySchema,
+  reviewTokenSchema,
+  paginationSchema,
+  searchSchema,
+  slugParamSchema,
+  carplaceReservationSchema,
+  vehicleAvailabilityQuerySchema,
+  vehicleParamSchema,
+} from './carplace.schemas'
+
+const router = Router()
+router.use(optionalRenterAuth)
+
+const idempotencyCache = new Map<string, { expiresAt: number; fingerprint: string; result: unknown }>()
+const IDEMPOTENCY_TTL_MS = 15 * 60 * 1000
+
+function cleanupIdempotencyCache(now = Date.now()) {
+  for (const [key, value] of idempotencyCache) if (value.expiresAt <= now) idempotencyCache.delete(key)
+}
+
+router.get('/home', async (_req, res, next) => {
+  try {
+    const [cities, offers, companies, search] = await Promise.all([
+      service.getCities(),
+      service.getPublicOffers(),
+      service.getListedCompanies({ page: 1, pageSize: 8 }),
+      service.searchVehiclesPage({ page: 1, pageSize: 9 }),
+    ])
+    ok(res, { cities, offers: offers.slice(0, 6), companies, vehicles: search.items })
+  } catch (error) {
+    if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, { cities: [], offers: [], companies: [], vehicles: [] })
+    next(error)
+  }
+})
+
+router.get('/cities', async (_req, res, next) => {
+  try { ok(res, await service.getCities()) }
+  catch (error) { if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, []); next(error) }
+})
+
+router.get('/offers', async (_req, res, next) => {
+  try { ok(res, await service.getPublicOffers()) }
+  catch (error) { if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, []); next(error) }
+})
+
+router.get('/companies', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const filters = parseQuery(companiesQuerySchema, req)
+    const pagination = parseQuery(paginationSchema, req)
+    ok(res, await service.getListedCompanies({ ...filters, ...pagination }))
+  } catch (error) { if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, []); next(error) }
+})
+
+router.get('/search', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const filters = parseQuery(searchSchema, req)
+    const pagination = parseQuery(paginationSchema, req)
+    ok(res, await service.searchVehiclesPage({ ...filters, ...pagination }))
+  } catch (error) {
+    if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, { items: [], pagination: { page: 1, pageSize: 20, totalItems: 0, totalPages: 0 }, facets: { categories: [], transmissions: [], makes: [], price: { min: null, max: null } } })
+    next(error)
+  }
+})
+
+router.post('/quotes', async (req, res, next) => {
+  try { ok(res, await service.createCarplaceQuote(parseBody(carplaceQuoteSchema, req))) }
+  catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.post('/reservations', async (req, res, next) => {
+  try {
+    cleanupIdempotencyCache()
+    const body = parseBody(carplaceReservationSchema, req)
+    const key = body.idempotencyKey ?? req.header('Idempotency-Key')?.trim()
+    const fingerprint = createHash('sha256').update(JSON.stringify(body)).digest('hex')
+    if (key) {
+      const cached = idempotencyCache.get(key)
+      if (cached && cached.expiresAt > Date.now()) {
+        if (cached.fingerprint !== fingerprint) return res.status(409).json({ error: 'idempotency_conflict', message: 'This idempotency key was already used with a different request', statusCode: 409 })
+        return ok(res, cached.result)
+      }
+    }
+    const result = await service.createCarplaceReservation(body)
+    if (key) idempotencyCache.set(key, { expiresAt: Date.now() + IDEMPOTENCY_TTL_MS, fingerprint, result })
+    created(res, result)
+  } catch (error) {
+    if (isDatabaseUnavailableError(error)) return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Service temporarily unavailable', statusCode: 503 })
+    next(error)
+  }
+})
+
+router.post('/events', async (req, res, next) => {
+  try { ok(res, await service.trackCarplaceFunnelEvent(parseBody(carplaceFunnelEventSchema, req), req.renterId)) }
+  catch (error) { if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, { success: false }); next(error) }
+})
+
+router.get('/review/:token', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { token } = parseParams(reviewTokenSchema, req)
+    ok(res, await service.getReviewContext(token))
+  } catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.post('/review/:token', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { token } = parseParams(reviewTokenSchema, req)
+    created(res, await service.submitReview(token, parseBody(reviewBodySchema, req)))
+  } catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.post('/offers/:code/validate', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { code } = parseParams(offerCodeParamSchema, req)
+    ok(res, await service.validateOfferCode(code))
+  } catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.get('/:slug', async (req, res, next) => {
+  try { const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req); ok(res, await service.getCompanyPage(slug)) }
+  catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.get('/:slug/reviews', async (req, res, next) => {
+  try { const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req); ok(res, await service.getCompanyReviews(slug)) }
+  catch (error) { if (isDatabaseUnavailableError(error)) return ok(res, []); next(error) }
+})
+
+
+router.get('/:slug/vehicles', async (req, res, next) => {
+  try { const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req); ok(res, await service.getCompanyVehicles(slug)) }
+  catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.get('/:slug/offers', async (req, res, next) => {
+  try { const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req); ok(res, await service.getCompanyOffers(slug)) }
+  catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.get('/:slug/vehicles/:id', async (req, res, next) => {
+  try { const { slug, id } = parseParams(vehicleParamSchema, req); ok(res, await service.getVehicleDetail(slug, id)) }
+  catch (error) { next(error) }
+})
+
+router.get('/:slug/vehicles/:id/availability', async (req, res, next) => {
+  try {
+    const { slug, id } = parseParams(vehicleParamSchema, req)
+    const range = parseQuery(vehicleAvailabilityQuerySchema, req)
+    ok(res, await service.getCarplaceVehicleAvailability(slug, id, range))
+  } catch (error) { next(error) }
+})
+
+export default router

apps/api/src/modules/carplace/carplace.schemas.test.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
-import { marketplaceReservationSchema, paginationSchema, reviewBodySchema, searchSchema } from './marketplace.schemas'
+import { carplaceReservationSchema, paginationSchema, reviewBodySchema, searchSchema } from './carplace.schemas'
 
-describe('marketplace.schemas', () => {
+describe('carplace.schemas', () => {
   it('coerces pagination and caps untrusted public page sizes', () => {
     expect(paginationSchema.parse({ page: '2', pageSize: '40' })).toEqual({ page: 2, pageSize: 40 })
     expect(paginationSchema.parse({})).toEqual({ page: 1, pageSize: 20 })
@@ -18,8 +18,8 @@ describe('marketplace.schemas', () => {
     expect(() => searchSchema.parse({ maxPrice: '-1' })).toThrow()
   })
 
-  it('defaults marketplace reservation language while keeping date and email validation strict', () => {
-    const parsed = marketplaceReservationSchema.parse({
+  it('defaults carplace reservation language while keeping date and email validation strict', () => {
+    const parsed = carplaceReservationSchema.parse({
       vehicleId: 'ckvvehicle000000000000001',
       companySlug: 'atlas-cars',
       firstName: 'Aya',
@@ -30,8 +30,8 @@ describe('marketplace.schemas', () => {
     })
 
     expect(parsed.language).toBe('fr')
-    expect(() => marketplaceReservationSchema.parse({ ...parsed, email: 'bad-email' })).toThrow()
-    expect(() => marketplaceReservationSchema.parse({ ...parsed, startDate: '2026-07-01' })).toThrow()
+    expect(() => carplaceReservationSchema.parse({ ...parsed, email: 'bad-email' })).toThrow()
+    expect(() => carplaceReservationSchema.parse({ ...parsed, startDate: '2026-07-01' })).toThrow()
   })
 
   it('validates review ratings as bounded integers', () => {

apps/api/src/modules/carplace/carplace.schemas.ts

@@ -29,7 +29,17 @@ export const vehicleAvailabilityQuerySchema = z.object({
   endDate: z.string().datetime(),
 })
 
-export const marketplaceReservationSchema = z.object({
+
+export const carplaceQuoteSchema = z.object({
+  vehicleId: z.string().cuid(),
+  startDate: z.string().datetime(),
+  endDate: z.string().datetime(),
+  pickupLocation: z.string().trim().max(100).optional(),
+  returnLocation: z.string().trim().max(100).optional(),
+  promoCode: z.string().trim().max(100).optional(),
+})
+
+export const carplaceReservationSchema = z.object({
   vehicleId:   z.string().cuid(),
   companySlug: z.string().trim().max(100).optional(),
   firstName:   z.string().min(1).max(100),
@@ -37,6 +47,7 @@ export const marketplaceReservationSchema = z.object({
   email:       z.string().email(),
   // Contact info — collected at reservation time
   phone:       z.string().min(1).max(30).optional(),
+  driverAge:   z.coerce.number().int().min(18).max(100).optional(),
   // Identity & license — optional at reservation, collected at pickup
   dateOfBirth: z.string().datetime().optional(),
   nationality: z.string().min(1).max(100).optional(),
@@ -52,11 +63,13 @@ export const marketplaceReservationSchema = z.object({
   endDate:     z.string().datetime(),
   pickupLocation: z.string().trim().max(100).optional(),
   returnLocation: z.string().trim().max(100).optional(),
+  promoCode: z.string().trim().max(100).optional(),
   notes:       z.string().max(500).optional(),
   language:    z.enum(['en', 'fr', 'ar']).default('fr'),
+  idempotencyKey: z.string().uuid().optional(),
 })
 
-export const marketplaceFunnelEventSchema = z.object({
+export const carplaceFunnelEventSchema = z.object({
   eventName: z.enum([
     'booking_form_viewed',
     'trip_dates_selected',

apps/api/src/modules/carplace/carplace.service.edge.test.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
-vi.mock('./marketplace.repo', () => ({
+vi.mock('./carplace.repo', () => ({
   findCompanyPage: vi.fn(),
   findCompanyBySlug: vi.fn(),
   findCompanyReviews: vi.fn(),
@@ -12,16 +12,16 @@ vi.mock('./marketplace.repo', () => ({
 vi.mock('../../services/vehicleAvailabilityService', () => ({ getVehicleAvailabilitySummary: vi.fn() }))
 vi.mock('../../services/notificationService', () => ({ sendNotification: vi.fn(), sendTransactionalEmail: vi.fn() }))
 vi.mock('../../lib/emailTranslations', () => ({
-  marketplaceReservationEmail: { subject: vi.fn(), html: vi.fn(), text: vi.fn() },
+  carplaceReservationEmail: { subject: vi.fn(), html: vi.fn(), text: vi.fn() },
 }))
 
-import * as repo from './marketplace.repo'
+import * as repo from './carplace.repo'
 import { getVehicleAvailabilitySummary } from '../../services/vehicleAvailabilityService'
-import { getCompanyOffers, getCompanyPage, getCompanyReviews, getCompanyVehicles, getVehicleDetail, validateOfferCode } from './marketplace.service'
+import { getCompanyOffers, getCompanyPage, getCompanyReviews, getCompanyVehicles, getVehicleDetail, validateOfferCode } from './carplace.service'
 
 beforeEach(() => vi.clearAllMocks())
 
-describe('marketplace.service public page edges', () => {
+describe('carplace.service public page edges', () => {
   it('enriches company page vehicles with availability without changing company metadata', async () => {
     const nextAvailableAt = new Date('2026-07-14T09:00:00.000Z')
     vi.mocked(repo.findCompanyPage).mockResolvedValue({

apps/api/src/modules/carplace/carplace.service.ts

@@ -1,8 +1,8 @@
 import { AppError, NotFoundError, ConflictError } from '../../http/errors'
 import { getVehicleAvailabilitySummary } from '../../services/vehicleAvailabilityService'
 import { sendNotification, sendTransactionalEmail } from '../../services/notificationService'
-import { marketplaceReservationEmail, type Lang } from '../../lib/emailTranslations'
-import * as repo from './marketplace.repo'
+import { carplaceReservationEmail, type Lang } from '../../lib/emailTranslations'
+import * as repo from './carplace.repo'
 
 function normalizeLocation(value?: string | null) {
   const normalized = value?.trim()
@@ -21,6 +21,28 @@ function includesLocation(values: string[], target: string) {
   return values.some((value) => value.toLocaleLowerCase() === key)
 }
 
+function calculateOfferDiscount(
+  offer: { type?: string; discountValue?: number; specialRate?: number | null; maxRedemptions?: number | null; redemptionCount?: number | null },
+  baseSubtotal: number,
+  dailyRate: number,
+  rentalDays: number,
+) {
+  if (offer.maxRedemptions != null && (offer.redemptionCount ?? 0) >= offer.maxRedemptions) {
+    throw new AppError('Offer code has reached its redemption limit', 409, 'offer_exhausted')
+  }
+
+  const value = Number(offer.discountValue ?? 0)
+  let discount = 0
+  if (offer.type === 'PERCENTAGE') discount = Math.round(baseSubtotal * (value / 100))
+  else if (offer.type === 'FIXED_AMOUNT') discount = value
+  else if (offer.type === 'FREE_DAY') discount = dailyRate * value
+  else if (offer.type === 'SPECIAL_RATE') {
+    const specialRate = Number(offer.specialRate ?? value)
+    discount = Math.max(0, baseSubtotal - (specialRate * rentalDays))
+  }
+  return Math.min(baseSubtotal, Math.max(0, Math.round(discount)))
+}
+
 function matchesVehicleLocationRules(
   vehicle: { pickupLocations?: string[]; dropoffLocations?: string[]; allowDifferentDropoff?: boolean },
   params: { pickupLocation?: string; dropoffLocation?: string; dropoffMode?: 'same' | 'different' },
@@ -65,7 +87,7 @@ export async function getListedCompanies(params: {
 }) {
   const page     = params.page     ?? 1
   const pageSize = params.pageSize ?? 20
-  const where: any = { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnMarketplace: true } }
+  const where: any = { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnCarplace: true } }
   if (params.city) where.brand = { ...where.brand, publicCity: { contains: params.city, mode: 'insensitive' } }
   if (params.hasOffer === 'true') {
     where.offers = { some: { isPublic: true, isActive: true, validUntil: { gte: new Date() } } }
@@ -79,53 +101,106 @@ export async function searchVehicles(params: {
   maxPrice?: number; transmission?: string; make?: string; model?: string
   page?: number; pageSize?: number
 }) {
-  const page     = params.page     ?? 1
+  const result = await searchVehiclesPage(params)
+  return result.items
+}
+
+export async function searchVehiclesPage(params: {
+  city?: string; pickupLocation?: string; dropoffLocation?: string; dropoffMode?: 'same' | 'different'
+  startDate?: string; endDate?: string; category?: string
+  maxPrice?: number; transmission?: string; make?: string; model?: string
+  page?: number; pageSize?: number
+}) {
+  const page = params.page ?? 1
   const pageSize = params.pageSize ?? 20
   const where: any = {
     isPublished: true,
     status: 'AVAILABLE',
-    company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnMarketplace: true } },
+    company: { status: { in: ['ACTIVE', 'TRIALING'] }, brand: { isListedOnCarplace: true } },
   }
-  if (params.category)     where.category     = params.category
+  if (params.category) where.category = params.category
   if (params.maxPrice !== undefined) where.dailyRate = { lte: params.maxPrice }
   if (params.transmission) where.transmission = params.transmission
-  if (params.make)         where.make         = { contains: params.make,  mode: 'insensitive' }
-  if (params.model)        where.model        = { contains: params.model, mode: 'insensitive' }
+  if (params.make) where.make = { contains: params.make, mode: 'insensitive' }
+  if (params.model) where.model = { contains: params.model, mode: 'insensitive' }
   if (params.city) {
-    where.company = { ...where.company, brand: { isListedOnMarketplace: true, publicCity: { contains: params.city, mode: 'insensitive' } } }
+    where.company = { ...where.company, brand: { isListedOnCarplace: true, publicCity: { contains: params.city, mode: 'insensitive' } } }
+  }
+
+  let range: { startDate: Date; endDate: Date } | undefined
+  if (params.startDate || params.endDate) {
+    if (!params.startDate || !params.endDate) throw new AppError('Both start and end dates are required', 400, 'invalid_dates')
+    const startDate = new Date(params.startDate)
+    const endDate = new Date(params.endDate)
+    if (!Number.isFinite(startDate.getTime()) || !Number.isFinite(endDate.getTime()) || endDate <= startDate) {
+      throw new AppError('End date must be after start date', 400, 'invalid_dates')
+    }
+    range = { startDate, endDate }
   }
 
   const vehicles = await repo.findPublishedVehicles(where) as any[]
   const locationFiltered = vehicles.filter((vehicle: any) => matchesVehicleLocationRules(vehicle, params))
-  const pagedVehicles = locationFiltered.slice((page - 1) * pageSize, page * pageSize)
+  const availabilityByVehicle = new Map<string, any>()
 
-  const availability = await Promise.all(
-    pagedVehicles.map(async (v: any) => {
-      const a = await getVehicleAvailabilitySummary(v.id, {
-        companyId: v.companyId,
-        range: params.startDate && params.endDate
-          ? { startDate: new Date(params.startDate), endDate: new Date(params.endDate) }
-          : undefined,
-      })
-      return [v.id, a] as const
-    }),
-  )
-  const availMap = new Map<string, any>(availability)
+  let availableVehicles = locationFiltered
+  if (range) {
+    const availability = await Promise.all(
+      locationFiltered.map(async (vehicle: any) => {
+        const result = await getVehicleAvailabilitySummary(vehicle.id, { companyId: vehicle.companyId, range })
+        availabilityByVehicle.set(vehicle.id, result)
+        return result.available ? vehicle : null
+      }),
+    )
+    availableVehicles = availability.filter((vehicle): vehicle is any => Boolean(vehicle))
+  }
 
-  return pagedVehicles.map((v: any) => ({
-    ...v,
-    availability:       availMap.get(v.id)?.available          ?? null,
-    availabilityStatus: availMap.get(v.id)?.status             ?? 'AVAILABLE',
-    nextAvailableAt:    availMap.get(v.id)?.nextAvailableAt    ?? null,
-  }))
+  const pageItems = availableVehicles.slice((page - 1) * pageSize, page * pageSize)
+  const items = pageItems.map((vehicle: any) => {
+    const availability = availabilityByVehicle.get(vehicle.id)
+    return {
+      ...vehicle,
+      availability: availability?.available ?? true,
+      availabilityStatus: availability?.status ?? 'AVAILABLE',
+      nextAvailableAt: availability?.nextAvailableAt ?? null,
+    }
+  })
+
+  const countValues = (key: 'category' | 'transmission' | 'make') => {
+    const counts = new Map<string, number>()
+    for (const vehicle of availableVehicles) {
+      const value = typeof vehicle[key] === 'string' ? vehicle[key].trim() : ''
+      if (value) counts.set(value, (counts.get(value) ?? 0) + 1)
+    }
+    return Array.from(counts, ([value, count]) => ({ value, count })).sort((a, b) => a.value.localeCompare(b.value))
+  }
+  const prices = availableVehicles.map((vehicle) => Number(vehicle.dailyRate)).filter(Number.isFinite)
+
+  return {
+    items,
+    pagination: {
+      page,
+      pageSize,
+      totalItems: availableVehicles.length,
+      totalPages: Math.ceil(availableVehicles.length / pageSize),
+    },
+    facets: {
+      categories: countValues('category'),
+      transmissions: countValues('transmission'),
+      makes: countValues('make'),
+      price: {
+        min: prices.length ? Math.min(...prices) : null,
+        max: prices.length ? Math.max(...prices) : null,
+      },
+    },
+  }
 }
 
-export async function getMarketplaceVehicleAvailability(
+export async function getCarplaceVehicleAvailability(
   slug: string,
   vehicleId: string,
   params: { startDate: string; endDate: string },
 ) {
-  const vehicle = await repo.findVehicleForMarketplace(vehicleId, slug)
+  const vehicle = await repo.findVehicleForCarplace(vehicleId, slug)
   if (!vehicle) throw new NotFoundError('Vehicle not found')
 
   const startDate = new Date(params.startDate)
@@ -148,20 +223,85 @@ export async function getMarketplaceVehicleAvailability(
   }
 }
 
+export async function createCarplaceQuote(body: {
+  vehicleId: string
+  startDate: string
+  endDate: string
+  pickupLocation?: string
+  returnLocation?: string
+  promoCode?: string
+}) {
+  const startDate = new Date(body.startDate)
+  const endDate = new Date(body.endDate)
+  if (!Number.isFinite(startDate.getTime()) || !Number.isFinite(endDate.getTime()) || endDate <= startDate) {
+    throw new AppError('End date must be after start date', 400, 'invalid_dates')
+  }
+
+  const vehicle = await repo.findVehicleForCarplaceById(body.vehicleId)
+  if (!vehicle) throw new NotFoundError('Vehicle not found')
+
+  const pickupLocation = normalizeLocation(body.pickupLocation)
+  const returnLocation = normalizeLocation(body.returnLocation) ?? pickupLocation
+  const pickupLocations = normalizeLocationList(vehicle.pickupLocations)
+  const dropoffLocations = normalizeLocationList(vehicle.dropoffLocations)
+
+  if (pickupLocation && pickupLocations.length > 0 && !includesLocation(pickupLocations, pickupLocation)) {
+    throw new AppError('Selected pickup location is not available for this vehicle', 400, 'invalid_pickup_location')
+  }
+  if (pickupLocation && returnLocation && pickupLocation.toLocaleLowerCase() !== returnLocation.toLocaleLowerCase()) {
+    if (!vehicle.allowDifferentDropoff) throw new AppError('This vehicle must be returned to the same pickup location', 400, 'same_dropoff_required')
+    if (dropoffLocations.length > 0 && !includesLocation(dropoffLocations, returnLocation)) {
+      throw new AppError('Selected return location is not available for this vehicle', 400, 'invalid_return_location')
+    }
+  }
+
+  const availability = await getVehicleAvailabilitySummary(vehicle.id, {
+    companyId: vehicle.companyId,
+    range: { startDate, endDate },
+  })
+  const rentalDays = Math.max(1, Math.ceil((endDate.getTime() - startDate.getTime()) / 86_400_000))
+  const baseSubtotal = vehicle.dailyRate * rentalDays
+  let discountAmount = 0
+  const discounts: Array<{ label: string; amount: number }> = []
+
+  if (body.promoCode) {
+    const offer = await repo.findOfferByCode(body.promoCode.trim())
+    if (!offer || offer.companyId !== vehicle.companyId) throw new AppError('Offer code is invalid or expired', 400, 'offer_invalid')
+    discountAmount = calculateOfferDiscount(offer, baseSubtotal, vehicle.dailyRate, rentalDays)
+    discounts.push({ label: offer.title, amount: discountAmount })
+  }
+
+  return {
+    available: availability.available,
+    availabilityStatus: availability.status,
+    nextAvailableAt: availability.nextAvailableAt?.toISOString() ?? null,
+    currency: 'MAD' as const,
+    rentalDays,
+    dailyRate: vehicle.dailyRate,
+    baseSubtotal,
+    discounts,
+    fees: [],
+    taxes: [],
+    estimatedTotal: Math.max(0, baseSubtotal - discountAmount),
+    securityDeposit: null,
+    finalPriceRequiresCompanyConfirmation: true as const,
+  }
+}
+
 function generateBookingReference() {
   const year = new Date().getUTCFullYear()
   const random = Math.random().toString(36).slice(2, 8).toUpperCase()
   return `BK-${year}-${random}`
 }
 
-export async function createMarketplaceReservation(body: {
+export async function createCarplaceReservation(body: {
   vehicleId: string; companySlug?: string; firstName: string; lastName: string
-  email: string; phone?: string; dateOfBirth?: string; nationality?: string
+  email: string; phone?: string; driverAge?: number; dateOfBirth?: string; nationality?: string
   identityDocumentNumber?: string; fullAddress?: string
   driverLicense?: string; licenseExpiry?: string; licenseIssuedAt?: string
   licenseCountry?: string; licenseCategory?: string; internationalLicenseNumber?: string
   startDate: string; endDate: string
-  pickupLocation?: string; returnLocation?: string; notes?: string; language?: string
+  pickupLocation?: string; returnLocation?: string; promoCode?: string; notes?: string; language?: string
 }) {
   const startDate = new Date(body.startDate)
   const endDate   = new Date(body.endDate)
@@ -170,7 +310,7 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
     throw new AppError('End date must be after start date', 400, 'invalid_dates')
   }
 
-  const vehicle = await repo.findVehicleForMarketplaceById(body.vehicleId)
+  const vehicle = await repo.findVehicleForCarplaceById(body.vehicleId)
   if (!vehicle) throw new NotFoundError('Vehicle not found')
 
   const pickupLocation = normalizeLocation(body.pickupLocation)
@@ -198,7 +338,7 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
     })
   }
 
-  const customer = await repo.upsertMarketplaceCustomer(vehicle.companyId, {
+  const customer = await repo.upsertCarplaceCustomer(vehicle.companyId, {
     email: body.email,
     firstName: body.firstName,
     lastName: body.lastName,
@@ -215,10 +355,19 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
     internationalLicenseNumber: body.internationalLicenseNumber,
   })
 
-  const totalDays   = Math.max(1, Math.ceil((endDate.getTime() - startDate.getTime()) / 86_400_000))
-  const totalAmount = vehicle.dailyRate * totalDays
+  const totalDays = Math.max(1, Math.ceil((endDate.getTime() - startDate.getTime()) / 86_400_000))
+  const baseSubtotal = vehicle.dailyRate * totalDays
+  let discountAmount = 0
+  if (body.promoCode) {
+    const offer = await repo.findOfferByCode(body.promoCode.trim())
+    if (!offer || offer.companyId !== vehicle.companyId) throw new AppError('Offer code is invalid or expired', 400, 'offer_invalid')
+    discountAmount = calculateOfferDiscount(offer, baseSubtotal, vehicle.dailyRate, totalDays)
+  }
+  const totalAmount = Math.max(0, baseSubtotal - discountAmount)
 
-  const reservation = await repo.createMarketplaceReservation({
+  const reservationNotes = [body.notes?.trim(), body.driverAge ? `Driver age: ${body.driverAge}` : null].filter(Boolean).join('\n').slice(0, 500) || undefined
+
+  const reservation = await repo.createCarplaceReservation({
     companyId: vehicle.companyId,
     vehicleId: body.vehicleId,
     customerId: customer.id,
@@ -229,7 +378,7 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
     dailyRate: vehicle.dailyRate,
     totalDays,
     totalAmount,
-    notes: body.notes,
+    notes: reservationNotes,
     bookingReference: generateBookingReference(),
   })
 
@@ -245,14 +394,14 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
 
   sendTransactionalEmail({
     to: body.email,
-    subject: marketplaceReservationEmail.subject(`${vehicle.make} ${vehicle.model}`, lang),
-    html: marketplaceReservationEmail.html(emailOpts, lang),
-    text: marketplaceReservationEmail.text(emailOpts, lang),
+    subject: carplaceReservationEmail.subject(`${vehicle.make} ${vehicle.model}`, lang),
+    html: carplaceReservationEmail.html(emailOpts, lang),
+    text: carplaceReservationEmail.text(emailOpts, lang),
   }).catch(() => null)
 
   sendNotification({
     type: 'NEW_BOOKING',
-    title: 'New Marketplace Reservation Request',
+    title: 'New Carplace Reservation Request',
     body: `${body.firstName} ${body.lastName} requested ${vehicle.make} ${vehicle.model} from ${startDate.toISOString().slice(0, 10)} to ${endDate.toISOString().slice(0, 10)}.`,
     companyId: vehicle.companyId,
     channels: ['IN_APP'],
@@ -270,7 +419,7 @@ export async function createMarketplaceReservation(body: {
   }
 }
 
-export async function trackMarketplaceFunnelEvent(body: {
+export async function trackCarplaceFunnelEvent(body: {
   eventName: string
   companySlug: string
   vehicleId: string
@@ -278,7 +427,7 @@ export async function trackMarketplaceFunnelEvent(body: {
   path?: string
   metadata?: Record<string, string | number | boolean | null>
 }, renterId?: string) {
-  await repo.createMarketplaceFunnelEvent({
+  await repo.createCarplaceFunnelEvent({
     ...body,
     renterId: renterId ?? null,
   })

apps/api/src/modules/carplace/carplace.test.ts

@@ -1,15 +1,15 @@
 import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest'
 import { NotFoundError, ConflictError, AppError } from '../../http/errors'
 
-vi.mock('./marketplace.repo', () => ({
+vi.mock('./carplace.repo', () => ({
   findPublicOffers:              vi.fn(),
   findCitiesFromCompanies:       vi.fn(),
   findListedCompanies:           vi.fn(),
   findPublishedVehicles:         vi.fn(),
-  findVehicleForMarketplace:     vi.fn(),
-  findVehicleForMarketplaceById: vi.fn(),
-  upsertMarketplaceCustomer:     vi.fn(),
-  createMarketplaceReservation:  vi.fn(),
+  findVehicleForCarplace:     vi.fn(),
+  findVehicleForCarplaceById: vi.fn(),
+  upsertCarplaceCustomer:     vi.fn(),
+  createCarplaceReservation:  vi.fn(),
   findCompanyPage:               vi.fn(),
   findCompanyBySlug:             vi.fn(),
   findCompanyReviews:            vi.fn(),
@@ -33,19 +33,19 @@ vi.mock('../../services/notificationService', () => ({
 }))
 
 vi.mock('../../lib/emailTranslations', () => ({
-  marketplaceReservationEmail: {
+  carplaceReservationEmail: {
     subject: vi.fn(() => 'Subject'),
     html:    vi.fn(() => '<html>'),
     text:    vi.fn(() => 'text'),
   },
 }))
 
-import * as repo from './marketplace.repo'
+import * as repo from './carplace.repo'
 import { getVehicleAvailabilitySummary } from '../../services/vehicleAvailabilityService'
 import {
-  getCities, searchVehicles, createMarketplaceReservation,
+  getCities, searchVehicles, createCarplaceQuote, createCarplaceReservation,
   getReviewContext, submitReview, validateOfferCode,
-} from './marketplace.service'
+} from './carplace.service'
 
 const SLUG = 'test-company'
 
@@ -80,7 +80,7 @@ describe('getCities', () => {
 
 // ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 describe('searchVehicles', () => {
-  it('returns vehicles enriched with availability data', async () => {
+  it('returns published vehicles with an available Carplace status when no dates are selected', async () => {
     vi.mocked(repo.findPublishedVehicles).mockResolvedValue([makeVehicle()] as any)
     vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
 
@@ -91,7 +91,7 @@ describe('searchVehicles', () => {
     expect(result[0].availabilityStatus).toBe('AVAILABLE')
   })
 
-  it('passes date range to availability service when provided', async () => {
+  it('passes the date range to availability and removes unavailable vehicles before pagination', async () => {
     vi.mocked(repo.findPublishedVehicles).mockResolvedValue([makeVehicle()] as any)
     vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: false, status: 'RESERVED', nextAvailableAt: new Date('2025-07-01'), blockingReason: 'RESERVATION' })
 
@@ -101,7 +101,33 @@ describe('searchVehicles', () => {
       companyId: 'co-1',
       range: { startDate: new Date('2025-06-01T00:00:00.000Z'), endDate: new Date('2025-06-04T00:00:00.000Z') },
     })
-    expect(result[0].availability).toBe(false)
+    expect(result).toEqual([])
+  })
+
+
+
+  it('paginates after date-specific availability filtering', async () => {
+    vi.mocked(repo.findPublishedVehicles).mockResolvedValue([
+      makeVehicle({ id: 'v-1' }),
+      makeVehicle({ id: 'v-2' }),
+      makeVehicle({ id: 'v-3' }),
+    ] as any)
+    vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockImplementation(async (vehicleId) => ({
+      available: vehicleId !== 'v-1',
+      status: vehicleId === 'v-1' ? 'RESERVED' : 'AVAILABLE',
+      nextAvailableAt: null,
+      blockingReason: vehicleId === 'v-1' ? 'RESERVATION' : null,
+    }) as any)
+
+    const result = await searchVehicles({
+      startDate: '2026-07-10T10:00:00.000Z',
+      endDate: '2026-07-12T10:00:00.000Z',
+      page: 1,
+      pageSize: 1,
+    })
+
+    expect(result).toHaveLength(1)
+    expect(result[0].id).toBe('v-2')
   })
 
   it('filters out vehicles that do not support different drop-off when requested', async () => {
@@ -119,7 +145,49 @@ describe('searchVehicles', () => {
 })
 
 // ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
-describe('createMarketplaceReservation', () => {
+describe('createCarplaceQuote', () => {
+  const body = {
+    vehicleId: 'v-1',
+    startDate: '2026-07-10T10:00:00.000Z',
+    endDate: '2026-07-13T10:00:00.000Z',
+    pickupLocation: 'Casablanca',
+    returnLocation: 'Casablanca',
+  }
+
+  it('returns an availability-aware three-day estimate', async () => {
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
+
+    const result = await createCarplaceQuote(body)
+
+    expect(result.rentalDays).toBe(3)
+    expect(result.baseSubtotal).toBe(30000)
+    expect(result.estimatedTotal).toBe(30000)
+    expect(result.finalPriceRequiresCompanyConfirmation).toBe(true)
+  })
+
+  it('calculates fixed and free-day promotions instead of assuming every offer is a percentage', async () => {
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
+    vi.mocked(repo.findOfferByCode).mockResolvedValue({ companyId: 'co-1', type: 'FREE_DAY', discountValue: 1, title: 'One free day', maxRedemptions: null, redemptionCount: 0 } as any)
+
+    const result = await createCarplaceQuote({ ...body, promoCode: 'FREE1' })
+
+    expect(result.discounts).toEqual([{ label: 'One free day', amount: 10000 }])
+    expect(result.estimatedTotal).toBe(20000)
+  })
+
+  it('rejects a promotion owned by a different rental company', async () => {
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
+    vi.mocked(repo.findOfferByCode).mockResolvedValue({ companyId: 'other-company', type: 'PERCENTAGE', discountValue: 10, title: 'Wrong company' } as any)
+
+    await expect(createCarplaceQuote({ ...body, promoCode: 'WRONG' })).rejects.toMatchObject({ error: 'offer_invalid' })
+  })
+})
+
+// ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+describe('createCarplaceReservation', () => {
   const baseBody = {
     vehicleId: 'v-1', companySlug: SLUG,
     firstName: 'Ali', lastName: 'Ben', email: 'ali@test.com',
@@ -137,49 +205,63 @@ describe('createMarketplaceReservation', () => {
   }
 
   it('creates reservation and returns reservationId', async () => {
-    vi.mocked(repo.findVehicleForMarketplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
     vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
-    vi.mocked(repo.upsertMarketplaceCustomer).mockResolvedValue({ id: 'c-1' } as any)
-    vi.mocked(repo.createMarketplaceReservation).mockResolvedValue({ id: 'r-1', bookingReference: 'BK-2026-ABC123' } as any)
+    vi.mocked(repo.upsertCarplaceCustomer).mockResolvedValue({ id: 'c-1' } as any)
+    vi.mocked(repo.createCarplaceReservation).mockResolvedValue({ id: 'r-1', bookingReference: 'BK-2026-ABC123' } as any)
 
-    const result = await createMarketplaceReservation({ ...baseBody, pickupLocation: 'Casablanca', returnLocation: 'Casablanca' })
+    const result = await createCarplaceReservation({ ...baseBody, pickupLocation: 'Casablanca', returnLocation: 'Casablanca' })
     expect(result.reservationId).toBe('r-1')
     expect(result.bookingReference).toBe('BK-2026-ABC123')
-    expect(repo.upsertMarketplaceCustomer).toHaveBeenCalledWith('co-1', expect.objectContaining({
+    expect(repo.upsertCarplaceCustomer).toHaveBeenCalledWith('co-1', expect.objectContaining({
       identityDocumentNumber: 'CIN123456',
       fullAddress: '123 Avenue Hassan II, Casablanca',
       driverLicense: 'DL-123456',
     }))
-    expect(repo.createMarketplaceReservation).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
+    expect(repo.createCarplaceReservation).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       pickupLocation: 'Casablanca',
       returnLocation: 'Casablanca',
     }))
   })
 
   it('throws NotFoundError when vehicle not found', async () => {
-    vi.mocked(repo.findVehicleForMarketplaceById).mockResolvedValue(null)
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(null)
 
-    await expect(createMarketplaceReservation(baseBody)).rejects.toBeInstanceOf(NotFoundError)
+    await expect(createCarplaceReservation(baseBody)).rejects.toBeInstanceOf(NotFoundError)
   })
 
   it('throws AppError when vehicle is unavailable', async () => {
-    vi.mocked(repo.findVehicleForMarketplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
     vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: false, status: 'RESERVED', nextAvailableAt: null, blockingReason: 'RESERVATION' })
 
-    await expect(createMarketplaceReservation(baseBody)).rejects.toMatchObject({ error: 'unavailable' })
+    await expect(createCarplaceReservation(baseBody)).rejects.toMatchObject({ error: 'unavailable' })
   })
 
   it('rejects different return locations when the vehicle requires same drop-off', async () => {
-    vi.mocked(repo.findVehicleForMarketplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
 
     await expect(
-      createMarketplaceReservation({ ...baseBody, pickupLocation: 'Casablanca', returnLocation: 'Rabat' }),
+      createCarplaceReservation({ ...baseBody, pickupLocation: 'Casablanca', returnLocation: 'Rabat' }),
     ).rejects.toMatchObject({ error: 'same_dropoff_required' })
   })
 
+  it('stores the same discounted total shown by the Carplace quote', async () => {
+    vi.mocked(repo.findVehicleForCarplaceById).mockResolvedValue(makeVehicle() as any)
+    vi.mocked(getVehicleAvailabilitySummary).mockResolvedValue({ available: true, status: 'AVAILABLE', nextAvailableAt: null, blockingReason: null })
+    vi.mocked(repo.findOfferByCode).mockResolvedValue({ companyId: 'co-1', type: 'PERCENTAGE', discountValue: 10, title: 'Ten percent', maxRedemptions: null, redemptionCount: 0 } as any)
+    vi.mocked(repo.upsertCarplaceCustomer).mockResolvedValue({ id: 'c-1' } as any)
+    vi.mocked(repo.createCarplaceReservation).mockResolvedValue({ id: 'r-2', bookingReference: 'BK-2026-PROMO1' } as any)
+
+    await createCarplaceReservation({ ...baseBody, promoCode: 'SAVE10' })
+
+    expect(repo.createCarplaceReservation).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
+      totalAmount: 27000,
+    }))
+  })
+
   it('throws AppError for invalid date range', async () => {
     await expect(
-      createMarketplaceReservation({ ...baseBody, startDate: '2025-06-04T00:00:00.000Z', endDate: '2025-06-01T00:00:00.000Z' }),
+      createCarplaceReservation({ ...baseBody, startDate: '2025-06-04T00:00:00.000Z', endDate: '2025-06-01T00:00:00.000Z' }),
     ).rejects.toMatchObject({ error: 'invalid_dates' })
   })
 })

apps/api/src/modules/companies/company.presenter.test.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ const fullBrand = {
   amanpaySecretKey: 'super-secret-key',
   paypalEmail: 'paypal@example.com',
   paypalMerchantId: 'paypal-merchant-xyz',
-  isListedOnMarketplace: true,
+  isListedOnCarplace: true,
 }
 
 describe('presentBrand', () => {
@@ -84,7 +84,7 @@ describe('presentBrand', () => {
       primaryColor:         '#1A56DB',
       defaultLocale:        'en',
       defaultCurrency:      'MAD',
-      isListedOnMarketplace: true,
+      isListedOnCarplace: true,
     })
   })
 

apps/api/src/modules/companies/company.routes.ts

@@ -8,6 +8,12 @@ import { parseBody, parseParams } from '../../http/validate'
 import { ok, created, noContent } from '../../http/respond'
 import { imageUpload, assertImageFile } from '../../http/upload'
 import * as service from './company.service'
+import {
+  normalizeSettingsLocale,
+  requireSettingsFeature,
+  resolveSettingsEntitlements,
+  resolveSettingsMenu,
+} from './settingsEntitlements'
 import {
   companySchema, brandSchema, contractSettingsSchema,
   insurancePolicySchema, pricingRuleSchema, accountingSettingsSchema,
@@ -40,7 +46,7 @@ router.get('/me/brand', async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/me/brand', requireRole('OWNER'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/me/brand', requireRole('OWNER'), requireSettingsFeature('settings.branding_basic'), async (req, res, next) => {
   try {
     const body = parseBody(brandSchema, req)
     const brand = await service.updateBrand(req.companyId, body, req.company.name, req.company.slug)
@@ -48,7 +54,7 @@ router.patch('/me/brand', requireRole('OWNER'), async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.post('/me/brand/logo', requireRole('OWNER'), imageUpload.single('file'), async (req, res, next) => {
+router.post('/me/brand/logo', requireRole('OWNER'), requireSettingsFeature('settings.branding_basic'), imageUpload.single('file'), async (req, res, next) => {
   try {
     assertImageFile(req.file, 'logo')
     const brand = await service.uploadLogo(req.companyId, req.company.name, req.company.slug, req.file.buffer)
@@ -56,7 +62,7 @@ router.post('/me/brand/logo', requireRole('OWNER'), imageUpload.single('file'),
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.post('/me/brand/hero', requireRole('OWNER'), imageUpload.single('file'), async (req, res, next) => {
+router.post('/me/brand/hero', requireRole('OWNER'), requireSettingsFeature('settings.branding_hero'), imageUpload.single('file'), async (req, res, next) => {
   try {
     assertImageFile(req.file, 'hero image')
     const brand = await service.uploadHeroImage(req.companyId, req.company.name, req.company.slug, req.file.buffer)
@@ -64,6 +70,18 @@ router.post('/me/brand/hero', requireRole('OWNER'), imageUpload.single('file'),
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
+router.get('/me/settings-menu', async (req, res, next) => {
+  try {
+    ok(res, await resolveSettingsMenu(req.companyId, normalizeSettingsLocale(req.query.locale as string | undefined)))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
+router.get('/me/settings-entitlements', async (req, res, next) => {
+  try {
+    ok(res, await resolveSettingsEntitlements(req.companyId))
+  } catch (err) { next(err) }
+})
+
 router.post('/me/brand/subdomain/check', requireRole('OWNER'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { subdomain } = parseBody(subdomainSchema, req)
@@ -101,7 +119,7 @@ router.get('/me/contract-settings', async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/me/contract-settings', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/me/contract-settings', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.rental_policies_basic'), async (req, res, next) => {
   try {
     const body = parseBody(contractSettingsSchema, req)
     const settings = await service.updateContractSettings(req.companyId, body)
@@ -116,7 +134,7 @@ router.get('/me/insurance-policies', async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.post('/me/insurance-policies', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.post('/me/insurance-policies', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.insurance_policies'), async (req, res, next) => {
   try {
     const body = parseBody(insurancePolicySchema, req)
     const policy = await service.createInsurancePolicy(req.companyId, body)
@@ -124,7 +142,7 @@ router.post('/me/insurance-policies', requireRole('MANAGER'), async (req, res, n
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/me/insurance-policies/:id', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/me/insurance-policies/:id', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.insurance_policies'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { id } = parseParams(idParamSchema, req)
     const body = parseBody(insurancePolicySchema.partial(), req)
@@ -133,7 +151,7 @@ router.patch('/me/insurance-policies/:id', requireRole('MANAGER'), async (req, r
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.delete('/me/insurance-policies/:id', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.delete('/me/insurance-policies/:id', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.insurance_policies'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { id } = parseParams(idParamSchema, req)
     await service.deleteInsurancePolicy(id, req.companyId)
@@ -148,7 +166,7 @@ router.get('/me/pricing-rules', async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.post('/me/pricing-rules', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.post('/me/pricing-rules', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.pricing_rules'), async (req, res, next) => {
   try {
     const body = parseBody(pricingRuleSchema, req)
     const rule = await service.createPricingRule(req.companyId, body)
@@ -156,7 +174,7 @@ router.post('/me/pricing-rules', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next)
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/me/pricing-rules/:id', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/me/pricing-rules/:id', requireRole('MANAGER'), requireSettingsFeature('settings.pricing_rules'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { id } = parseParams(idParamSchema, req)
     const body = parseBody(pricingRuleSchema.partial(), req)
@@ -165,7 +183,7 @@ router.patch('/me/pricing-rules/:id', requireRole('MANAGER'), async (req, res, n
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.delete('/me/pricing-rules/:id', requireCompanyPolicy('deletePricingRule'), async (req, res, next) => {
+router.delete('/me/pricing-rules/:id', requireCompanyPolicy('deletePricingRule'), requireSettingsFeature('settings.pricing_rules'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { id } = parseParams(idParamSchema, req)
     await service.deletePricingRule(id, req.companyId)
@@ -180,7 +198,7 @@ router.get('/me/accounting-settings', async (req, res, next) => {
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.patch('/me/accounting-settings', requireCompanyPolicy('updateAccountingSettings'), async (req, res, next) => {
+router.patch('/me/accounting-settings', requireCompanyPolicy('updateAccountingSettings'), requireSettingsFeature('settings.accounting_defaults'), async (req, res, next) => {
   try {
     const body = parseBody(accountingSettingsSchema, req)
     const settings = await service.updateAccountingSettings(req.companyId, body)

apps/api/src/modules/companies/company.schemas.ts

@@ -26,7 +26,7 @@ export const brandSchema = z.object({
   amanpaySecretKey:       z.string().optional(),
   paypalEmail:            optionalEmailField(),
   paypalMerchantId:       z.string().optional(),
-  isListedOnMarketplace:  z.boolean().optional(),
+  isListedOnCarplace:  z.boolean().optional(),
   homePageConfig: z.object({
     heroTitle:              z.union([z.string(), z.null()]).optional(),
     heroDescription:        z.union([z.string(), z.null()]).optional(),

apps/api/src/modules/companies/company.service.edge.test.ts

@@ -1,6 +1,9 @@
 import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
 vi.mock('../../lib/storage', () => ({ uploadImage: vi.fn().mockResolvedValue('/storage/companies/company_1/brand/logo.jpg') }))
+vi.mock('./settingsEntitlements', () => ({
+  resolveSettingsEntitlements: vi.fn(),
+}))
 vi.mock('./company.repo', () => ({
   findCompany: vi.fn(),
   updateCompany: vi.fn(),
@@ -28,8 +31,43 @@ vi.mock('./company.repo', () => ({
 }))
 
 const repo = await import('./company.repo')
+const entitlements = await import('./settingsEntitlements')
 const service = await import('./company.service')
 
+const editableSettingsFeatures = [
+  'settings.company_profile',
+  'settings.public_contact',
+  'settings.locale_currency',
+  'settings.carplace_listing',
+  'settings.branding_basic',
+  'settings.branding_custom',
+  'settings.branding_hero',
+  'settings.renter_payments',
+  'settings.rental_policies_basic',
+  'settings.additional_driver_fees',
+  'settings.insurance_policies',
+  'settings.pricing_rules',
+  'settings.accounting_defaults',
+  'settings.accounting_scheduled_delivery',
+  'settings.accounting_advanced_formats',
+] as const
+
+function buildEditableEntitlements() {
+  return {
+    plan: 'PRO',
+    subscriptionStatus: 'ACTIVE',
+    currentPeriodEnd: null,
+    trialEndAt: null,
+    accessLevel: 'full',
+    features: Object.fromEntries(editableSettingsFeatures.map((featureKey) => [featureKey, {
+      available: true,
+      editable: true,
+      requiredPlan: null,
+      reason: null,
+    }])),
+  }
+}
+
 const currentBrand = {
   id: 'brand_1',
   companyId: 'company_1',
@@ -44,6 +82,7 @@ const currentBrand = {
 
 beforeEach(() => {
   vi.clearAllMocks()
+  vi.mocked(entitlements.resolveSettingsEntitlements).mockResolvedValue(buildEditableEntitlements() as any)
   delete process.env.NEXT_PUBLIC_CUSTOM_DOMAIN_TARGET
 })
 

apps/api/src/modules/companies/company.service.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
 import { uploadImage } from '../../lib/storage'
-import { ConflictError, NotFoundError } from '../../http/errors'
+import { ConflictError, ForbiddenError, NotFoundError } from '../../http/errors'
 import { presentCompany, presentBrand } from './company.presenter'
 import * as repo from './company.repo'
+import { resolveSettingsEntitlements, SettingsFeatureKey } from './settingsEntitlements'
 
 function buildPaymentMethodsEnabled(input: {
   amanpayMerchantId?: string | null
@@ -27,6 +28,12 @@ export async function getBrand(companyId: string) {
 }
 
 export async function updateBrand(companyId: string, body: any, companyName: string, companySlug: string) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.branding_basic')
+  if (body.primaryColor || body.accentColor) await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.branding_custom')
+  if (body.amanpayMerchantId || body.amanpaySecretKey || body.paypalEmail || body.paypalMerchantId) {
+    await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.renter_payments')
+  }
+
   const current = await repo.findBrand(companyId)
   const paymentMethodsEnabled = buildPaymentMethodsEnabled({
     amanpayMerchantId: body.amanpayMerchantId ?? current?.amanpayMerchantId,
@@ -41,6 +48,7 @@ export async function updateBrand(companyId: string, body: any, companyName: str
 }
 
 export async function uploadLogo(companyId: string, companyName: string, companySlug: string, file: Buffer) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.branding_basic')
   const url = await uploadImage(file, `companies/${companyId}/brand`, 'logo')
   return presentBrand(await repo.upsertBrand(
     companyId,
@@ -50,6 +58,7 @@ export async function uploadLogo(companyId: string, companyName: string, company
 }
 
 export async function uploadHeroImage(companyId: string, companyName: string, companySlug: string, file: Buffer) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.branding_hero')
   const url = await uploadImage(file, `companies/${companyId}/brand`, 'hero')
   return presentBrand(await repo.upsertBrand(
     companyId,
@@ -95,6 +104,14 @@ export async function getContractSettings(companyId: string) {
 }
 
 export async function updateContractSettings(companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.rental_policies_basic')
+  if (
+    data.additionalDriverCharge ||
+    data.additionalDriverDailyRate !== undefined ||
+    data.additionalDriverFlatRate !== undefined
+  ) {
+    await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.additional_driver_fees')
+  }
   return repo.upsertContractSettings(companyId, data)
 }
 
@@ -103,16 +120,19 @@ export async function getInsurancePolicies(companyId: string) {
 }
 
 export async function createInsurancePolicy(companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.insurance_policies')
   return repo.createInsurancePolicy(companyId, data)
 }
 
 export async function updateInsurancePolicy(id: string, companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.insurance_policies')
   const result = await repo.updateInsurancePolicy(id, companyId, data)
   if (result.count === 0) throw new NotFoundError('Insurance policy not found')
   return repo.findInsurancePolicyOrThrow(id)
 }
 
 export async function deleteInsurancePolicy(id: string, companyId: string) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.insurance_policies')
   const result = await repo.deleteInsurancePolicy(id, companyId)
   if (result.count === 0) throw new NotFoundError('Insurance policy not found')
 }
@@ -122,16 +142,19 @@ export async function getPricingRules(companyId: string) {
 }
 
 export async function createPricingRule(companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.pricing_rules')
   return repo.createPricingRule(companyId, data)
 }
 
 export async function updatePricingRule(id: string, companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.pricing_rules')
   const result = await repo.updatePricingRule(id, companyId, data)
   if (result.count === 0) throw new NotFoundError('Pricing rule not found')
   return repo.findPricingRuleOrThrow(id)
 }
 
 export async function deletePricingRule(id: string, companyId: string) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.pricing_rules')
   const result = await repo.deletePricingRule(id, companyId)
   if (result.count === 0) throw new NotFoundError('Pricing rule not found')
 }
@@ -141,6 +164,9 @@ export async function getAccountingSettings(companyId: string) {
 }
 
 export async function updateAccountingSettings(companyId: string, data: any) {
+  await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.accounting_defaults')
+  if (data.autoSendReport) await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.accounting_scheduled_delivery')
+  if (data.reportFormat === 'BOTH') await assertSettingsFeature(companyId, 'settings.accounting_advanced_formats')
   return repo.upsertAccountingSettings(companyId, data)
 }
 
@@ -151,3 +177,10 @@ export async function getApiKey(companyId: string) {
 export async function regenerateApiKey(companyId: string) {
   return repo.regenerateApiKey(companyId)
 }
+
+async function assertSettingsFeature(companyId: string, featureKey: SettingsFeatureKey) {
+  const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(companyId)
+  if (!entitlements.features[featureKey]?.editable) {
+    throw new ForbiddenError('This settings feature is not available for your current subscription.')
+  }
+}

apps/api/src/modules/companies/company.test.ts

@@ -1,12 +1,51 @@
 import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest'
-import * as repo from './company.repo'
-import * as service from './company.service'
 
 vi.mock('./company.repo')
+vi.mock('./settingsEntitlements', () => ({
+  resolveSettingsEntitlements: vi.fn(),
+}))
 vi.mock('../../lib/storage', () => ({
   uploadImage: vi.fn().mockResolvedValue('http://localhost:4000/storage/companies/comp_1/brand/logo.jpg'),
 }))
 
+const repo = await import('./company.repo')
+const entitlements = await import('./settingsEntitlements')
+const service = await import('./company.service')
+
+const editableSettingsFeatures = [
+  'settings.company_profile',
+  'settings.public_contact',
+  'settings.locale_currency',
+  'settings.carplace_listing',
+  'settings.branding_basic',
+  'settings.branding_custom',
+  'settings.branding_hero',
+  'settings.renter_payments',
+  'settings.rental_policies_basic',
+  'settings.additional_driver_fees',
+  'settings.insurance_policies',
+  'settings.pricing_rules',
+  'settings.accounting_defaults',
+  'settings.accounting_scheduled_delivery',
+  'settings.accounting_advanced_formats',
+] as const
+
+function buildEditableEntitlements() {
+  return {
+    plan: 'PRO',
+    subscriptionStatus: 'ACTIVE',
+    currentPeriodEnd: null,
+    trialEndAt: null,
+    accessLevel: 'full',
+    features: Object.fromEntries(editableSettingsFeatures.map((featureKey) => [featureKey, {
+      available: true,
+      editable: true,
+      requiredPlan: null,
+      reason: null,
+    }])),
+  }
+}
+
 const mockCompany = {
   id: 'comp_1',
   name: 'Test Rentals',
@@ -33,6 +72,7 @@ const mockBrand = {
 
 beforeEach(() => {
   vi.clearAllMocks()
+  vi.mocked(entitlements.resolveSettingsEntitlements).mockResolvedValue(buildEditableEntitlements() as any)
 })
 
 describe('company.service', () => {

apps/api/src/modules/companies/settingsEntitlements.test.ts

@@ -0,0 +1,81 @@
+import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+
+vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
+  prisma: {
+    subscription: {
+      findUnique: vi.fn(),
+    },
+  },
+}))
+
+import { prisma } from '../../lib/prisma'
+import { resolveSettingsEntitlements, resolveSettingsMenu } from './settingsEntitlements'
+
+describe('settingsEntitlements', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks()
+  })
+
+  it('keeps company profile available while locking premium STARTER capabilities', async () => {
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({
+      plan: 'STARTER',
+      status: 'ACTIVE',
+      currentPeriodEnd: null,
+      trialEndAt: null,
+    } as never)
+
+    const result = await resolveSettingsEntitlements('company_1')
+
+    expect(result.features['settings.company_profile']).toMatchObject({ available: true, editable: true })
+    expect(result.features['settings.renter_payments']).toMatchObject({
+      available: false,
+      editable: false,
+      requiredPlan: 'GROWTH',
+    })
+    expect(result.features['settings.accounting_scheduled_delivery']).toMatchObject({
+      available: false,
+      requiredPlan: 'PRO',
+    })
+  })
+
+  it('returns the approved seven settings sections with localized locked states', async () => {
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({
+      plan: 'STARTER',
+      status: 'ACTIVE',
+      currentPeriodEnd: null,
+      trialEndAt: null,
+    } as never)
+
+    const result = await resolveSettingsMenu('company_1', 'fr')
+
+    expect(result.items).toHaveLength(7)
+    expect(result.items.map((item) => item.sectionKey)).toEqual([
+      'company',
+      'carplace',
+      'payments',
+      'rental-policies',
+      'insurance',
+      'pricing',
+      'accounting',
+    ])
+    expect(result.items.find((item) => item.sectionKey === 'payments')).toMatchObject({
+      label: 'Méthodes de paiement',
+      state: 'LOCKED',
+      requiredPlan: 'GROWTH',
+    })
+  })
+
+  it('makes premium features read-only during past-due access', async () => {
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({
+      plan: 'PRO',
+      status: 'PAST_DUE',
+      currentPeriodEnd: null,
+      trialEndAt: null,
+    } as never)
+
+    const result = await resolveSettingsEntitlements('company_1')
+
+    expect(result.features['settings.company_profile']).toMatchObject({ available: true, editable: true })
+    expect(result.features['settings.pricing_rules']).toMatchObject({ available: true, editable: false })
+  })
+})

apps/api/src/modules/companies/settingsEntitlements.ts

@@ -0,0 +1,227 @@
+import { NextFunction, Request, Response } from 'express'
+import { prisma } from '../../lib/prisma'
+import { getAccessLevel } from '../subscriptions/subscription.policy'
+import { sendForbidden, sendUnauthorized } from '../../middleware/authHelpers'
+
+export type SettingsFeatureKey =
+  | 'settings.company_profile'
+  | 'settings.public_contact'
+  | 'settings.locale_currency'
+  | 'settings.carplace_listing'
+  | 'settings.branding_basic'
+  | 'settings.branding_custom'
+  | 'settings.branding_hero'
+  | 'settings.renter_payments'
+  | 'settings.rental_policies_basic'
+  | 'settings.additional_driver_fees'
+  | 'settings.insurance_policies'
+  | 'settings.pricing_rules'
+  | 'settings.accounting_defaults'
+  | 'settings.accounting_scheduled_delivery'
+  | 'settings.accounting_advanced_formats'
+
+export type SettingsSectionKey =
+  | 'company'
+  | 'carplace'
+  | 'payments'
+  | 'rental-policies'
+  | 'insurance'
+  | 'pricing'
+  | 'accounting'
+
+type Locale = 'en' | 'fr' | 'ar'
+type Plan = 'STARTER' | 'GROWTH' | 'PRO'
+type SubscriptionStatus =
+  | 'TRIALING'
+  | 'ACTIVE'
+  | 'PAYMENT_PENDING'
+  | 'PAST_DUE'
+  | 'SUSPENDED'
+  | 'CANCELLED'
+  | 'EXPIRED'
+  | 'PAUSED'
+  | 'UNPAID'
+
+type MenuState = 'ENABLED' | 'LOCKED'
+
+const ALL_PLANS: Plan[] = ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']
+const GROWTH_PLUS: Plan[] = ['GROWTH', 'PRO']
+const PRO_ONLY: Plan[] = ['PRO']
+
+const SECTION_COPY: Record<Locale, Record<SettingsSectionKey, { label: string; description: string }>> = {
+  en: {
+    company: { label: 'Company Profile', description: 'Manage public company details and defaults.' },
+    carplace: { label: 'Branding and Carplace', description: 'Control Carplace listing, logo, colors, and media.' },
+    payments: { label: 'Payment Methods', description: 'Configure renter payment providers.' },
+    'rental-policies': { label: 'Rental Policies', description: 'Set fuel, damage, and additional-driver policies.' },
+    insurance: { label: 'Insurance Policies', description: 'Manage optional and required insurance products.' },
+    pricing: { label: 'Pricing Rules', description: 'Automate surcharges, discounts, and driver-based pricing.' },
+    accounting: { label: 'Accounting and Reports', description: 'Configure accounting defaults and report delivery.' },
+  },
+  fr: {
+    company: { label: 'Profil entreprise', description: 'Gérez les informations publiques et les valeurs par défaut.' },
+    carplace: { label: 'Marque et vitrine', description: 'Contrôlez la publication, le logo, les couleurs et les médias.' },
+    payments: { label: 'Méthodes de paiement', description: 'Configurez les prestataires de paiement des locataires.' },
+    'rental-policies': { label: 'Politiques de location', description: 'Définissez les règles carburant, dommages et conducteurs.' },
+    insurance: { label: 'Polices d’assurance', description: 'Gérez les assurances optionnelles et obligatoires.' },
+    pricing: { label: 'Règles tarifaires', description: 'Automatisez les suppléments, remises et règles conducteur.' },
+    accounting: { label: 'Comptabilité et rapports', description: 'Configurez les paramètres comptables et l’envoi des rapports.' },
+  },
+  ar: {
+    company: { label: 'ملف الشركة', description: 'إدارة بيانات الشركة العامة والإعدادات الافتراضية.' },
+    carplace: { label: 'العلامة والواجهة', description: 'التحكم في الظهور والشعار والألوان ووسائط الواجهة.' },
+    payments: { label: 'طرق الدفع', description: 'إعداد مزودي دفع المستأجرين.' },
+    'rental-policies': { label: 'سياسات الإيجار', description: 'ضبط سياسات الوقود والأضرار والسائق الإضافي.' },
+    insurance: { label: 'سياسات التأمين', description: 'إدارة منتجات التأمين الاختيارية والإلزامية.' },
+    pricing: { label: 'قواعد التسعير', description: 'أتمتة الرسوم والخصومات وقواعد السائق.' },
+    accounting: { label: 'المحاسبة والتقارير', description: 'إعداد الافتراضات المحاسبية وتسليم التقارير.' },
+  },
+}
+
+export const SETTINGS_MENU_CATALOG: Array<{
+  menuKey: SettingsSectionKey
+  sectionKey: SettingsSectionKey
+  iconKey: string
+  sortOrder: number
+  plans: Plan[]
+  requiredPlan: Plan | null
+}> = [
+  { menuKey: 'company', sectionKey: 'company', iconKey: 'building', sortOrder: 10, plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  { menuKey: 'carplace', sectionKey: 'carplace', iconKey: 'palette', sortOrder: 20, plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  { menuKey: 'payments', sectionKey: 'payments', iconKey: 'credit-card', sortOrder: 30, plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  { menuKey: 'rental-policies', sectionKey: 'rental-policies', iconKey: 'file-text', sortOrder: 40, plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  { menuKey: 'insurance', sectionKey: 'insurance', iconKey: 'shield', sortOrder: 50, plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  { menuKey: 'pricing', sectionKey: 'pricing', iconKey: 'tags', sortOrder: 60, plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  { menuKey: 'accounting', sectionKey: 'accounting', iconKey: 'bar-chart', sortOrder: 70, plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+]
+
+const FEATURE_PLANS: Record<SettingsFeatureKey, { plans: Plan[]; requiredPlan: Plan | null }> = {
+  'settings.company_profile': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.public_contact': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.locale_currency': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.carplace_listing': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.branding_basic': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.branding_custom': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.branding_hero': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.renter_payments': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.rental_policies_basic': { plans: ALL_PLANS, requiredPlan: null },
+  'settings.additional_driver_fees': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.insurance_policies': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.pricing_rules': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.accounting_defaults': { plans: GROWTH_PLUS, requiredPlan: 'GROWTH' },
+  'settings.accounting_scheduled_delivery': { plans: PRO_ONLY, requiredPlan: 'PRO' },
+  'settings.accounting_advanced_formats': { plans: PRO_ONLY, requiredPlan: 'PRO' },
+}
+
+export function normalizeSettingsLocale(value?: string): Locale {
+  return value === 'fr' || value === 'ar' ? value : 'en'
+}
+
+async function getSubscription(companyId: string) {
+  const subscriptionModel = (prisma as any).subscription
+  if (!subscriptionModel?.findUnique) {
+    return {
+      plan: 'GROWTH' as Plan,
+      subscriptionStatus: 'ACTIVE' as SubscriptionStatus,
+      currentPeriodEnd: null,
+      trialEndAt: null,
+    }
+  }
+
+  const subscription = await subscriptionModel.findUnique({ where: { companyId } })
+  return {
+    plan: subscription?.plan ?? 'STARTER',
+    subscriptionStatus: subscription?.status ?? 'EXPIRED',
+    currentPeriodEnd: subscription?.currentPeriodEnd?.toISOString() ?? null,
+    trialEndAt: subscription?.trialEndAt?.toISOString() ?? null,
+  }
+}
+
+function statusAllowsAvailability(status: SubscriptionStatus) {
+  return getAccessLevel(status) !== 'none'
+}
+
+function statusAllowsEditing(status: SubscriptionStatus, featureKey: SettingsFeatureKey) {
+  const accessLevel = getAccessLevel(status)
+  if (accessLevel === 'full') return true
+  if (status === 'PAST_DUE') {
+    return [
+      'settings.company_profile',
+      'settings.public_contact',
+      'settings.locale_currency',
+      'settings.carplace_listing',
+      'settings.branding_basic',
+      'settings.rental_policies_basic',
+    ].includes(featureKey)
+  }
+  return false
+}
+
+export async function resolveSettingsEntitlements(companyId: string) {
+  const subscription = await getSubscription(companyId)
+  const accessLevel = getAccessLevel(subscription.subscriptionStatus)
+  const features = Object.fromEntries(
+    Object.entries(FEATURE_PLANS).map(([featureKey, assignment]) => {
+      const assigned = assignment.plans.includes(subscription.plan)
+      const available = assigned && statusAllowsAvailability(subscription.subscriptionStatus)
+      const editable = available && statusAllowsEditing(subscription.subscriptionStatus, featureKey as SettingsFeatureKey)
+      return [featureKey, {
+        available,
+        editable,
+        requiredPlan: assigned ? null : assignment.requiredPlan,
+        reason: available ? null : assigned ? 'subscription_status_restricted' : 'plan_required',
+      }]
+    }),
+  )
+
+  return {
+    plan: subscription.plan,
+    subscriptionStatus: subscription.subscriptionStatus,
+    currentPeriodEnd: subscription.currentPeriodEnd,
+    trialEndAt: subscription.trialEndAt,
+    accessLevel,
+    features,
+  }
+}
+
+export async function resolveSettingsMenu(companyId: string, locale: Locale) {
+  const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(companyId)
+  return {
+    version: 1,
+    items: SETTINGS_MENU_CATALOG.map((item) => {
+      const assigned = item.plans.includes(entitlements.plan)
+      const coreAvailable = entitlements.accessLevel !== 'none' || item.sectionKey === 'company'
+      const state: MenuState = assigned && coreAvailable ? 'ENABLED' : 'LOCKED'
+      const copy = SECTION_COPY[locale][item.sectionKey]
+      return {
+        menuKey: item.menuKey,
+        sectionKey: item.sectionKey,
+        label: copy.label,
+        description: copy.description,
+        iconKey: item.iconKey,
+        sortOrder: item.sortOrder,
+        state,
+        requiredPlan: state === 'LOCKED' ? item.requiredPlan : null,
+      }
+    }),
+  }
+}
+
+export function requireSettingsFeature(featureKey: SettingsFeatureKey) {
+  return async (req: Request, res: Response, next: NextFunction) => {
+    if (!req.companyId) return sendUnauthorized(res, 'unauthenticated', 'Authentication required')
+
+    const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(req.companyId)
+    const feature = entitlements.features[featureKey]
+    if (!feature?.editable) {
+      return sendForbidden(res, 'feature_unavailable', 'This settings feature is not available for your current subscription.', {
+        featureKey,
+        requiredPlan: feature?.requiredPlan ?? null,
+        subscriptionStatus: entitlements.subscriptionStatus,
+        accessLevel: entitlements.accessLevel,
+      })
+    }
+
+    next()
+  }
+}

apps/api/src/modules/marketplace/marketplace.routes.ts

@@ -1,176 +0,0 @@
-import { Router } from 'express'
-import { optionalRenterAuth } from '../../middleware/requireRenterAuth'
-import { parseBody, parseParams, parseQuery } from '../../http/validate'
-import { ok, created } from '../../http/respond'
-import { isDatabaseUnavailableError } from '../../lib/isDatabaseUnavailable'
-import * as service from './marketplace.service'
-import {
-  paginationSchema, searchSchema, companiesQuerySchema, marketplaceReservationSchema,
-  reviewBodySchema, slugParamSchema, vehicleParamSchema, reviewTokenSchema, offerCodeParamSchema,
-  vehicleAvailabilityQuerySchema, marketplaceFunnelEventSchema,
-} from './marketplace.schemas'
-
-const router = Router()
-router.use(optionalRenterAuth)
-
-router.get('/offers', async (_req, res, next) => {
-  try {
-    ok(res, await service.getPublicOffers())
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/cities', async (_req, res, next) => {
-  try {
-    ok(res, await service.getCities())
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/companies', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { city, hasOffer } = parseQuery(companiesQuerySchema, req)
-    const { page, pageSize } = parseQuery(paginationSchema, req)
-    ok(res, await service.getListedCompanies({ city, hasOffer, page, pageSize }))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/search', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const filters    = parseQuery(searchSchema, req)
-    const pagination = parseQuery(paginationSchema, req)
-    ok(res, await service.searchVehicles({ ...filters, ...pagination }))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.post('/reservations', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const body   = parseBody(marketplaceReservationSchema, req)
-    const result = await service.createMarketplaceReservation(body)
-    created(res, result)
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Service temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.post('/events', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const body = parseBody(marketplaceFunnelEventSchema, req)
-    ok(res, await service.trackMarketplaceFunnelEvent(body, req.renterId))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Analytics events are temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/review/:token', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { token } = parseParams(reviewTokenSchema, req)
-    ok(res, await service.getReviewContext(token))
-  } catch (err) { next(err) }
-})
-
-router.post('/review/:token', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { token } = parseParams(reviewTokenSchema, req)
-    const body      = parseBody(reviewBodySchema, req)
-    const result    = await service.submitReview(token, body)
-    created(res, result)
-  } catch (err) { next(err) }
-})
-
-router.post('/offers/:code/validate', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { code } = parseParams(offerCodeParamSchema, req)
-    ok(res, await service.validateOfferCode(code))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Offer validation is temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req)
-    ok(res, await service.getCompanyPage(slug))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Marketplace data is temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug/reviews', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req)
-    ok(res, await service.getCompanyReviews(slug))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug/vehicles', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req)
-    ok(res, await service.getCompanyVehicles(slug))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug/vehicles/:id', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug, id } = parseParams(vehicleParamSchema, req)
-    ok(res, await service.getVehicleDetail(slug, id))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Vehicle details are temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug/vehicles/:id/availability', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug, id } = parseParams(vehicleParamSchema, req)
-    const { startDate, endDate } = parseQuery(vehicleAvailabilityQuerySchema, req)
-    ok(res, await service.getMarketplaceVehicleAvailability(slug, id, { startDate, endDate }))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) {
-      return res.status(503).json({ error: 'database_unavailable', message: 'Availability checks are temporarily unavailable', statusCode: 503 })
-    }
-    next(err)
-  }
-})
-
-router.get('/:slug/offers', async (req, res, next) => {
-  try {
-    const { slug } = parseParams(slugParamSchema, req)
-    ok(res, await service.getCompanyOffers(slug))
-  } catch (err) {
-    if (isDatabaseUnavailableError(err)) return res.json({ data: [] })
-    next(err)
-  }
-})
-
-export default router

apps/api/src/modules/menu/menu.service.test.ts

@@ -198,4 +198,180 @@ describe('menu.service', () => {
     })
     expect(result.items.find((item) => item.label === 'Reports')?.reasons.join(' ')).toContain('STARTER does not include this menu item')
   })
+
+  it('returns the approved seven-item STARTER owner sidebar in order', async () => {
+    vi.mocked(prisma.employee.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'employee_1',
+      role: 'OWNER',
+      isActive: true,
+      companyId: 'company_1',
+    } as never)
+
+    vi.mocked(prisma.company.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'company_1',
+      name: 'Atlas Cars',
+      status: 'ACTIVE',
+      subscription: { plan: 'STARTER', status: 'ACTIVE' },
+    } as never)
+
+    const item = (
+      systemKey: string,
+      label: string,
+      routeOrUrl: string,
+      icon: string,
+      displayOrder: number,
+      plans: string[],
+    ) => ({
+      id: `item_${systemKey}`,
+      systemKey,
+      label,
+      itemType: 'INTERNAL_PAGE',
+      routeOrUrl,
+      icon,
+      parentId: null,
+      openInNewTab: false,
+      isRequired: displayOrder <= 70,
+      isActive: true,
+      displayOrder,
+      roleVisibilities: [{ role: 'OWNER' }],
+      subscriptionAssignments: plans.map((plan) => ({ plan, displayOrder, isActive: true })),
+      companyAssignments: [],
+    })
+
+    vi.mocked(prisma.menuItem.findMany).mockResolvedValue([
+      item('dashboard', 'Dashboard', '/', 'LayoutDashboard', 10, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('reservations', 'Reservations', '/reservations', 'Calendar', 20, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('fleet', 'Fleet', '/fleet', 'Car', 30, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('customers', 'Customers', '/customers', 'Users', 40, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('reports', 'Reports', '/reports', 'BarChart2', 50, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('billing', 'Billing', '/billing', 'CreditCard', 60, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('settings', 'Settings', '/settings', 'Settings', 70, ['STARTER', 'GROWTH', 'PRO']),
+      item('online-reservations', 'Online Reservations', '/online-reservations', 'Globe', 80, ['GROWTH', 'PRO']),
+      item('offers', 'Offers', '/offers', 'Tag', 90, ['GROWTH', 'PRO']),
+      item('team', 'Team', '/team', 'UserPlus', 100, ['GROWTH', 'PRO']),
+      item('contracts', 'Contracts', '/contracts', 'FileText', 110, ['GROWTH', 'PRO']),
+      item('notifications', 'Notifications', '/notifications', 'Bell', 120, ['GROWTH', 'PRO']),
+      item('reviews', 'Reviews', '/reviews', 'Star', 130, ['PRO']),
+      item('complaints', 'Complaints', '/complaints', 'AlertTriangle', 140, ['PRO']),
+      { ...item('subscription', 'Subscription', '/subscription', 'CreditCard', 999, []), isActive: false },
+    ] as never)
+
+    const result = await getEmployeeMenu('employee_1')
+
+    expect(result.items.map((menuItem) => menuItem.systemKey)).toEqual([
+      'dashboard',
+      'reservations',
+      'fleet',
+      'customers',
+      'reports',
+      'billing',
+      'settings',
+    ])
+  })
+
+  it('returns no feature menu for expired trial subscriptions', async () => {
+    vi.mocked(prisma.employee.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'employee_1',
+      role: 'OWNER',
+      isActive: true,
+      companyId: 'company_1',
+    } as never)
+
+    vi.mocked(prisma.company.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'company_1',
+      name: 'Atlas Cars',
+      status: 'TRIALING',
+      subscription: { plan: 'STARTER', status: 'EXPIRED' },
+    } as never)
+
+    vi.mocked(prisma.menuItem.findMany).mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'item_dashboard',
+        systemKey: 'dashboard',
+        label: 'Dashboard',
+        itemType: 'INTERNAL_PAGE',
+        routeOrUrl: '/',
+        icon: 'LayoutDashboard',
+        parentId: null,
+        openInNewTab: false,
+        isRequired: true,
+        isActive: true,
+        displayOrder: 10,
+        roleVisibilities: [{ role: 'OWNER' }],
+        subscriptionAssignments: [{ plan: 'STARTER', displayOrder: 10, isActive: true }],
+        companyAssignments: [],
+      },
+    ] as never)
+
+    const result = await getEmployeeMenu('employee_1')
+
+    expect(result.subscriptionStatus).toBe('EXPIRED')
+    expect(result.subscriptionAccessLevel).toBe('none')
+    expect(result.items).toEqual([])
+  })
+
+  it('falls back to the baseline feature menu when full-access entitlements only expose dashboard and subscription', async () => {
+    vi.mocked(prisma.employee.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'employee_1',
+      role: 'OWNER',
+      isActive: true,
+      companyId: 'company_1',
+    } as never)
+
+    vi.mocked(prisma.company.findUniqueOrThrow).mockResolvedValue({
+      id: 'company_1',
+      name: 'Atlas Cars',
+      status: 'TRIALING',
+      subscription: { plan: 'STARTER', status: 'TRIALING' },
+    } as never)
+
+    vi.mocked(prisma.menuItem.findMany).mockResolvedValue([
+      {
+        id: 'item_dashboard',
+        systemKey: 'dashboard',
+        label: 'Dashboard',
+        itemType: 'INTERNAL_PAGE',
+        routeOrUrl: '/',
+        icon: 'LayoutDashboard',
+        parentId: null,
+        openInNewTab: false,
+        isRequired: true,
+        isActive: true,
+        displayOrder: 10,
+        roleVisibilities: [{ role: 'OWNER' }],
+        subscriptionAssignments: [{ plan: 'STARTER', displayOrder: 10, isActive: true }],
+        companyAssignments: [],
+      },
+      {
+        id: 'item_subscription',
+        systemKey: 'subscription',
+        label: 'Subscription',
+        itemType: 'INTERNAL_PAGE',
+        routeOrUrl: '/subscription',
+        icon: 'CreditCard',
+        parentId: null,
+        openInNewTab: false,
+        isRequired: false,
+        isActive: true,
+        displayOrder: 999,
+        roleVisibilities: [{ role: 'OWNER' }],
+        subscriptionAssignments: [],
+        companyAssignments: [],
+      },
+    ] as never)
+
+    const result = await getEmployeeMenu('employee_1')
+
+    expect(result.subscriptionStatus).toBe('TRIALING')
+    expect(result.subscriptionAccessLevel).toBe('full')
+    expect(result.items.map((menuItem) => menuItem.systemKey)).toEqual([
+      'dashboard',
+      'reservations',
+      'fleet',
+      'customers',
+      'reports',
+      'billing',
+      'settings',
+    ])
+  })
 })

apps/api/src/modules/menu/menu.service.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { AppError } from '../../http/errors'
 import { prisma } from '../../lib/prisma'
+import { getAccessLevel, hasFullAccess, type AccessLevel } from '../subscriptions/subscription.policy'
 
 type EmployeeRole = 'OWNER' | 'MANAGER' | 'AGENT'
 type Plan = 'STARTER' | 'GROWTH' | 'PRO'
@@ -68,6 +69,17 @@ const MENU_ITEM_TYPES_WITHOUT_ROUTE = new Set([
   'SECTION_LABEL',
   'DIVIDER',
 ])
+const ROLE_RANK: Record<EmployeeRole, number> = { OWNER: 3, MANAGER: 2, AGENT: 1 }
+const BASELINE_EMPLOYEE_MENU_ITEMS = [
+  { systemKey: 'dashboard', label: 'Dashboard', routeOrUrl: '/', icon: 'LayoutDashboard', displayOrder: 10, minRole: 'AGENT' },
+  { systemKey: 'reservations', label: 'Reservations', routeOrUrl: '/reservations', icon: 'Calendar', displayOrder: 20, minRole: 'AGENT' },
+  { systemKey: 'fleet', label: 'Fleet', routeOrUrl: '/fleet', icon: 'Car', displayOrder: 30, minRole: 'AGENT' },
+  { systemKey: 'customers', label: 'Customers', routeOrUrl: '/customers', icon: 'Users', displayOrder: 40, minRole: 'AGENT' },
+  { systemKey: 'reports', label: 'Reports', routeOrUrl: '/reports', icon: 'BarChart2', displayOrder: 50, minRole: 'MANAGER' },
+  { systemKey: 'billing', label: 'Billing', routeOrUrl: '/billing', icon: 'CreditCard', displayOrder: 60, minRole: 'MANAGER' },
+  { systemKey: 'settings', label: 'Settings', routeOrUrl: '/settings', icon: 'Settings', displayOrder: 70, minRole: 'OWNER' },
+] as const
+const MENU_RECOVERY_ROUTES = new Set(['/subscription', '/subscription/success', '/subscription/cancel'])
 
 function normalizeNullableString(value?: string | null) {
   if (typeof value !== 'string') return null
@@ -82,6 +94,10 @@ function sortByDisplayOrder<T extends { displayOrder: number; label?: string | n
   })
 }
 
+function hasMinRole(role: EmployeeRole, minRole: EmployeeRole): boolean {
+  return ROLE_RANK[role] >= ROLE_RANK[minRole]
+}
+
 function toPlanValue(plan: Plan) {
   return plan
 }
@@ -466,23 +482,27 @@ async function getMenuEvaluationContext(companyId: string, role: EmployeeRole, e
   })
 
   const currentPlan = company.subscription?.plan ?? null
-  const currentPlanName = currentPlan as Plan | null
+  const subscriptionStatus = company.subscription?.status ?? 'EXPIRED'
+  const subscriptionAccessLevel = getAccessLevel(subscriptionStatus)
+  const subscriptionHasFullAccess = hasFullAccess(subscriptionStatus)
+  const currentPlanName = subscriptionHasFullAccess ? currentPlan as Plan | null : null
 
   const evaluated: EvaluatedMenuItem[] = (menuItems as any[]).map((item: any) => {
     const defaultsToAllSubscriptions = item.subscriptionAssignments.length === 0
     const subscriptionAssignment = item.subscriptionAssignments.find(
-      (assignment: any) => assignment.isActive && (!currentPlan || assignment.plan === currentPlan),
+      (assignment: any) => assignment.isActive && (!currentPlanName || assignment.plan === currentPlanName),
     )
     const companyAssignment = item.companyAssignments.find((assignment: any) => assignment.isActive)
     const roleAllowed = item.roleVisibilities.length === 0 || item.roleVisibilities.some((visibility: any) => visibility.role === role)
-    const subscriptionEntitled = Boolean(subscriptionAssignment || (defaultsToAllSubscriptions && currentPlan))
-    const entitled = Boolean(subscriptionEntitled || companyAssignment)
+    const subscriptionEntitled = Boolean(subscriptionHasFullAccess && (subscriptionAssignment || (defaultsToAllSubscriptions && currentPlanName)))
+    const entitled = Boolean(subscriptionHasFullAccess && (subscriptionEntitled || companyAssignment))
     const visible = Boolean(item.isActive && entitled && roleAllowed && employeeIsActive)
     const displayOrder = companyAssignment?.displayOrder ?? subscriptionAssignment?.displayOrder ?? item.displayOrder
 
     const reasons: string[] = []
     if (!item.isActive) reasons.push('Hidden because the menu item is inactive.')
     if (!employeeIsActive) reasons.push('Hidden because the user account is inactive.')
+    if (!subscriptionHasFullAccess) reasons.push(`Hidden because subscription status ${subscriptionStatus} does not allow dashboard feature access.`)
     if (!entitled) reasons.push(describeEntitlement(currentPlanName, false, false, false))
     if (entitled) {
       reasons.push(
@@ -518,6 +538,8 @@ async function getMenuEvaluationContext(companyId: string, role: EmployeeRole, e
     company,
     role,
     currentPlan: currentPlanName,
+    subscriptionStatus,
+    subscriptionAccessLevel: subscriptionAccessLevel as AccessLevel,
     items: sortByDisplayOrder(evaluated),
   }
 }
@@ -572,12 +594,40 @@ function buildMenuTree(items: Array<{
   return roots
 }
 
+function hasFeatureMenuRoute(items: Array<{ itemType: MenuItemType; routeOrUrl: string | null }>) {
+  return items.some((item) => (
+    item.itemType === 'INTERNAL_PAGE' &&
+    item.routeOrUrl &&
+    item.routeOrUrl !== '/' &&
+    !MENU_RECOVERY_ROUTES.has(item.routeOrUrl)
+  ))
+}
+
+function buildBaselineEmployeeMenu(role: EmployeeRole) {
+  return BASELINE_EMPLOYEE_MENU_ITEMS
+    .filter((item) => hasMinRole(role, item.minRole))
+    .map((item) => ({
+      id: `baseline_${item.systemKey}`,
+      systemKey: item.systemKey,
+      label: item.label,
+      itemType: 'INTERNAL_PAGE' as MenuItemType,
+      routeOrUrl: item.routeOrUrl,
+      icon: item.icon,
+      parentId: null,
+      openInNewTab: false,
+      displayOrder: item.displayOrder,
+      children: [],
+    }))
+}
+
 export async function previewCompanyMenu(input: MenuPreviewInput) {
   const context = await getMenuEvaluationContext(input.companyId, input.role)
   return {
     company: context.company,
     role: context.role,
     subscriptionPlan: context.currentPlan,
+    subscriptionStatus: context.subscriptionStatus,
+    subscriptionAccessLevel: context.subscriptionAccessLevel,
     items: context.items,
     finalMenu: buildMenuTree(
       context.items
@@ -610,24 +660,31 @@ export async function getEmployeeMenu(employeeId: string) {
 
   const context = await getMenuEvaluationContext(employee.companyId, employee.role, employee.isActive)
   const visibleItems = context.items.filter((item) => item.visible)
+  const menuItems = buildMenuTree(
+    visibleItems.map((item) => ({
+      id: item.id,
+      systemKey: item.systemKey,
+      label: item.label,
+      itemType: item.itemType,
+      routeOrUrl: item.routeOrUrl,
+      icon: item.icon,
+      parentId: item.parentId,
+      openInNewTab: item.openInNewTab,
+      displayOrder: item.displayOrder,
+    })),
+  )
+  const resolvedItems =
+    context.subscriptionAccessLevel === 'full' && employee.isActive && !hasFeatureMenuRoute(menuItems)
+      ? buildBaselineEmployeeMenu(employee.role)
+      : menuItems
 
   return {
     companyId: employee.companyId,
     role: employee.role,
     subscriptionPlan: context.currentPlan,
-    items: buildMenuTree(
-      visibleItems.map((item) => ({
-        id: item.id,
-        systemKey: item.systemKey,
-        label: item.label,
-        itemType: item.itemType,
-        routeOrUrl: item.routeOrUrl,
-        icon: item.icon,
-        parentId: item.parentId,
-        openInNewTab: item.openInNewTab,
-        displayOrder: item.displayOrder,
-      })),
-    ),
+    subscriptionStatus: context.subscriptionStatus,
+    subscriptionAccessLevel: context.subscriptionAccessLevel,
+    items: resolvedItems,
   }
 }
 

apps/api/src/modules/payments/payment.repo.edge.test.ts

@@ -3,7 +3,17 @@ import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
   prisma: {
     rentalPayment: { findMany: vi.fn(), findFirst: vi.fn(), findFirstOrThrow: vi.fn(), update: vi.fn(), updateMany: vi.fn(), create: vi.fn() },
-    reservation: { findFirstOrThrow: vi.fn(), update: vi.fn() },
+    reservation: { findFirstOrThrow: vi.fn(), update: vi.fn(), findUniqueOrThrow: vi.fn() },
+    $transaction: vi.fn(async (callback) => callback({
+      reservation: {
+        findUniqueOrThrow: vi.fn().mockResolvedValue({
+          id: 'reservation_1',
+          totalAmount: 5000,
+          rentalPayments: [{ amount: 2500 }, { amount: 1500 }],
+        }),
+        update: vi.fn(),
+      },
+    })),
   },
 }))
 
@@ -46,13 +56,10 @@ describe('payment.repo edge queries', () => {
     vi.useRealTimers()
   })
 
-  it('increments paid amount and promotes reservation payment status to paid', async () => {
+  it('recomputes paid amount from successful charge payments', async () => {
     await repo.incrementReservationPaid('reservation_1', 2500)
 
-    expect(prisma.reservation.update).toHaveBeenCalledWith({
-      where: { id: 'reservation_1' },
-      data: { paymentStatus: 'PAID', paidAmount: { increment: 2500 } },
-    })
+    expect(prisma.$transaction).toHaveBeenCalled()
   })
 
   it('maps partial refunds to the correct payment status', async () => {

apps/api/src/modules/payments/payment.repo.ts

@@ -32,12 +32,15 @@ export function findPaymentOrThrow(paymentId: string, companyId: string, reserva
 export function findReservationOrThrow(id: string, companyId: string) {
   return prisma.reservation.findFirstOrThrow({
     where: { id, companyId },
-    include: { vehicle: true, customer: true },
+    include: { vehicle: true, customer: true, rentalPayments: true },
   })
 }
 
 export function findReservation(id: string, companyId: string) {
-  return prisma.reservation.findFirstOrThrow({ where: { id, companyId } })
+  return prisma.reservation.findFirstOrThrow({
+    where: { id, companyId },
+    include: { rentalPayments: true },
+  })
 }
 
 export function markPaymentSucceeded(id: string) {
@@ -48,8 +51,26 @@ export function markPaymentFailed(query: { amanpayTransactionId?: string; paypal
   return prisma.rentalPayment.updateMany({ where: query, data: { status: 'FAILED' } })
 }
 
-export function incrementReservationPaid(reservationId: string, amount: number) {
-  return prisma.reservation.update({ where: { id: reservationId }, data: { paymentStatus: 'PAID', paidAmount: { increment: amount } } })
+export function incrementReservationPaid(reservationId: string, _amount: number) {
+  return prisma.$transaction(async (tx) => {
+    const reservation = await tx.reservation.findUniqueOrThrow({
+      where: { id: reservationId },
+      include: {
+        rentalPayments: {
+          where: { type: 'CHARGE', status: 'SUCCEEDED' },
+          select: { amount: true },
+        },
+      },
+    })
+    const paidAmount = reservation.rentalPayments.reduce((total, payment) => total + payment.amount, 0)
+    return tx.reservation.update({
+      where: { id: reservationId },
+      data: {
+        paidAmount,
+        paymentStatus: paidAmount >= reservation.totalAmount ? 'PAID' : 'PARTIAL',
+      },
+    })
+  })
 }
 
 export function createPayment(data: {

apps/api/src/modules/payments/payment.routes.ts

@@ -72,7 +72,7 @@ router.post('/reservations/:id/capture-paypal', requireRole('MANAGER'), async (r
   } catch (err) { next(err) }
 })
 
-router.post('/reservations/:id/manual', requireRole('MANAGER'), async (req, res, next) => {
+router.post('/reservations/:id/manual', requireRole('OWNER'), async (req, res, next) => {
   try {
     const { id } = parseParams(reservationParamSchema, req)
     const body   = parseBody(manualPaymentSchema, req)

apps/api/src/modules/payments/payment.service.test.ts

@@ -52,6 +52,7 @@ const reservation = {
   depositAmount: 300,
   totalAmount: 1200,
   paidAmount: 200,
+  rentalPayments: [],
   vehicle: { make: 'Dacia', model: 'Duster' },
   customer: { firstName: 'Nora', lastName: 'Driver', email: 'nora@example.com' },
 }
@@ -106,7 +107,11 @@ describe('payment.service', () => {
   })
 
   it('refuses to initialize a charge for a fully paid reservation before touching gateways', async () => {
-    vi.mocked(repo.findReservationOrThrow).mockResolvedValue({ ...reservation, paymentStatus: 'PAID' } as never)
+    vi.mocked(repo.findReservationOrThrow).mockResolvedValue({
+      ...reservation,
+      paymentStatus: 'PAID',
+      rentalPayments: [{ type: 'CHARGE', status: 'SUCCEEDED', amount: 1200 }],
+    } as never)
 
     await expect(initCharge('reservation_1', 'company_1', {
       provider: 'PAYPAL',
@@ -120,8 +125,36 @@ describe('payment.service', () => {
     expect(repo.createPayment).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
+  it('allows an outstanding deposit when the rental invoice is fully paid', async () => {
+    vi.mocked(repo.findReservationOrThrow).mockResolvedValue({
+      ...reservation,
+      paymentStatus: 'PAID',
+      rentalPayments: [{ type: 'CHARGE', status: 'SUCCEEDED', amount: 1200 }],
+    } as never)
+    vi.mocked(amanpay.isConfigured).mockReturnValue(true)
+    vi.mocked(amanpay.createCheckout).mockResolvedValue({ checkoutUrl: 'https://pay.example/checkout', transactionId: 'aman_txn_2' } as never)
+    vi.mocked(repo.createPayment).mockResolvedValue({ id: 'payment_2', status: 'PENDING' } as never)
+
+    await initCharge('reservation_1', 'company_1', {
+      provider: 'AMANPAY',
+      type: 'DEPOSIT',
+      currency: 'MAD',
+      successUrl: 'https://app.example/success',
+      failureUrl: 'https://app.example/failure',
+    })
+
+    expect(amanpay.createCheckout).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ amount: 300 }))
+    expect(repo.createPayment).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({ type: 'DEPOSIT' }))
+  })
+
   it('records manual payments and marks the reservation as partially or fully paid from the balance math', async () => {
-    vi.mocked(repo.findReservation).mockResolvedValue({ id: 'reservation_1', totalAmount: 1000, paidAmount: 700 } as never)
+    vi.mocked(repo.findReservation).mockResolvedValue({
+      id: 'reservation_1',
+      totalAmount: 1000,
+      depositAmount: 300,
+      paidAmount: 700,
+      rentalPayments: [{ type: 'CHARGE', status: 'SUCCEEDED', amount: 700 }],
+    } as never)
     vi.mocked(repo.createPayment).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', amount: 300, status: 'SUCCEEDED' } as never)
 
     const payment = await recordManualPayment('reservation_1', 'company_1', {
@@ -133,7 +166,7 @@ describe('payment.service', () => {
 
     expect(repo.createPayment).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       status: 'SUCCEEDED',
-      paymentProvider: 'AMANPAY',
+      paymentProvider: 'MANUAL',
       paymentMethod: 'CASH',
       paidAt: expect.any(Date),
     }))
@@ -142,7 +175,13 @@ describe('payment.service', () => {
   })
 
   it('rejects manual overpayments instead of silently corrupting the reservation balance', async () => {
-    vi.mocked(repo.findReservation).mockResolvedValue({ id: 'reservation_1', totalAmount: 1000, paidAmount: 950 } as never)
+    vi.mocked(repo.findReservation).mockResolvedValue({
+      id: 'reservation_1',
+      totalAmount: 1000,
+      depositAmount: 300,
+      paidAmount: 950,
+      rentalPayments: [{ type: 'CHARGE', status: 'SUCCEEDED', amount: 950 }],
+    } as never)
 
     await expect(recordManualPayment('reservation_1', 'company_1', {
       amount: 100,
@@ -156,8 +195,8 @@ describe('payment.service', () => {
   })
 
   it('applies paid AmanPay and denied PayPal webhook events to the matching records', async () => {
-    vi.mocked(repo.findByAmanpay).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', reservationId: 'reservation_1', amount: 450 } as never)
-    vi.mocked(repo.findByPaypal).mockResolvedValue({ id: 'payment_2', reservationId: 'reservation_2', amount: 500 } as never)
+    vi.mocked(repo.findByAmanpay).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', reservationId: 'reservation_1', amount: 450, type: 'CHARGE' } as never)
+    vi.mocked(repo.findByPaypal).mockResolvedValue({ id: 'payment_2', reservationId: 'reservation_2', amount: 500, type: 'CHARGE' } as never)
 
     await handleAmanpayWebhook({ transaction_id: 'aman_txn_1', status: 'paid' })
     await handlePaypalWebhook({ event_type: 'PAYMENT.CAPTURE.COMPLETED', resource: { id: 'paypal_capture_1' } })
@@ -171,7 +210,7 @@ describe('payment.service', () => {
   })
 
   it('captures PayPal orders, stores the capture id, and increments the original reservation payment', async () => {
-    vi.mocked(repo.findByPaypalForCompany).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', reservationId: 'reservation_1', amount: 800 } as never)
+    vi.mocked(repo.findByPaypalForCompany).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', reservationId: 'reservation_1', amount: 800, type: 'CHARGE' } as never)
     vi.mocked(paypal.captureOrder).mockResolvedValue({ purchase_units: [{ payments: { captures: [{ id: 'capture_123' }] } }] } as never)
     vi.mocked(repo.updatePaypalCapture).mockResolvedValue({ id: 'payment_1', status: 'SUCCEEDED', paypalCaptureId: 'capture_123' } as never)
 

apps/api/src/modules/payments/payment.service.ts

@@ -12,6 +12,17 @@ export function listByReservation(reservationId: string, companyId: string) {
   return repo.findByReservation(reservationId, companyId)
 }
 
+function sumSucceededPayments(payments: any[], type: 'CHARGE' | 'DEPOSIT') {
+  return payments.reduce((total: number, payment: any) => {
+    if (payment.type !== type || payment.status !== 'SUCCEEDED') return total
+    return total + payment.amount
+  }, 0)
+}
+
+function getInvoicePaid(reservation: any, rentalPayments: any[]) {
+  return Math.max(sumSucceededPayments(rentalPayments, 'CHARGE'), reservation.paidAmount ?? 0)
+}
+
 async function applyAmanpayWebhook(event: any) {
   const transactionId = event.transaction_id ?? event.id
   const status        = event.status?.toUpperCase()
@@ -19,7 +30,9 @@ async function applyAmanpayWebhook(event: any) {
     const payment = await repo.findByAmanpay(transactionId)
     if (payment && payment.status !== 'SUCCEEDED') {
       await repo.markPaymentSucceeded(payment.id)
-      await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+      if (payment.type === 'CHARGE') {
+        await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+      }
     }
   } else if (status === 'FAILED') {
     await repo.markPaymentFailed({ amanpayTransactionId: transactionId })
@@ -33,7 +46,9 @@ async function applyPaypalWebhook(event: any) {
     const payment   = await repo.findByPaypal(captureId)
     if (payment && payment.status !== 'SUCCEEDED') {
       await repo.markPaymentSucceeded(payment.id)
-      await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+      if (payment.type === 'CHARGE') {
+        await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+      }
     }
   } else if (eventType === 'PAYMENT.CAPTURE.DENIED') {
     await repo.markPaymentFailed({ paypalCaptureId: event.resource?.id })
@@ -65,9 +80,18 @@ export async function initCharge(reservationId: string, companyId: string, body:
   currency: 'MAD'; successUrl: string; failureUrl: string
 }) {
   const reservation = await repo.findReservationOrThrow(reservationId, companyId)
-  if (reservation.paymentStatus === 'PAID') throw new ConflictError('Reservation is already fully paid')
+  const rentalPayments = (reservation as any).rentalPayments ?? []
+  const invoicePaid = getInvoicePaid(reservation, rentalPayments)
+  const depositCollected = sumSucceededPayments(rentalPayments, 'DEPOSIT')
+  const balanceDue = body.type === 'DEPOSIT'
+    ? reservation.depositAmount - depositCollected
+    : reservation.totalAmount - invoicePaid
 
-  const amount      = body.type === 'DEPOSIT' ? reservation.depositAmount : reservation.totalAmount
+  if (balanceDue <= 0) {
+    throw new ConflictError(body.type === 'DEPOSIT' ? 'Security deposit is already fully collected' : 'Reservation is already fully paid')
+  }
+
+  const amount = balanceDue
   const description = `${body.type === 'DEPOSIT' ? 'Deposit' : 'Rental'}: ${reservation.vehicle.make} ${reservation.vehicle.model}`
   const orderId     = `${reservationId}-${body.type}-${Date.now()}`
   const webhookBase = process.env.API_URL ?? 'http://localhost:4000'
@@ -103,7 +127,9 @@ export async function capturePaypal(reservationId: string, companyId: string, pa
   const capture   = await paypal.captureOrder(paypalOrderId) as Record<string, any>
   const captureId = capture.purchase_units?.[0]?.payments?.captures?.[0]?.id ?? paypalOrderId
   const updated   = await repo.updatePaypalCapture(payment.id, captureId)
-  await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+  if (payment.type === 'CHARGE') {
+    await repo.incrementReservationPaid(payment.reservationId, payment.amount)
+  }
   return updated
 }
 
@@ -111,13 +137,28 @@ export async function recordManualPayment(reservationId: string, companyId: stri
   amount: number; currency: string; type: string; paymentMethod: string
 }) {
   const reservation   = await repo.findReservation(reservationId, companyId)
-  const remaining     = Math.max(reservation.totalAmount - reservation.paidAmount, 0)
-  if (remaining <= 0)          throw new ConflictError('Reservation is already fully paid')
-  if (body.amount > remaining) throw new ValidationError('Payment amount exceeds remaining balance')
+  const rentalPayments = (reservation as any).rentalPayments ?? []
+  const invoicePaid = getInvoicePaid(reservation, rentalPayments)
+  const depositCollected = sumSucceededPayments(rentalPayments, 'DEPOSIT')
+  const remaining = body.type === 'DEPOSIT'
+    ? reservation.depositAmount - depositCollected
+    : reservation.totalAmount - invoicePaid
 
-  const payment      = await repo.createPayment({ companyId, reservationId, amount: body.amount, currency: body.currency, status: 'SUCCEEDED', type: body.type, paymentProvider: body.paymentMethod === 'PAYPAL' ? 'PAYPAL' : 'AMANPAY', paymentMethod: body.paymentMethod, paidAt: new Date() })
-  const newPaidAmount = reservation.paidAmount + body.amount
-  await repo.setReservationPaidAmount(reservationId, newPaidAmount, newPaidAmount >= reservation.totalAmount ? 'PAID' : 'PARTIAL')
+  if (remaining <= 0) {
+    throw new ConflictError(body.type === 'DEPOSIT' ? 'Security deposit is already fully collected' : 'Reservation is already fully paid')
+  }
+  if (body.amount <= 0) {
+    throw new ValidationError('Payment amount must be greater than zero')
+  }
+  if (body.amount > remaining) {
+    throw new ValidationError(body.type === 'DEPOSIT' ? 'Payment amount exceeds deposit outstanding' : 'Payment amount exceeds remaining balance')
+  }
+
+  const payment      = await repo.createPayment({ companyId, reservationId, amount: body.amount, currency: body.currency, status: 'SUCCEEDED', type: body.type, paymentProvider: 'MANUAL', paymentMethod: body.paymentMethod, paidAt: new Date() })
+  if (body.type === 'CHARGE') {
+    const newPaidAmount = invoicePaid + body.amount
+    await repo.setReservationPaidAmount(reservationId, newPaidAmount, newPaidAmount >= reservation.totalAmount ? 'PAID' : 'PARTIAL')
+  }
   return payment
 }
 

apps/api/src/modules/reservations/reservation.lifecycle.service.ts

@@ -96,7 +96,7 @@ export async function confirmReservation(id: string, companyId: string) {
     },
   }).catch(() => null)
 
-  if (reservation.source === 'MARKETPLACE') {
+  if (reservation.source === 'CARPLACE') {
     const progress = buildBookingRequestProgress({
       source: reservation.source,
       status: 'CONFIRMED',
@@ -193,7 +193,7 @@ export async function closeReservation(id: string, companyId: string, closedBy:
         const lang = (company?.brand?.defaultLocale ?? 'fr') as Lang
         const companyName = company?.brand?.displayName ?? company?.name ?? 'the rental company'
         const vehicleLabel = `${updated.vehicle.year} ${updated.vehicle.make} ${updated.vehicle.model}`
-        const reviewUrl = `${process.env.STOREFRONT_URL ?? 'http://localhost:3000'}/review?token=${reservation.reviewToken}`
+        const reviewUrl = `${process.env.CARPLACE_URL ?? 'http://localhost:3000'}/review?token=${reservation.reviewToken}`
 
         sendTransactionalEmail({
           to: customer.email,

apps/api/src/modules/reservations/reservation.presenter.boundary.test.ts

@@ -60,7 +60,7 @@ describe('reservation.presenter boundary behavior', () => {
     const result = serializeReservationForDashboard({
       id: 'reservation_1',
       status: 'DRAFT',
-      source: 'MARKETPLACE',
+      source: 'CARPLACE',
       contractNumber: null,
       invoiceNumber: null,
       paymentStatus: 'UNPAID',
@@ -84,7 +84,7 @@ describe('reservation.presenter boundary behavior', () => {
     const result = serializeReservationForDashboard({
       id: 'reservation_1',
       status: 'DRAFT',
-      source: 'MARKETPLACE',
+      source: 'CARPLACE',
       contractNumber: null,
       invoiceNumber: null,
       paymentStatus: 'UNPAID',

apps/api/src/modules/reservations/reservation.presenter.test.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ describe('serializeReservationForDashboard', () => {
     const result = serializeReservationForDashboard({
       id: 'reservation-1',
       status: 'CONFIRMED',
-      source: 'MARKETPLACE',
+      source: 'CARPLACE',
       contractNumber: null,
       invoiceNumber: null,
       paymentStatus: 'UNPAID',

apps/api/src/modules/reservations/reservation.presenter.ts

@@ -68,8 +68,8 @@ export function buildBookingRequestProgress(reservation: {
   }
 
   const companyConfirmed = !['DRAFT', 'CANCELLED', 'NO_SHOW'].includes(reservation.status)
-  const documentsRequired = reservation.source === 'MARKETPLACE' && companyConfirmed && documentsMissing.length > 0
-  const paymentRequired = reservation.source === 'MARKETPLACE' && companyConfirmed && !['PAID', 'COMPLETED'].includes(paymentStatus)
+  const documentsRequired = reservation.source === 'CARPLACE' && companyConfirmed && documentsMissing.length > 0
+  const paymentRequired = reservation.source === 'CARPLACE' && companyConfirmed && !['PAID', 'COMPLETED'].includes(paymentStatus)
 
   let stage: 'REQUEST_SENT' | 'COMPANY_CONFIRMED' | 'DOCUMENTS_REQUIRED' | 'PAYMENT_REQUIRED' | 'BOOKING_CONFIRMED' | 'CANCELLED'
   if (['CANCELLED', 'NO_SHOW'].includes(reservation.status)) stage = 'CANCELLED'

apps/api/src/modules/reviews/review.service.test.ts

@@ -49,7 +49,7 @@ describe('review.service', () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
     vi.setSystemTime(new Date('2026-06-08T12:00:00.000Z'))
-    process.env.STOREFRONT_URL = 'https://market.example'
+    process.env.CARPLACE_URL = 'https://market.example'
   })
 
   it('returns reviews with rating filters and pagination metadata', async () => {

apps/api/src/modules/reviews/review.service.ts

@@ -61,7 +61,7 @@ export async function sendReviewReminder(id: string, companyId: string) {
   const companyName = company?.brand?.displayName ?? company?.name ?? 'the rental company'
   const vehicle = reservation.vehicle
   const vehicleLabel = vehicle ? `${vehicle.year} ${vehicle.make} ${vehicle.model}` : 'your rental vehicle'
-  const reviewUrl = `${process.env.STOREFRONT_URL ?? 'http://localhost:3000'}/review?token=${reservation.reviewToken}`
+  const reviewUrl = `${process.env.CARPLACE_URL ?? 'http://localhost:3000'}/review?token=${reservation.reviewToken}`
 
   await sendTransactionalEmail({
     to: customer.email,

apps/api/src/modules/site/site.presenter.test.ts

@@ -18,7 +18,7 @@ describe('site.presenter', () => {
         paymentMethodsEnabled: ['PAYPAL'],
         defaultLocale: 'fr',
         defaultCurrency: 'MAD',
-        isListedOnMarketplace: true,
+        isListedOnCarplace: true,
       },
     })
 
@@ -32,7 +32,7 @@ describe('site.presenter', () => {
         paymentMethodsEnabled: ['PAYPAL'],
         defaultLocale: 'fr',
         defaultCurrency: 'MAD',
-        isListedOnMarketplace: true,
+        isListedOnCarplace: true,
       },
     })
     expect(result.brand).not.toHaveProperty('amanpaySecretKey')

apps/api/src/modules/site/site.presenter.ts

@@ -30,8 +30,8 @@ export function presentBrand(company: {
       paypalEmail: brand.paypalEmail,
       paypalMerchantId: brand.paypalMerchantId,
       paymentMethodsEnabled: brand.paymentMethodsEnabled,
-      isListedOnMarketplace: brand.isListedOnMarketplace,
-      marketplaceRating: brand.marketplaceRating,
+      isListedOnCarplace: brand.isListedOnCarplace,
+      carplaceRating: brand.carplaceRating,
       homePageConfig: brand.homePageConfig,
       menuConfig: brand.menuConfig,
     } : null,

apps/api/src/modules/site/site.schemas.ts

@@ -35,7 +35,7 @@ export const bookSchema = z.object({
   offerId:       z.string().cuid().optional(),
   promoCodeUsed: z.string().optional(),
   notes:         z.string().optional(),
-  source:        z.enum(['PUBLIC_SITE', 'MARKETPLACE']).default('PUBLIC_SITE'),
+  source:        z.enum(['PUBLIC_SITE', 'CARPLACE']).default('PUBLIC_SITE'),
   selectedInsurancePolicyIds: z.array(z.string()).default([]),
   additionalDrivers: z.array(z.object({
     firstName:       z.string().min(1),

apps/api/src/modules/site/site.service.boundary.test.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
     planFeature: { findMany: vi.fn() },
   },
 }))
-vi.mock('../../services/platformContentService', () => ({ getMarketplaceHomepageContent: vi.fn() }))
+vi.mock('../../services/platformContentService', () => ({ getCarplaceHomepageContent: vi.fn() }))
 vi.mock('../../services/vehicleAvailabilityService', () => ({ getVehicleAvailabilitySummary: vi.fn() }))
 vi.mock('../../services/insuranceService', () => ({ applyInsurancesToReservation: vi.fn() }))
 vi.mock('../../services/additionalDriverService', () => ({ applyAdditionalDriversToReservation: vi.fn() }))
@@ -59,11 +59,19 @@ import * as service from './site.service'
 
 const company = { id: 'company_1', slug: 'atlas', email: 'office@example.test', contractSettings: { depositRequired: true }, brand: { publicEmail: 'hello@example.test' } }
 
+function futureDateRange(startOffsetDays: number, durationDays: number) {
+  const start = new Date(Date.now() + startOffsetDays * 24 * 60 * 60 * 1000)
+  const end = new Date(start.getTime() + durationDays * 24 * 60 * 60 * 1000)
+  return { start, end }
+}
+
 function bookingBody(overrides: Record<string, unknown> = {}) {
+  const { start, end } = futureDateRange(30, 3)
+
   return {
     vehicleId: 'vehicle_1',
-    startDate: '2026-07-01T00:00:00.000Z',
-    endDate: '2026-07-04T00:00:00.000Z',
+    startDate: start.toISOString(),
+    endDate: end.toISOString(),
     firstName: 'Nora',
     lastName: 'Renter',
     email: 'nora@example.test',
@@ -103,6 +111,11 @@ describe('site.service public booking/payment boundaries', () => {
   })
 
   it('calculates booking totals from base rate, free-day promo, pricing rules, insurance and additional drivers', async () => {
+    const body = bookingBody({
+      promoCodeUsed: 'FREEDAY',
+      selectedInsurancePolicyIds: ['insurance_1'],
+      additionalDrivers: [{ firstName: 'Second' }],
+    })
     vi.mocked(repo.findVehicleById).mockResolvedValue({ id: 'vehicle_1', companyId: 'company_1', dailyRate: 500, category: 'SUV' } as never)
     vi.mocked(repo.upsertCustomer).mockResolvedValue({ id: 'customer_1' } as never)
     vi.mocked(repo.findOfferByPromoCode).mockResolvedValue({ id: 'offer_1', type: 'FREE_DAY', discountValue: 1 } as never)
@@ -111,8 +124,8 @@ describe('site.service public booking/payment boundaries', () => {
       id: 'reservation_1',
       bookingReference: 'BK-2026-AB12CD',
       status: 'DRAFT',
-      startDate: new Date('2026-07-01T10:00:00.000Z'),
-      endDate: new Date('2026-07-04T10:00:00.000Z'),
+      startDate: new Date(body.startDate),
+      endDate: new Date(body.endDate),
       pickupLocation: 'Casablanca',
       returnLocation: 'Casablanca',
       vehicle: { make: 'Dacia', model: 'Duster', year: 2024 },
@@ -125,11 +138,7 @@ describe('site.service public booking/payment boundaries', () => {
       paymentStatus: 'UNPAID',
     } as never)
 
-    const result = await service.createBooking('atlas', bookingBody({
-      promoCodeUsed: 'FREEDAY',
-      selectedInsurancePolicyIds: ['insurance_1'],
-      additionalDrivers: [{ firstName: 'Second' }],
-    }))
+    const result = await service.createBooking('atlas', body)
 
     expect(repo.createReservation).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       totalDays: 3,

apps/api/src/modules/site/site.service.ts

@@ -3,7 +3,7 @@ import { AppError, NotFoundError } from '../../http/errors'
 import { getVehicleAvailabilitySummary } from '../../services/vehicleAvailabilityService'
 import { applyPricingRules } from '../../services/pricingRuleService'
 import { validateLicense } from '../../services/licenseValidationService'
-import { getMarketplaceHomepageContent } from '../../services/platformContentService'
+import { getCarplaceHomepageContent } from '../../services/platformContentService'
 import { prisma } from '../../lib/prisma'
 import * as amanpay from '../../services/amanpayService'
 import * as paypal from '../../services/paypalService'
@@ -30,7 +30,7 @@ function assertAllowedPaymentRedirect(urlValue: string, company: any) {
     allowedHosts.add('127.0.0.1:3000')
     allowedHosts.add('127.0.0.1:4000')
   }
-  for (const value of [process.env.STOREFRONT_URL, process.env.DASHBOARD_URL, process.env.NEXT_PUBLIC_STOREFRONT_URL, process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL]) {
+  for (const value of [process.env.CARPLACE_URL, process.env.DASHBOARD_URL, process.env.NEXT_PUBLIC_CARPLACE_URL, process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL]) {
     if (!value) continue
     try { allowedHosts.add(new URL(value).host) } catch {}
   }
@@ -53,7 +53,7 @@ function generateBookingReference() {
 }
 
 export async function getPlatformHomepage() {
-  return getMarketplaceHomepageContent()
+  return getCarplaceHomepageContent()
 }
 
 export async function getPlatformPricing() {

apps/api/src/modules/site/site.test.ts

@@ -66,7 +66,7 @@ vi.mock('../../services/paypalService', () => ({
 }))
 
 vi.mock('../../services/platformContentService', () => ({
-  getMarketplaceHomepageContent: vi.fn(),
+  getCarplaceHomepageContent: vi.fn(),
 }))
 
 import * as repo from './site.repo'
@@ -82,6 +82,12 @@ import {
 
 const SLUG = 'test-company'
 
+function futureDateRange(startOffsetDays: number, durationDays: number) {
+  const start = new Date(Date.now() + startOffsetDays * 24 * 60 * 60 * 1000)
+  const end = new Date(start.getTime() + durationDays * 24 * 60 * 60 * 1000)
+  return { start, end }
+}
+
 function makeCompany(overrides: object = {}) {
   return {
     id: 'co-1', slug: SLUG, name: 'Test Co', phone: null, email: 'co@test.com',
@@ -173,10 +179,11 @@ describe('validatePromoCode', () => {
 
 // ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 describe('createBooking', () => {
+  const { start: bookingStart, end: bookingEnd } = futureDateRange(30, 3)
   const baseBody = {
     vehicleId: 'v-1',
-    startDate: '2026-07-01T00:00:00.000Z',
-    endDate: '2026-07-04T00:00:00.000Z',
+    startDate: bookingStart.toISOString(),
+    endDate: bookingEnd.toISOString(),
     firstName: 'Ali', lastName: 'Ben', email: 'ali@test.com',
     phone: '+212600000000',
     pickupLocation: 'Casablanca',
@@ -194,8 +201,8 @@ describe('createBooking', () => {
       id: 'r-1',
       bookingReference: 'BK-2026-ABC123',
       status: 'DRAFT',
-      startDate: new Date('2026-07-01T00:00:00.000Z'),
-      endDate: new Date('2026-07-04T00:00:00.000Z'),
+      startDate: bookingStart,
+      endDate: bookingEnd,
       pickupLocation: 'Casablanca',
       returnLocation: 'Casablanca',
       vehicle: { make: 'Toyota', model: 'Camry', year: 2022 },

apps/api/src/modules/subscriptions/subscription.policy.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ export type AccessLevel = 'full' | 'limited' | 'read_only' | 'none'
 
 export const SUBSCRIPTION_POLICY = {
   trial: {
-    durationDays: 14,
+    durationDays: 30,
     requiresPaymentMethod: false, // set true when payment capture is mandatory
     oneTrialPerCompany: true,
   },

apps/api/src/modules/subscriptions/subscription.service.edge.test.ts

@@ -70,18 +70,18 @@ describe('subscription.service operational edges', () => {
 
   it('builds plans from pricing config rows when platform overrides exist', async () => {
     vi.mocked(prisma.pricingConfig.findMany).mockResolvedValue([
-      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 9900 },
-      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'ANNUAL', amount: 99000 },
-      { plan: 'PRO', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 29900 },
+      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 14900 },
+      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'ANNUAL', amount: 143040 },
+      { plan: 'PRO', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 39900 },
     ] as never)
 
     await expect(service.getPlans()).resolves.toEqual({
       STARTER: {
-        MONTHLY: { MAD: 9900 },
-        ANNUAL: { MAD: 99000 },
+        MONTHLY: { MAD: 14900 },
+        ANNUAL: { MAD: 143040 },
       },
       PRO: {
-        MONTHLY: { MAD: 29900 },
+        MONTHLY: { MAD: 39900 },
       },
     })
   })
@@ -102,7 +102,7 @@ describe('subscription.service operational edges', () => {
       'PRO',
       'MONTHLY',
       'MAD',
-      new Date('2026-06-15T00:00:00.000Z'),
+      new Date('2026-07-01T00:00:00.000Z'),
     )
     expect(repo.createEvent).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       subscriptionId: 'sub_1',

apps/api/src/security/sessionCookies.test.ts

@@ -0,0 +1,64 @@
+import { afterEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
+import { clearSessionCookie, setSessionCookie } from './sessionCookies'
+
+const originalEnv = { ...process.env }
+
+function mockResponse() {
+  return {
+    cookie: vi.fn(),
+    clearCookie: vi.fn(),
+  }
+}
+
+afterEach(() => {
+  process.env = { ...originalEnv }
+})
+
+describe('session cookies', () => {
+  it('sets employee session cookies for the configured parent domain', () => {
+    process.env.NODE_ENV = 'production'
+    process.env.SESSION_COOKIE_DOMAIN = '.rentaldrivego.ma'
+    const res = mockResponse()
+
+    setSessionCookie(res as never, 'employee', 'token-123', 1000)
+
+    expect(res.cookie).toHaveBeenCalledWith('employee_session', 'token-123', {
+      httpOnly: true,
+      secure: true,
+      sameSite: 'lax',
+      path: '/',
+      domain: '.rentaldrivego.ma',
+      maxAge: 1000,
+    })
+  })
+
+  it('clears cookies with the same domain attributes used when setting them', () => {
+    process.env.NODE_ENV = 'production'
+    process.env.SESSION_COOKIE_DOMAIN = '.rentaldrivego.ma'
+    const res = mockResponse()
+
+    clearSessionCookie(res as never, 'employee')
+
+    expect(res.clearCookie).toHaveBeenCalledWith('employee_session', {
+      httpOnly: true,
+      secure: true,
+      sameSite: 'lax',
+      path: '/',
+      domain: '.rentaldrivego.ma',
+    })
+  })
+
+  it('omits the domain option when no shared cookie domain is configured', () => {
+    delete process.env.SESSION_COOKIE_DOMAIN
+    const res = mockResponse()
+
+    setSessionCookie(res as never, 'employee', 'token-123')
+
+    expect(res.cookie).toHaveBeenCalledWith('employee_session', 'token-123', {
+      httpOnly: true,
+      secure: false,
+      sameSite: 'lax',
+      path: '/',
+    })
+  })
+})

apps/api/src/security/sessionCookies.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { Response } from 'express'
+import type { CookieOptions, Response } from 'express'
 import type { ActorType } from './tokens'
 
 const COOKIE_NAMES: Record<ActorType, string> = {
@@ -11,21 +11,23 @@ export function getSessionCookieName(actorType: ActorType) {
   return COOKIE_NAMES[actorType]
 }
 
-export function setSessionCookie(res: Response, actorType: ActorType, token: string, maxAgeMs?: number) {
-  res.cookie(getSessionCookieName(actorType), token, {
+function getSessionCookieOptions(actorType: ActorType, maxAgeMs?: number): CookieOptions {
+  const domain = process.env.SESSION_COOKIE_DOMAIN?.trim()
+
+  return {
     httpOnly: true,
     secure: process.env.NODE_ENV === 'production',
     sameSite: actorType === 'admin' ? 'strict' : 'lax',
     path: '/',
-    maxAge: maxAgeMs,
-  })
+    ...(domain ? { domain } : {}),
+    ...(maxAgeMs !== undefined ? { maxAge: maxAgeMs } : {}),
+  }
+}
+
+export function setSessionCookie(res: Response, actorType: ActorType, token: string, maxAgeMs?: number) {
+  res.cookie(getSessionCookieName(actorType), token, getSessionCookieOptions(actorType, maxAgeMs))
 }
 
 export function clearSessionCookie(res: Response, actorType: ActorType) {
-  res.clearCookie(getSessionCookieName(actorType), {
-    httpOnly: true,
-    secure: process.env.NODE_ENV === 'production',
-    sameSite: actorType === 'admin' ? 'strict' : 'lax',
-    path: '/',
-  })
+  res.clearCookie(getSessionCookieName(actorType), getSessionCookieOptions(actorType))
 }

apps/api/src/services/additionalDriverService.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
 import { prisma } from '../lib/prisma'
+import { resolveSettingsEntitlements } from '../modules/companies/settingsEntitlements'
+import { validateLicense } from './licenseValidationService'
 
 type AdditionalDriverCharge = 'PER_DAY' | 'FLAT' | 'FREE'
-import { validateLicense } from './licenseValidationService'
 
 export interface AdditionalDriverInput {
   firstName: string
@@ -40,7 +41,11 @@ export async function applyAdditionalDriversToReservation(
     return { records: [], additionalDriverTotal: 0, requiresManualApproval: false }
   }
 
-  const settings = await prisma.contractSettings.findUnique({ where: { companyId } })
+  const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(companyId)
+  const canApplyAutomatedFees = entitlements.features['settings.additional_driver_fees']?.available
+  const settings = canApplyAutomatedFees
+    ? await prisma.contractSettings.findUnique({ where: { companyId } })
+    : null
   const chargeType = settings?.additionalDriverCharge ?? 'FREE'
   const chargeValue =
     chargeType === 'PER_DAY'

apps/api/src/services/financialReportService.test.ts

@@ -49,7 +49,7 @@ describe('financialReportService', () => {
         pricingRulesTotal: 10,
         depositAmount: 500,
         totalAmount: 640,
-        source: 'MARKETPLACE',
+        source: 'CARPLACE',
         startDate: new Date('2026-06-18T10:00:00.000Z'),
         endDate: new Date('2026-06-20T10:00:00.000Z'),
         vehicle: { year: 2023, make: 'Renault', model: 'Clio', licensePlate: 'B-456' },

apps/api/src/services/insuranceService.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { InsurancePolicy } from '@rentaldrivego/database'
 import { prisma } from '../lib/prisma'
+import { resolveSettingsEntitlements } from '../modules/companies/settingsEntitlements'
 
 export function calculateInsuranceCharge(
   policy: InsurancePolicy,
@@ -21,6 +22,11 @@ export async function applyInsurancesToReservation(
   totalDays: number,
   baseRentalAmount: number
 ) {
+  const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(companyId)
+  if (!entitlements.features['settings.insurance_policies']?.available) {
+    return { records: [], insuranceTotal: 0 }
+  }
+
   const allPolicies = await prisma.insurancePolicy.findMany({ where: { companyId, isActive: true } })
   const required = allPolicies.filter((p: InsurancePolicy) => p.isRequired)
   const selected = allPolicies.filter((p: InsurancePolicy) => selectedPolicyIds.includes(p.id) && !p.isRequired)

apps/api/src/services/invoicePdfService.test.ts

@@ -54,4 +54,32 @@ describe('invoicePdfService', () => {
       props: expect.objectContaining({ data: expect.objectContaining({ invoiceNumber: 'INV-2026-000001' }) }),
     }))
   })
+
+  it('falls back to a simple PDF when the React PDF renderer fails', async () => {
+    renderToBufferMock.mockRejectedValueOnce(new Error('renderer failed'))
+
+    const result = await generateInvoicePdf({
+      invoiceNumber: 'INV-2026-000002',
+      issueDate: '2026-06-09T00:00:00.000Z',
+      dueDate: null,
+      company: { name: 'Atlas Cars', email: 'billing@atlas.test', address: { formatted: 'Casablanca' } },
+      amount: 80000,
+      currency: 'MAD',
+      status: 'OPEN',
+      paymentProvider: 'MANUAL',
+      lineItems: [{ description: 'Migration assistance', amount: 30000, currency: 'MAD', quantity: 2, unitAmount: 15000 }],
+      totals: {
+        subtotalAmount: 80000,
+        discountAmount: 0,
+        creditAmount: 0,
+        taxAmount: 0,
+        totalAmount: 80000,
+        amountPaid: 0,
+        amountDue: 80000,
+      },
+    })
+
+    expect(result.subarray(0, 8).toString()).toBe('%PDF-1.4')
+    expect(result.toString()).toContain('INV-2026-000002')
+  })
 })

apps/api/src/services/invoicePdfService.ts

@@ -318,17 +318,27 @@ function fmt(amount: number, currency: string) {
 }
 
 function fmtDate(iso: string | null | undefined) {
-  if (!iso) return '—'
+  if (!iso) return '-'
   return new Date(iso).toLocaleDateString('en-GB', { day: '2-digit', month: 'long', year: 'numeric' })
 }
 
 function formatAddress(address: any): string {
   if (!address) return ''
   if (typeof address === 'string') return address
+  if (typeof address.formatted === 'string') return address.formatted
   const parts = [address.street, address.city, address.region, address.country, address.zip]
   return parts.filter(Boolean).join(', ')
 }
 
+function pdfText(value: unknown) {
+  return String(value ?? '')
+    .normalize('NFKD')
+    .replace(/[\u0300-\u036f]/g, '')
+    .replace(/[\u2013\u2014]/g, '-')
+    .replace(/\u00d7/g, 'x')
+    .replace(/[^\x20-\x7E]/g, '')
+}
+
 function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
   const statusColor = STATUS_COLORS[data.status] ?? '#6b7280'
   const addressStr = formatAddress(data.company.address)
@@ -374,11 +384,11 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
           View,
           { style: s.invoiceMeta },
           React.createElement(Text, { style: s.invoiceTitle }, 'INVOICE'),
-          React.createElement(Text, { style: s.invoiceNumber }, data.invoiceNumber),
+          React.createElement(Text, { style: s.invoiceNumber }, pdfText(data.invoiceNumber)),
           React.createElement(
             View,
             { style: [s.statusBadge, { backgroundColor: statusColor }] },
-            React.createElement(Text, { style: s.statusText }, data.status),
+            React.createElement(Text, { style: s.statusText }, pdfText(data.status)),
           ),
         ),
       ),
@@ -391,13 +401,13 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
           View,
           { style: s.col },
           React.createElement(Text, { style: s.colLabel }, 'Bill To'),
-          React.createElement(Text, { style: s.companyName }, data.company.name),
-          React.createElement(Text, { style: s.companyDetail }, data.company.email),
+          React.createElement(Text, { style: s.companyName }, pdfText(data.company.name)),
+          React.createElement(Text, { style: s.companyDetail }, pdfText(data.company.email)),
           data.company.phone
-            ? React.createElement(Text, { style: s.companyDetail }, data.company.phone)
+            ? React.createElement(Text, { style: s.companyDetail }, pdfText(data.company.phone))
             : null,
           addressStr
-            ? React.createElement(Text, { style: [s.companyDetail, { marginTop: 4 }] }, addressStr)
+            ? React.createElement(Text, { style: [s.companyDetail, { marginTop: 4 }] }, pdfText(addressStr))
             : null,
         ),
         React.createElement(
@@ -408,7 +418,7 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
             View,
             { style: s.metaRow },
             React.createElement(Text, { style: s.metaKey }, 'Invoice Number'),
-            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, data.invoiceNumber),
+            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, pdfText(data.invoiceNumber)),
           ),
           React.createElement(
             View,
@@ -428,20 +438,20 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
             View,
             { style: s.metaRow },
             React.createElement(Text, { style: s.metaKey }, 'Currency'),
-            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, data.currency),
+            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, pdfText(data.currency)),
           ),
           React.createElement(
             View,
             { style: s.metaRow },
             React.createElement(Text, { style: s.metaKey }, 'Billing Period'),
-            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, periodLabel),
+            React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, pdfText(periodLabel)),
           ),
           data.subscription
             ? React.createElement(
                 View,
                 { style: s.metaRow },
                 React.createElement(Text, { style: s.metaKey }, 'Plan'),
-                React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, planLabel),
+                React.createElement(Text, { style: s.metaValue }, pdfText(planLabel)),
               )
             : null,
         ),
@@ -460,17 +470,17 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
         ),
         ...lineItems.map((item) => {
           const periodStr = item.periodStart && item.periodEnd
-            ? `${fmtDate(item.periodStart)} – ${fmtDate(item.periodEnd)}`
-            : '—'
+            ? `${fmtDate(item.periodStart)} - ${fmtDate(item.periodEnd)}`
+            : '-'
           const description = item.quantity && item.quantity > 1 && item.unitAmount !== undefined
-            ? `${item.description} (${item.quantity} × ${fmt(item.unitAmount, item.currency)})`
+            ? `${item.description} (${item.quantity} x ${fmt(item.unitAmount, item.currency)})`
             : item.description
           return React.createElement(
             View,
             { key: `${item.description}-${item.amount}-${item.periodStart ?? ''}`, style: s.tableRow },
-            React.createElement(Text, { style: [s.tableCell, s.col60] }, description),
-            React.createElement(Text, { style: [s.tableCellMuted, s.col20Center, { textAlign: 'center' }] }, periodStr),
-            React.createElement(Text, { style: [s.tableCell, s.col20, { textAlign: 'right' }] }, fmt(item.amount, item.currency)),
+            React.createElement(Text, { style: [s.tableCell, s.col60] }, pdfText(description)),
+            React.createElement(Text, { style: [s.tableCellMuted, s.col20Center, { textAlign: 'center' }] }, pdfText(periodStr)),
+            React.createElement(Text, { style: [s.tableCell, s.col20, { textAlign: 'right' }] }, pdfText(fmt(item.amount, item.currency))),
           )
         }),
       ),
@@ -522,14 +532,14 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
           View,
           { style: s.paymentRow },
           React.createElement(Text, { style: s.paymentKey }, 'Payment Provider'),
-          React.createElement(Text, { style: s.paymentValue }, data.paymentProvider),
+          React.createElement(Text, { style: s.paymentValue }, pdfText(data.paymentProvider)),
         ),
         data.transactionId
           ? React.createElement(
               View,
               { style: s.paymentRow },
               React.createElement(Text, { style: s.paymentKey }, 'Transaction ID'),
-              React.createElement(Text, { style: s.paymentValue }, data.transactionId),
+              React.createElement(Text, { style: s.paymentValue }, pdfText(data.transactionId)),
             )
           : null,
         React.createElement(
@@ -542,7 +552,7 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
           View,
           { style: s.paymentRow },
           React.createElement(Text, { style: s.paymentKey }, 'Status'),
-          React.createElement(Text, { style: [s.paymentValue, { color: statusColor }] }, data.status),
+          React.createElement(Text, { style: [s.paymentValue, { color: statusColor }] }, pdfText(data.status)),
         ),
       ),
 
@@ -550,7 +560,7 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
       React.createElement(
         View,
         { style: s.footer },
-        React.createElement(Text, { style: s.footerText }, 'RentalDriveGo — Car Rental Management Platform'),
+        React.createElement(Text, { style: s.footerText }, 'RentalDriveGo - Car Rental Management Platform'),
         React.createElement(Text, { style: s.footerText }, `Generated on ${fmtDate(new Date().toISOString())}`),
       ),
     ),
@@ -559,8 +569,12 @@ function InvoiceDocument({ data }: { data: InvoiceData }) {
 
 export async function generateInvoicePdf(data: InvoiceData): Promise<Buffer> {
   const doc = React.createElement(InvoiceDocument, { data })
-  const buffer = await renderToBuffer(doc as any)
-  return buffer as unknown as Buffer
+  try {
+    const buffer = await renderToBuffer(doc as any)
+    return buffer as unknown as Buffer
+  } catch {
+    return buildSimpleInvoicePdf(data)
+  }
 }
 
 export function buildInvoiceNumber(invoiceId: string, createdAt: Date): string {
@@ -568,3 +582,81 @@ export function buildInvoiceNumber(invoiceId: string, createdAt: Date): string {
   const short = invoiceId.slice(-6).toUpperCase()
   return `INV-${year}-${short}`
 }
+
+function pdfEscape(value: unknown) {
+  return pdfText(value).replace(/\\/g, '\\\\').replace(/\(/g, '\\(').replace(/\)/g, '\\)')
+}
+
+function buildSimpleInvoicePdf(data: InvoiceData) {
+  const lineItems = data.lineItems?.length
+    ? data.lineItems
+    : [{ description: 'Invoice charge', amount: data.amount, currency: data.currency }]
+  const totals = data.totals ?? {
+    subtotalAmount: data.amount,
+    discountAmount: 0,
+    creditAmount: 0,
+    taxAmount: 0,
+    totalAmount: data.amount,
+    amountPaid: data.paidAt ? data.amount : 0,
+    amountDue: data.paidAt ? 0 : data.amount,
+  }
+  const address = formatAddress(data.company.address)
+  const lines = [
+    'RentalDriveGo - Invoice',
+    `Invoice Number: ${data.invoiceNumber}`,
+    `Status: ${data.status}`,
+    `Issue Date: ${fmtDate(data.issueDate)}`,
+    data.dueDate ? `Due Date: ${fmtDate(data.dueDate)}` : null,
+    `Bill To: ${data.company.name}`,
+    `Email: ${data.company.email}`,
+    data.company.phone ? `Phone: ${data.company.phone}` : null,
+    address ? `Address: ${address}` : null,
+    '',
+    'Line Items',
+    ...lineItems.map((item) => `${item.description} - ${fmt(item.amount, item.currency)}`),
+    '',
+    `Subtotal: ${fmt(totals.subtotalAmount, data.currency)}`,
+    totals.discountAmount ? `Discounts: -${fmt(totals.discountAmount, data.currency)}` : null,
+    totals.creditAmount ? `Credits: -${fmt(totals.creditAmount, data.currency)}` : null,
+    totals.taxAmount ? `Tax: ${fmt(totals.taxAmount, data.currency)}` : null,
+    `Total: ${fmt(totals.totalAmount, data.currency)}`,
+    `Amount Paid: ${fmt(totals.amountPaid, data.currency)}`,
+    `Amount Due: ${fmt(totals.amountDue, data.currency)}`,
+    '',
+    `Payment Provider: ${data.paymentProvider}`,
+    data.transactionId ? `Transaction ID: ${data.transactionId}` : null,
+  ].filter((line): line is string => line !== null)
+
+  const content = [
+    'BT',
+    '/F1 18 Tf',
+    '50 790 Td',
+    `(${pdfEscape(lines[0])}) Tj`,
+    '/F1 10 Tf',
+    ...lines.slice(1).flatMap((line) => ['0 -18 Td', `(${pdfEscape(line)}) Tj`]),
+    'ET',
+  ].join('\n')
+  const objects = [
+    '<< /Type /Catalog /Pages 2 0 R >>',
+    '<< /Type /Pages /Kids [3 0 R] /Count 1 >>',
+    '<< /Type /Page /Parent 2 0 R /MediaBox [0 0 595 842] /Resources << /Font << /F1 4 0 R >> >> /Contents 5 0 R >>',
+    '<< /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Helvetica >>',
+    `<< /Length ${Buffer.byteLength(content, 'utf8')} >>\nstream\n${content}\nendstream`,
+  ]
+
+  let pdf = '%PDF-1.4\n'
+  const offsets = [0]
+  objects.forEach((object, index) => {
+    offsets.push(Buffer.byteLength(pdf, 'utf8'))
+    pdf += `${index + 1} 0 obj\n${object}\nendobj\n`
+  })
+  const xrefOffset = Buffer.byteLength(pdf, 'utf8')
+  pdf += `xref\n0 ${objects.length + 1}\n`
+  pdf += '0000000000 65535 f \n'
+  for (let i = 1; i < offsets.length; i += 1) {
+    pdf += `${String(offsets[i]).padStart(10, '0')} 00000 n \n`
+  }
+  pdf += `trailer\n<< /Size ${objects.length + 1} /Root 1 0 R >>\nstartxref\n${xrefOffset}\n%%EOF\n`
+
+  return Buffer.from(pdf, 'utf8')
+}

apps/api/src/services/platformContentService.test.ts

@@ -27,15 +27,15 @@ describe('platformContentService', () => {
   it('returns cloned default homepage content when the file does not exist or cannot be parsed', async () => {
     const service = await importFreshService()
 
-    const first = await service.getMarketplaceHomepageContent()
+    const first = await service.getCarplaceHomepageContent()
     first.en.heroTitle = 'Mutated by test'
 
-    const second = await service.getMarketplaceHomepageContent()
+    const second = await service.getCarplaceHomepageContent()
     expect(second.en.sections).toContain('hero')
     expect(second.en.heroTitle).not.toBe('Mutated by test')
   })
 
-  it('saves only the marketplace homepage field while preserving unrelated platform content fields', async () => {
+  it('saves only the Carplace homepage field while preserving unrelated platform content fields', async () => {
     const dataPath = path.join(tempDir, 'apps/api/src/data/platform-content.json')
     await writeFile(dataPath, JSON.stringify({ otherSetting: { keep: true } }), 'utf8').catch(async () => {
       await import('fs/promises').then((fs) => fs.mkdir(path.dirname(dataPath), { recursive: true }))
@@ -43,13 +43,13 @@ describe('platformContentService', () => {
     })
 
     const service = await importFreshService()
-    const homepage = await service.getMarketplaceHomepageContent()
-    homepage.en.heroTitle = 'A better marketplace title'
+    const homepage = await service.getCarplaceHomepageContent()
+    homepage.en.heroTitle = 'A better Carplace title'
 
-    await expect(service.saveMarketplaceHomepageContent(homepage)).resolves.toBe(homepage)
+    await expect(service.saveCarplaceHomepageContent(homepage)).resolves.toBe(homepage)
 
     const raw = JSON.parse(await readFile(dataPath, 'utf8'))
     expect(raw.otherSetting).toEqual({ keep: true })
-    expect(raw.marketplaceHomepage.en.heroTitle).toBe('A better marketplace title')
+    expect(raw.carplaceHomepage.en.heroTitle).toBe('A better Carplace title')
   })
 })

apps/api/src/services/platformContentService.ts

@@ -1,6 +1,9 @@
 import { mkdir, readFile, writeFile } from 'fs/promises'
 import path from 'path'
-import { cloneMarketplaceHomepageContent, type MarketplaceHomepageConfig } from '@rentaldrivego/types'
+import {
+  cloneCarplaceHomepageContent,
+  type CarplaceHomepageConfig,
+} from '@rentaldrivego/types'
 
 function resolveContentPath() {
   const cwd = process.cwd()
@@ -12,7 +15,7 @@ function resolveContentPath() {
 const platformContentPath = resolveContentPath()
 
 type PlatformContentFile = {
-  marketplaceHomepage?: MarketplaceHomepageConfig
+  carplaceHomepage?: CarplaceHomepageConfig
 }
 
 async function readPlatformContentFile(): Promise<PlatformContentFile> {
@@ -29,16 +32,16 @@ async function writePlatformContentFile(content: PlatformContentFile) {
   await writeFile(platformContentPath, JSON.stringify(content, null, 2))
 }
 
-export async function getMarketplaceHomepageContent() {
+export async function getCarplaceHomepageContent() {
   const content = await readPlatformContentFile()
-  return content.marketplaceHomepage ?? cloneMarketplaceHomepageContent()
+  return content.carplaceHomepage ?? cloneCarplaceHomepageContent()
 }
 
-export async function saveMarketplaceHomepageContent(homepage: MarketplaceHomepageConfig) {
+export async function saveCarplaceHomepageContent(homepage: CarplaceHomepageConfig) {
   const content = await readPlatformContentFile()
   await writePlatformContentFile({
     ...content,
-    marketplaceHomepage: homepage,
+    carplaceHomepage: homepage,
   })
   return homepage
 }

apps/api/src/services/pricingRuleService.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { prisma } from '../lib/prisma'
+import { resolveSettingsEntitlements } from '../modules/companies/settingsEntitlements'
 
 interface DriverInfo {
   dateOfBirth?: Date | null
@@ -12,6 +13,11 @@ export async function applyPricingRules(
   dailyRate: number,
   totalDays: number
 ): Promise<{ applied: any[]; total: number }> {
+  const entitlements = await resolveSettingsEntitlements(companyId)
+  if (!entitlements.features['settings.pricing_rules']?.available) {
+    return { applied: [], total: 0 }
+  }
+
   const rules = await prisma.pricingRule.findMany({ where: { companyId, isActive: true } })
   const customer = await prisma.customer.findFirstOrThrow({ where: { id: customerId, companyId } })
   const allDrivers: DriverInfo[] = [customer, ...additionalDrivers]

apps/api/src/swagger/openapi.boundary.test.ts

@@ -16,7 +16,7 @@ describe('OpenAPI document boundary contract', () => {
       }),
     }))
     expect(openApiDocument.tags).toEqual(expect.arrayContaining([
-      expect.objectContaining({ name: 'Marketplace' }),
+      expect.objectContaining({ name: 'Carplace' }),
       expect.objectContaining({ name: 'Subscriptions' }),
       expect.objectContaining({ name: 'Admin' }),
     ]))

apps/api/src/swagger/openapi.ts

@@ -119,7 +119,7 @@ export const openApiDocument: JsonObject = {
     { name: 'Companies',       description: 'Company profile & settings' },
     { name: 'Team',            description: 'Employee management' },
     { name: 'Subscriptions',   description: 'Plan management & billing' },
-    { name: 'Marketplace',     description: 'Public booking portal' },
+    { name: 'Carplace',     description: 'Public booking portal' },
     { name: 'Site',            description: 'White-label site API' },
     { name: 'Admin',           description: 'Platform administration' },
   ],
@@ -996,20 +996,20 @@ export const openApiDocument: JsonObject = {
     },
 
     // ════════════════════════════════════════════════════════════════
-    // MARKETPLACE  (public — no auth required)
+    // CARPLACE  (public — no auth required)
     // ════════════════════════════════════════════════════════════════
-    '/marketplace/cities': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Cities with active companies', security: [], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/cities': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Cities with active companies', security: [], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/companies': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'List companies', security: [], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/companies': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'List companies', security: [], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/offers': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Public offers', security: [], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/offers': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Public offers', security: [], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/search': {
+    '/carplace/search': {
       get: {
-        tags: ['Marketplace'],
+        tags: ['Carplace'],
         summary: 'Search available vehicles',
         security: [],
         parameters: [
@@ -1021,30 +1021,30 @@ export const openApiDocument: JsonObject = {
         responses: { '200': ok },
       },
     },
-    '/marketplace/reservations': {
-      post: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Create marketplace booking', security: [], responses: { '201': ok } },
+    '/carplace/reservations': {
+      post: { tags: ['Carplace'], summary: 'Create carplace booking', security: [], responses: { '201': ok } },
     },
-    '/marketplace/offers/{code}/validate': {
-      post: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Validate promo code', security: [], parameters: [{ name: 'code', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/offers/{code}/validate': {
+      post: { tags: ['Carplace'], summary: 'Validate promo code', security: [], parameters: [{ name: 'code', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/review/{token}': {
-      get:  { tags: ['Marketplace'], summary: 'Get review form by token',    security: [], parameters: [{ name: 'token', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
-      post: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Submit review',               security: [], parameters: [{ name: 'token', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/review/{token}': {
+      get:  { tags: ['Carplace'], summary: 'Get review form by token',    security: [], parameters: [{ name: 'token', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+      post: { tags: ['Carplace'], summary: 'Submit review',               security: [], parameters: [{ name: 'token', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/{slug}': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Company public page', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/{slug}': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Company public page', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/{slug}/reviews': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Company reviews', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/{slug}/reviews': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Company reviews', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/{slug}/vehicles': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Company vehicles', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/{slug}/vehicles': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Company vehicles', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/{slug}/vehicles/{id}': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Vehicle details', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }, idPath()], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/{slug}/vehicles/{id}': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Vehicle details', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }, idPath()], responses: { '200': ok } },
     },
-    '/marketplace/{slug}/offers': {
-      get: { tags: ['Marketplace'], summary: 'Company offers', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
+    '/carplace/{slug}/offers': {
+      get: { tags: ['Carplace'], summary: 'Company offers', security: [], parameters: [{ name: 'slug', in: 'path', required: true, schema: { type: 'string' } }], responses: { '200': ok } },
     },
 
     // ════════════════════════════════════════════════════════════════

apps/api/src/tests/api/auth-boundaries.api.test.ts

@@ -29,6 +29,10 @@ vi.mock('../../modules/auth/auth.company.service', () => ({
   }),
 }))
 
+vi.mock('../../modules/auth/auth.account.service', () => ({
+  startAccount: vi.fn(),
+}))
+
 vi.mock('../../modules/auth/auth.renter.service', () => ({
   signupDisabled: vi.fn(() => {
     const err = new Error('renter disabled') as Error & { statusCode?: number; code?: string }
@@ -49,6 +53,7 @@ vi.mock('../../modules/auth/auth.renter.service', () => ({
 
 import request from 'supertest'
 import { createApp } from '../../app'
+import * as accountService from '../../modules/auth/auth.account.service'
 import * as companyService from '../../modules/auth/auth.company.service'
 import * as renterService from '../../modules/auth/auth.renter.service'
 
@@ -90,6 +95,10 @@ const signupPayload = {
 describe('auth API boundaries', () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
+    vi.mocked(accountService.startAccount).mockResolvedValue({
+      message: 'Account created. Please check your email to verify your address before signing in.',
+      email: 'owner@example.com',
+    } as never)
     vi.mocked(companyService.signup).mockResolvedValue({ companyId: 'company_1', nextStep: 'workspace_created' } as never)
     vi.mocked(renterService.getMe).mockResolvedValue({ id: 'renter_1', savedCompanies: [] } as never)
     vi.mocked(renterService.updateMe).mockResolvedValue({ id: 'renter_1', firstName: 'Nora' } as never)
@@ -117,6 +126,38 @@ describe('auth API boundaries', () => {
     expect(companyService.signup).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
+  it('POST /auth/account/start validates minimal signup and returns 201', async () => {
+    const res = await request(app).post('/api/v1/auth/account/start').send({
+      email: 'owner@example.com',
+      password: 'super-secret',
+      preferredLanguage: 'fr',
+    })
+
+    expect(res.status).toBe(201)
+    expect(res.body).toEqual({
+      data: {
+        message: 'Account created. Please check your email to verify your address before signing in.',
+        email: 'owner@example.com',
+      },
+    })
+    expect(accountService.startAccount).toHaveBeenCalledWith({
+      email: 'owner@example.com',
+      password: 'super-secret',
+      preferredLanguage: 'fr',
+    })
+  })
+
+  it('POST /auth/account/start rejects malformed minimal signup payloads before service execution', async () => {
+    const res = await request(app).post('/api/v1/auth/account/start').send({
+      email: 'not-email',
+      password: 'short',
+    })
+
+    expect(res.status).toBe(400)
+    expect(res.body.error).toBe('validation_error')
+    expect(accountService.startAccount).not.toHaveBeenCalled()
+  })
+
   it('preserves removed company auth compatibility endpoints as explicit 410 responses', async () => {
     const complete = await request(app).post('/api/v1/auth/company/complete-signup').send({})
     const verify = await request(app).post('/api/v1/auth/company/verify-email').send({})

apps/api/src/tests/api/auth-middleware.api.test.ts

@@ -12,6 +12,7 @@ vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
   prisma: {
     employee: { findUnique: vi.fn() },
     company: { findUnique: vi.fn() },
+    subscription: { findUnique: vi.fn() },
     adminUser: { findUnique: vi.fn() },
     renter: { findUnique: vi.fn() },
   },
@@ -53,6 +54,7 @@ describe('auth middleware API boundaries', () => {
     vi.clearAllMocks()
     process.env.JWT_SECRET = 'test-secret'
     process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL = 'https://dashboard.example.test'
+    vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({ status: 'ACTIVE' } as never)
   })
 
   it('rejects protected company routes before service execution when no token is present', async () => {
@@ -94,7 +96,7 @@ describe('auth middleware API boundaries', () => {
     expect(res.status).toBe(402)
     expect(res.body).toEqual(expect.objectContaining({
       error: 'subscription_suspended',
-      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/billing',
+      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/subscription',
     }))
     expect(vehicleService.listVehicles).not.toHaveBeenCalled()
   })

apps/api/src/tests/api/employee-carplace-notification.api.test.ts

@@ -40,12 +40,13 @@ vi.mock('../../modules/notifications/notification.service', () => ({
   getRenterPreferences: vi.fn(),
   setRenterPreferences: vi.fn(),
 }))
-vi.mock('../../modules/marketplace/marketplace.service', () => ({
+vi.mock('../../modules/carplace/carplace.service', () => ({
   getCities: vi.fn(),
   getListedCompanies: vi.fn(),
   searchVehicles: vi.fn(),
+  searchVehiclesPage: vi.fn(),
   getVehicleDetail: vi.fn(),
-  createMarketplaceReservation: vi.fn(),
+  createCarplaceReservation: vi.fn(),
   getCompanyPage: vi.fn(),
   getCompanyReviews: vi.fn(),
   getCompanyVehicles: vi.fn(),
@@ -61,11 +62,11 @@ import request from 'supertest'
 import { createApp } from '../../app'
 import * as employeeService from '../../modules/auth/auth.employee.service'
 import * as notificationService from '../../modules/notifications/notification.service'
-import * as marketplaceService from '../../modules/marketplace/marketplace.service'
+import * as carplaceService from '../../modules/carplace/carplace.service'
 
 const app = createApp()
 
-describe('employee, notification, and marketplace API validation contracts', () => {
+describe('employee, notification, and carplace API validation contracts', () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
     vi.mocked(employeeService.login).mockResolvedValue({ token: 'jwt', employee: { id: 'employee_1' } } as never)
@@ -73,8 +74,12 @@ describe('employee, notification, and marketplace API validation contracts', ()
     vi.mocked(employeeService.updateLanguage).mockResolvedValue({ language: 'ar' } as never)
     vi.mocked(employeeService.resetPassword).mockResolvedValue({ message: 'Password updated successfully. You can now sign in.' } as never)
     vi.mocked(notificationService.setPreferences).mockResolvedValue({ success: true } as never)
-    vi.mocked(marketplaceService.searchVehicles).mockResolvedValue({ companies: [], vehicles: [], pagination: { page: 1, pageSize: 20, total: 0 } } as never)
-    vi.mocked(marketplaceService.submitReview).mockResolvedValue({ id: 'review_1' } as never)
+    vi.mocked(carplaceService.searchVehiclesPage).mockResolvedValue({
+      items: [],
+      pagination: { page: 1, pageSize: 20, totalItems: 0, totalPages: 0 },
+      facets: { categories: [], transmissions: [], makes: [], price: { min: null, max: null } },
+    } as never)
+    vi.mocked(carplaceService.submitReview).mockResolvedValue({ id: 'review_1' } as never)
   })
 
   it('normalizes employee login email before service execution', async () => {
@@ -110,19 +115,20 @@ describe('employee, notification, and marketplace API validation contracts', ()
     expect(notificationService.setPreferences).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('defaults marketplace search pagination at the public route boundary', async () => {
-    const res = await request(app).get('/api/v1/marketplace/search?city=Casablanca')
+  it('defaults carplace search pagination at the public route boundary', async () => {
+    const res = await request(app).get('/api/v1/carplace/search?city=Casablanca')
 
     expect(res.status).toBe(200)
-    expect(marketplaceService.searchVehicles).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
+    expect(carplaceService.searchVehiclesPage).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       city: 'Casablanca',
       page: 1,
       pageSize: 20,
     }))
+    expect(res.body.data.pagination).toEqual({ page: 1, pageSize: 20, totalItems: 0, totalPages: 0 })
   })
 
   it('rejects out-of-range public review ratings before service execution', async () => {
-    const res = await request(app).post('/api/v1/marketplace/review/token_123').send({
+    const res = await request(app).post('/api/v1/carplace/review/token_123').send({
       overallRating: 6,
       vehicleRating: 5,
       serviceRating: 5,
@@ -130,6 +136,6 @@ describe('employee, notification, and marketplace API validation contracts', ()
     })
 
     expect(res.status).toBe(400)
-    expect(marketplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(carplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
   })
 })

apps/api/src/tests/api/public-validation.api.test.ts

@@ -30,12 +30,13 @@ vi.mock('../../modules/site/site.service', () => ({
   handleContact: vi.fn(),
 }))
 
-vi.mock('../../modules/marketplace/marketplace.service', () => ({
+vi.mock('../../modules/carplace/carplace.service', () => ({
   getPublicOffers: vi.fn(),
   getCities: vi.fn(),
   getListedCompanies: vi.fn(),
   searchVehicles: vi.fn(),
-  createMarketplaceReservation: vi.fn(),
+  searchVehiclesPage: vi.fn(),
+  createCarplaceReservation: vi.fn(),
   getReviewContext: vi.fn(),
   submitReview: vi.fn(),
   validateOfferCode: vi.fn(),
@@ -49,7 +50,7 @@ vi.mock('../../modules/marketplace/marketplace.service', () => ({
 import request from 'supertest'
 import { createApp } from '../../app'
 import * as siteService from '../../modules/site/site.service'
-import * as marketplaceService from '../../modules/marketplace/marketplace.service'
+import * as carplaceService from '../../modules/carplace/carplace.service'
 
 const app = createApp()
 
@@ -59,9 +60,13 @@ describe('public validation API contracts', () => {
     vi.mocked(siteService.checkAvailability).mockResolvedValue({ available: true, nextAvailableAt: null } as never)
     vi.mocked(siteService.initPayment).mockResolvedValue({ checkoutUrl: 'https://pay.example.test' } as never)
     vi.mocked(siteService.handleContact).mockResolvedValue({ success: true } as never)
-    vi.mocked(marketplaceService.searchVehicles).mockResolvedValue({ data: [], pagination: { page: 1, pageSize: 20 } } as never)
-    vi.mocked(marketplaceService.createMarketplaceReservation).mockResolvedValue({ id: 'reservation_1' } as never)
-    vi.mocked(marketplaceService.submitReview).mockResolvedValue({ id: 'review_1' } as never)
+    vi.mocked(carplaceService.searchVehiclesPage).mockResolvedValue({
+      items: [],
+      pagination: { page: 2, pageSize: 30, totalItems: 0, totalPages: 0 },
+      facets: { categories: [], transmissions: [], makes: [], price: { min: null, max: null } },
+    } as never)
+    vi.mocked(carplaceService.createCarplaceReservation).mockResolvedValue({ id: 'reservation_1' } as never)
+    vi.mocked(carplaceService.submitReview).mockResolvedValue({ id: 'review_1' } as never)
   })
 
   it('rejects malformed public availability checks before site service execution', async () => {
@@ -120,27 +125,28 @@ describe('public validation API contracts', () => {
     })
   })
 
-  it('coerces marketplace search pagination and price filters', async () => {
-    const res = await request(app).get('/api/v1/marketplace/search?city=Rabat&maxPrice=500&page=2&pageSize=30')
+  it('coerces carplace search pagination and price filters', async () => {
+    const res = await request(app).get('/api/v1/carplace/search?city=Rabat&maxPrice=500&page=2&pageSize=30')
 
     expect(res.status).toBe(200)
-    expect(marketplaceService.searchVehicles).toHaveBeenCalledWith({
+    expect(carplaceService.searchVehiclesPage).toHaveBeenCalledWith({
       city: 'Rabat',
       maxPrice: 500,
       page: 2,
       pageSize: 30,
     })
+    expect(res.body.data.pagination).toEqual({ page: 2, pageSize: 30, totalItems: 0, totalPages: 0 })
   })
 
-  it('rejects oversized marketplace pagination before search execution', async () => {
-    const res = await request(app).get('/api/v1/marketplace/search?pageSize=500')
+  it('rejects oversized carplace pagination before search execution', async () => {
+    const res = await request(app).get('/api/v1/carplace/search?pageSize=500')
 
     expect(res.status).toBe(400)
-    expect(marketplaceService.searchVehicles).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(carplaceService.searchVehiclesPage).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('rejects marketplace reservations with invalid public contact data before service execution', async () => {
-    const res = await request(app).post('/api/v1/marketplace/reservations').send({
+  it('rejects carplace reservations with invalid public contact data before service execution', async () => {
+    const res = await request(app).post('/api/v1/carplace/reservations').send({
       vehicleId: 'ckvvehicle000000000000001',
       companySlug: 'atlas-cars',
       firstName: 'Aya',
@@ -151,13 +157,13 @@ describe('public validation API contracts', () => {
     })
 
     expect(res.status).toBe(400)
-    expect(marketplaceService.createMarketplaceReservation).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(carplaceService.createCarplaceReservation).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
   it('rejects invalid public review ratings before creating reviews', async () => {
-    const res = await request(app).post('/api/v1/marketplace/review/token_1').send({ overallRating: 6 })
+    const res = await request(app).post('/api/v1/carplace/review/token_1').send({ overallRating: 6 })
 
     expect(res.status).toBe(400)
-    expect(marketplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(carplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
   })
 })

apps/api/src/tests/api/vehicle-pricing.api.test.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
   prisma: {
     employee: { findUnique: vi.fn() },
     company: { findUnique: vi.fn() },
+    subscription: { findUnique: vi.fn() },
   },
 }))
 vi.mock('../../modules/vehicles/vehicle.service', () => ({
@@ -57,6 +58,7 @@ beforeEach(() => {
   vi.mocked(jwt.verify).mockReturnValue({ sub: 'employee_1', type: 'employee' } as never)
   vi.mocked(prisma.employee.findUnique).mockResolvedValue(employee() as never)
   vi.mocked(prisma.company.findUnique).mockResolvedValue({ id: 'company_1', status: 'ACTIVE' } as never)
+  vi.mocked(prisma.subscription.findUnique).mockResolvedValue({ status: 'ACTIVE' } as never)
 })
 
 describe('vehicle pricing API contracts', () => {

apps/api/src/tests/e2e/employee-carplace-boundaries.e2e.test.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ import { createApp } from '../../app'
 
 const app = createApp()
 
-describe('employee and marketplace public boundary smoke', () => {
+describe('employee and carplace public boundary smoke', () => {
   it('rejects malformed employee login payloads without leaking internals', async () => {
     const res = await request(app).post('/api/v1/auth/employee/login').send({ email: 'not-an-email', password: 'x' })
 
@@ -19,7 +19,7 @@ describe('employee and marketplace public boundary smoke', () => {
   })
 
   it('rejects invalid public review payloads without executing private infrastructure', async () => {
-    const res = await request(app).post('/api/v1/marketplace/review/token_123').send({ overallRating: 0 })
+    const res = await request(app).post('/api/v1/carplace/review/token_123').send({ overallRating: 0 })
 
     expect(res.status).toBe(400)
     expect(JSON.stringify(res.body)).not.toContain('Prisma')

apps/api/src/tests/e2e/public-validation-smoke.e2e.test.ts

@@ -24,12 +24,12 @@ vi.mock('../../modules/site/site.service', () => ({
   capturePaypal: vi.fn(),
   handleContact: vi.fn(),
 }))
-vi.mock('../../modules/marketplace/marketplace.service', () => ({
+vi.mock('../../modules/carplace/carplace.service', () => ({
   getPublicOffers: vi.fn(),
   getCities: vi.fn(),
   getListedCompanies: vi.fn(),
   searchVehicles: vi.fn(),
-  createMarketplaceReservation: vi.fn(),
+  createCarplaceReservation: vi.fn(),
   getReviewContext: vi.fn(),
   submitReview: vi.fn(),
   validateOfferCode: vi.fn(),
@@ -43,7 +43,7 @@ vi.mock('../../modules/marketplace/marketplace.service', () => ({
 import request from 'supertest'
 import { createApp } from '../../app'
 import * as siteService from '../../modules/site/site.service'
-import * as marketplaceService from '../../modules/marketplace/marketplace.service'
+import * as carplaceService from '../../modules/carplace/carplace.service'
 
 const app = createApp()
 
@@ -61,8 +61,8 @@ describe('public validation e2e smoke', () => {
     expect(payment.status).toBe(400)
     expect(siteService.initPayment).not.toHaveBeenCalled()
 
-    const review = await request(app).post('/api/v1/marketplace/review/token_1').send({ overallRating: 0 })
+    const review = await request(app).post('/api/v1/carplace/review/token_1').send({ overallRating: 0 })
     expect(review.status).toBe(400)
-    expect(marketplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
+    expect(carplaceService.submitReview).not.toHaveBeenCalled()
   })
 })

apps/api/src/tests/e2e/vehicle-pricing-boundaries.e2e.test.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ vi.mock('../../lib/prisma', () => ({
   prisma: {
     employee: { findUnique: vi.fn().mockResolvedValue({ id: 'employee_1', role: 'MANAGER', isActive: true, companyId: 'company_1', company: { id: 'company_1', status: 'ACTIVE' } }) },
     company: { findUnique: vi.fn().mockResolvedValue({ id: 'company_1', status: 'ACTIVE' }) },
+    subscription: { findUnique: vi.fn().mockResolvedValue({ status: 'ACTIVE' }) },
   },
 }))
 vi.mock('../../modules/vehicles/vehicle.service', () => ({