update payment method, remove stripe, paypal, amanapay

apps/api/src/lib/emailTranslations.test.ts

@@ -15,21 +15,20 @@ describe('emailTranslations', () => {
     expect(signupEmail.subject('ar')).toContain('جاهزة')
   })
 
-  it('renders localized signup text with billing and provider details', () => {
+  it('renders localized signup text with billing details', () => {
     const text = signupEmail.text({
       firstName: 'Aya',
       companyName: 'Atlas Cars',
       plan: 'PRO',
       billingPeriod: 'ANNUAL',
       currency: 'MAD',
-      paymentProvider: 'AmanPay',
       trialEnd,
     }, 'fr')
 
     expect(text).toContain('Bonjour Aya')
     expect(text).toContain('Atlas Cars')
     expect(text).toContain('Forfait : PRO (annuel)')
-    expect(text).toContain('Fournisseur de paiement principal : AmanPay')
+    expect(text).toContain('Paiements : virement bancaire ou chèque.')
   })
 
   it('marks Arabic reset-password HTML as right-to-left and embeds the reset URL', () => {