fix subscription page

apps/api/src/data/platform-content.json

@@ -71,7 +71,7 @@
         {
           "number": "1",
           "title": "Create Account",
-          "description": "Sign up for your company workspace and choose your pricing plan for the 90-day free trial."
+          "description": "Sign up for your company workspace and choose your pricing plan for the 30-day free trial."
         },
         {
           "number": "2",
@@ -89,7 +89,7 @@
         {
           "step": "1",
           "title": "Create your company workspace",
-          "body": "Pick a plan, launch your 90-day trial, and verify the owner account."
+          "body": "Pick a plan, launch your 30-day trial, and verify the owner account."
         },
         {
           "step": "2",
@@ -180,7 +180,7 @@
          {
            "number": "1",
            "title": "Créer un compte",
-           "description": "Inscrivez-vous à votre espace entreprise et choisissez votre forfait pour l'essai gratuit de 90 jours."
+           "description": "Inscrivez-vous à votre espace entreprise et choisissez votre forfait pour l'essai gratuit de 30 jours."
          },
          {
            "number": "2",
@@ -198,7 +198,7 @@
         {
           "step": "1",
           "title": "Créez votre espace entreprise",
-          "body": "Choisissez un plan, lancez votre essai de 90 jours et vérifiez le compte propriétaire."
+          "body": "Choisissez un plan, lancez votre essai de 30 jours et vérifiez le compte propriétaire."
         },
         {
           "step": "2",
@@ -289,7 +289,7 @@
          {
            "number": "1",
            "title": "إنشاء حساب",
-           "description": "قم بالتسجيل للحصول على مساحة عمل شركتك واختر خطتك للتجربة المجانية لمدة 90 يوماً."
+           "description": "قم بالتسجيل للحصول على مساحة عمل شركتك واختر خطتك للتجربة المجانية لمدة 30 يوماً."
          },
          {
            "number": "2",

apps/api/src/middleware/requireSubscription.test.ts

@@ -27,7 +27,7 @@ describe('requireSubscription middleware', () => {
     expect(next).not.toHaveBeenCalled()
   })
 
-  it('blocks suspended companies with a billing URL', () => {
+  it('blocks suspended companies with a subscription recovery URL', () => {
     const req = { company: { status: 'SUSPENDED' } } as Request
     const res = responseStub()
     const next = vi.fn() as NextFunction
@@ -39,7 +39,7 @@ describe('requireSubscription middleware', () => {
       error: 'subscription_suspended',
       message: 'Your account has been suspended. Please contact support or renew your subscription.',
       statusCode: 402,
-      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/billing',
+      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/subscription',
     })
     expect(next).not.toHaveBeenCalled()
   })

apps/api/src/middleware/requireSubscription.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export function requireSubscription(req: Request, res: Response, next: NextFunct
       company.status === 'SUSPENDED'
         ? 'Your account has been suspended. Please contact support or renew your subscription.'
         : 'Your account is pending activation. Please complete your subscription setup.',
-      { billingUrl: `${process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL}/billing` },
+      { billingUrl: `${process.env.NEXT_PUBLIC_DASHBOARD_URL}/subscription` },
     )
   }
 

apps/api/src/modules/auth/auth.account.service.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export async function startAccount(body: AccountStartInput) {
 
   const result = await prisma.$transaction(async (tx: any) => {
     const now = new Date()
-    const trialEndAt = new Date(now.getTime() + 90 * 24 * 60 * 60 * 1000)
+    const trialEndAt = new Date(now.getTime() + 30 * 24 * 60 * 60 * 1000)
 
     const company = await tx.company.create({
       data: {

apps/api/src/modules/auth/auth.company.service.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ import { companySignupSchema } from './auth.company.schemas'
 import type { output } from 'zod'
 
 type CompanySignupInput = output<typeof companySignupSchema>
-const TRIAL_PERIOD_DAYS = 90
+const TRIAL_PERIOD_DAYS = 30
 
 function slugify(value: string) {
   return value.toLowerCase().replace(/[^a-z0-9]+/g, '-').replace(/^-+|-+$/g, '').slice(0, 50) || 'company'

apps/api/src/modules/subscriptions/subscription.policy.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ export type AccessLevel = 'full' | 'limited' | 'read_only' | 'none'
 
 export const SUBSCRIPTION_POLICY = {
   trial: {
-    durationDays: 14,
+    durationDays: 30,
     requiresPaymentMethod: false, // set true when payment capture is mandatory
     oneTrialPerCompany: true,
   },

apps/api/src/modules/subscriptions/subscription.service.edge.test.ts

@@ -70,18 +70,18 @@ describe('subscription.service operational edges', () => {
 
   it('builds plans from pricing config rows when platform overrides exist', async () => {
     vi.mocked(prisma.pricingConfig.findMany).mockResolvedValue([
-      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 9900 },
-      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'ANNUAL', amount: 99000 },
-      { plan: 'PRO', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 29900 },
+      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 14900 },
+      { plan: 'STARTER', billingPeriod: 'ANNUAL', amount: 143040 },
+      { plan: 'PRO', billingPeriod: 'MONTHLY', amount: 39900 },
     ] as never)
 
     await expect(service.getPlans()).resolves.toEqual({
       STARTER: {
-        MONTHLY: { MAD: 9900 },
-        ANNUAL: { MAD: 99000 },
+        MONTHLY: { MAD: 14900 },
+        ANNUAL: { MAD: 143040 },
       },
       PRO: {
-        MONTHLY: { MAD: 29900 },
+        MONTHLY: { MAD: 39900 },
       },
     })
   })
@@ -102,7 +102,7 @@ describe('subscription.service operational edges', () => {
       'PRO',
       'MONTHLY',
       'MAD',
-      new Date('2026-06-15T00:00:00.000Z'),
+      new Date('2026-07-01T00:00:00.000Z'),
     )
     expect(repo.createEvent).toHaveBeenCalledWith(expect.objectContaining({
       subscriptionId: 'sub_1',

apps/api/src/tests/api/auth-middleware.api.test.ts

@@ -94,7 +94,7 @@ describe('auth middleware API boundaries', () => {
     expect(res.status).toBe(402)
     expect(res.body).toEqual(expect.objectContaining({
       error: 'subscription_suspended',
-      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/billing',
+      billingUrl: 'https://dashboard.example.test/subscription',
     }))
     expect(vehicleService.listVehicles).not.toHaveBeenCalled()
   })

apps/api/src/tests/integration/auth-company-signup.test.ts

@@ -8,7 +8,7 @@ function uniqueEmail(prefix: string) {
 }
 
 describe('Company signup API', () => {
-  it('creates new accounts with a 90-day trial period', async () => {
+  it('creates new accounts with a 30-day trial period', async () => {
     const startedAt = Date.now()
 
     const res = await request(app)
@@ -54,7 +54,7 @@ describe('Company signup API', () => {
     const trialEndsAt = new Date(res.body.data.trialEndsAt).getTime()
     const trialDurationDays = (trialEndsAt - startedAt) / (24 * 60 * 60 * 1000)
 
-    expect(trialDurationDays).toBeGreaterThan(89.9)
-    expect(trialDurationDays).toBeLessThan(90.1)
+    expect(trialDurationDays).toBeGreaterThan(29.9)
+    expect(trialDurationDays).toBeLessThan(30.1)
   })
 })

apps/dashboard/src/app/(dashboard)/subscription/page.tsx

@@ -51,7 +51,10 @@ const STATUS_BADGE: Record<string, string> = {
   ACTIVE: 'bg-green-100 text-green-700',
   PAST_DUE: 'bg-orange-100 text-orange-700',
   CANCELLED: 'bg-slate-100 text-slate-600',
+  CANCELED: 'bg-slate-100 text-slate-600',
   UNPAID: 'bg-red-100 text-red-700',
+  EXPIRED: 'bg-red-100 text-red-700',
+  SUSPENDED: 'bg-red-100 text-red-700',
 }
 
 const INVOICE_STATUS: Record<string, string> = {
@@ -70,6 +73,8 @@ export default function SubscriptionPage() {
   const [loading, setLoading] = useState(true)
   const [error, setError] = useState<string | null>(null)
   const [canViewPage, setCanViewPage] = useState<boolean | null>(null)
+  const [verificationError, setVerificationError] = useState<string | null>(null)
+  const [verificationAttempt, setVerificationAttempt] = useState(0)
 
   const [selectedPlan, setSelectedPlan] = useState<Plan>('STARTER')
   const [billingPeriod, setBillingPeriod] = useState<BillingPeriod>('MONTHLY')
@@ -96,7 +101,7 @@ export default function SubscriptionPage() {
       subscribe: 'Subscribe',
       selectPlan: 'Select a plan and payment provider to proceed.',
       monthly: 'Monthly',
-      annual: 'Annual (save ~17%)',
+      annual: 'Annual (save 20%)',
       active: 'Active',
       perMonthShort: 'mo',
       perYearShort: 'yr',
@@ -113,10 +118,15 @@ export default function SubscriptionPage() {
       paid: 'Paid',
       amount: 'Amount',
       loading: 'Loading…',
+      verifying: 'Verifying access…',
+      accessDenied: 'Access denied',
+      accessDeniedBody: 'Only account owners can manage subscriptions.',
+      retry: 'Retry',
+      accessUnavailable: 'Unable to verify your access right now. Please try again.',
       noInvoices: 'No invoices yet.',
       noProviderConfigured: 'No payment provider is configured. Contact support to enable AmanPay or PayPal.',
       providerUnavailable: 'This payment provider is not configured.',
-      statusLabels: { TRIALING: 'Trialing', ACTIVE: 'Active', PAST_DUE: 'Past due', CANCELLED: 'Cancelled', UNPAID: 'Unpaid' } as Record<string, string>,
+      statusLabels: { TRIALING: 'Trialing', ACTIVE: 'Active', PAST_DUE: 'Past due', CANCELLED: 'Cancelled', CANCELED: 'Canceled', UNPAID: 'Unpaid', EXPIRED: 'Expired', SUSPENDED: 'Suspended' } as Record<string, string>,
       invoiceStatusLabels: { PAID: 'Paid', PENDING: 'Pending', FAILED: 'Failed', REFUNDED: 'Refunded' } as Record<string, string>,
       planFeatures: {
         STARTER: ['Up to 10 vehicles', '1 user seat', 'Basic analytics', 'Storefront listing'],
@@ -139,7 +149,7 @@ export default function SubscriptionPage() {
       subscribe: 'S’abonner',
       selectPlan: 'Sélectionnez un plan et un prestataire de paiement.',
       monthly: 'Mensuel',
-      annual: 'Annuel (économie ~17%)',
+      annual: 'Annuel (économie 20%)',
       active: 'Actif',
       perMonthShort: 'mois',
       perYearShort: 'an',
@@ -156,10 +166,15 @@ export default function SubscriptionPage() {
       paid: 'Payé',
       amount: 'Montant',
       loading: 'Chargement…',
+      verifying: 'Vérification de l’accès…',
+      accessDenied: 'Accès refusé',
+      accessDeniedBody: 'Seuls les propriétaires du compte peuvent gérer les abonnements.',
+      retry: 'Réessayer',
+      accessUnavailable: 'Impossible de vérifier votre accès pour le moment. Veuillez réessayer.',
       noInvoices: 'Aucune facture pour le moment.',
       noProviderConfigured: 'Aucun prestataire de paiement n’est configuré. Contactez le support pour activer AmanPay ou PayPal.',
       providerUnavailable: 'Ce prestataire de paiement n’est pas configuré.',
-      statusLabels: { TRIALING: 'Essai', ACTIVE: 'Actif', PAST_DUE: 'En retard', CANCELLED: 'Annulé', UNPAID: 'Impayé' } as Record<string, string>,
+      statusLabels: { TRIALING: 'Essai', ACTIVE: 'Actif', PAST_DUE: 'En retard', CANCELLED: 'Annulé', CANCELED: 'Annulé', UNPAID: 'Impayé', EXPIRED: 'Expiré', SUSPENDED: 'Suspendu' } as Record<string, string>,
       invoiceStatusLabels: { PAID: 'Payé', PENDING: 'En attente', FAILED: 'Échec', REFUNDED: 'Remboursé' } as Record<string, string>,
       planFeatures: {
         STARTER: ['Jusqu’à 10 véhicules', '1 utilisateur', 'Analyses de base', 'Présence storefront'],
@@ -182,7 +197,7 @@ export default function SubscriptionPage() {
       subscribe: 'اشتراك',
       selectPlan: 'اختر خطة ومزوّد دفع للمتابعة.',
       monthly: 'شهري',
-      annual: 'سنوي (توفير ~17%)',
+      annual: 'سنوي (توفير 20%)',
       active: 'نشط',
       perMonthShort: 'شهر',
       perYearShort: 'سنة',
@@ -199,10 +214,15 @@ export default function SubscriptionPage() {
       paid: 'مدفوع',
       amount: 'المبلغ',
       loading: 'جارٍ التحميل…',
+      verifying: 'جارٍ التحقق من الوصول…',
+      accessDenied: 'تم رفض الوصول',
+      accessDeniedBody: 'يمكن لمالكي الحساب فقط إدارة الاشتراكات.',
+      retry: 'إعادة المحاولة',
+      accessUnavailable: 'تعذر التحقق من وصولك الآن. يرجى المحاولة مرة أخرى.',
       noInvoices: 'لا توجد فواتير حتى الآن.',
       noProviderConfigured: 'لا يوجد مزوّد دفع مهيأ. تواصل مع الدعم لتفعيل AmanPay أو PayPal.',
       providerUnavailable: 'مزوّد الدفع هذا غير مهيأ.',
-      statusLabels: { TRIALING: 'تجريبي', ACTIVE: 'نشط', PAST_DUE: 'متأخر', CANCELLED: 'ملغى', UNPAID: 'غير مدفوع' } as Record<string, string>,
+      statusLabels: { TRIALING: 'تجريبي', ACTIVE: 'نشط', PAST_DUE: 'متأخر', CANCELLED: 'ملغى', CANCELED: 'ملغى', UNPAID: 'غير مدفوع', EXPIRED: 'منتهي', SUSPENDED: 'معلّق' } as Record<string, string>,
       invoiceStatusLabels: { PAID: 'مدفوع', PENDING: 'قيد الانتظار', FAILED: 'فشل', REFUNDED: 'مسترد' } as Record<string, string>,
       planFeatures: {
         STARTER: ['حتى 10 مركبات', 'مستخدم واحد', 'تحليلات أساسية', 'إدراج في السوق'],
@@ -213,29 +233,34 @@ export default function SubscriptionPage() {
   }[language]
 
   useEffect(() => {
-    const cached = window.localStorage.getItem(EMPLOYEE_PROFILE_KEY)
-    if (cached) {
-      try {
-        const profile = JSON.parse(cached) as EmployeeProfile
-        const allowed = profile.role === 'OWNER'
-        setCanViewPage(allowed)
-        if (!allowed) router.replace('/')
-        return
-      } catch {}
-    }
-
+    let cancelled = false
+    setCanViewPage(null)
+    setVerificationError(null)
     apiFetch<{ employee: EmployeeProfile }>('/auth/employee/me')
       .then(({ employee }) => {
+        if (cancelled) return
         window.localStorage.setItem(EMPLOYEE_PROFILE_KEY, JSON.stringify(employee))
         const allowed = employee.role === 'OWNER'
         setCanViewPage(allowed)
         if (!allowed) router.replace('/')
       })
-      .catch(() => {
+      .catch((err: any) => {
+        if (cancelled) return
+        if (err?.statusCode === 401) {
+          router.replace('/sign-in?redirect=%2Fsubscription')
+          return
+        }
+        if (err?.statusCode === 403) {
           setCanViewPage(false)
-        router.replace('/')
+          return
+        }
+        setVerificationError(err?.message ?? copy.accessUnavailable)
       })
-  }, [router])
+
+    return () => {
+      cancelled = true
+    }
+  }, [copy.accessUnavailable, router, verificationAttempt])
 
   const fetchPlanData = useCallback(async () => {
     const [prices, features] = await Promise.all([
@@ -285,8 +310,41 @@ export default function SubscriptionPage() {
     }
   }, [canViewPage, fetchPlanData])
 
+  if (verificationError) {
+    return (
+      <div className="flex min-h-[40vh] items-center justify-center px-6">
+        <div className="card max-w-md p-6 text-center">
+          <h2 className="text-base font-semibold text-slate-900">{copy.accessUnavailable}</h2>
+          <p className="mt-2 text-sm text-slate-500">{verificationError}</p>
+          <button
+            type="button"
+            onClick={() => setVerificationAttempt((value) => value + 1)}
+            className="btn-primary mt-5"
+          >
+            {copy.retry}
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    )
+  }
+
+  if (canViewPage === null) {
+    return (
+      <div className="flex min-h-[40vh] items-center justify-center">
+        <div className="h-6 w-6 animate-spin rounded-full border-2 border-orange-500 border-t-transparent" aria-label={copy.verifying} />
+      </div>
+    )
+  }
+
   if (canViewPage !== true) {
-    return null
+    return (
+      <div className="flex min-h-[40vh] items-center justify-center px-6">
+        <div className="card max-w-md p-6 text-center">
+          <h2 className="text-base font-semibold text-slate-900">{copy.accessDenied}</h2>
+          <p className="mt-2 text-sm text-slate-500">{copy.accessDeniedBody}</p>
+        </div>
+      </div>
+    )
   }
 
   async function handleCheckout() {

apps/dashboard/src/components/layout/DashboardAccessGuard.boundary.test.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import { resolveDashboardRoutePolicy, roleCanAccessPolicy } from '@/lib/dashboardRoutePolicies'
 import { flattenInternalRoutes, isAllowedRoute, resolveAccessRedirect } from './DashboardAccessGuard'
 
 describe('DashboardAccessGuard route helpers', () => {
@@ -38,4 +39,19 @@ describe('DashboardAccessGuard route helpers', () => {
     expect(resolveAccessRedirect('/settings', ['/', '/fleet'])).toBe('/')
     expect(resolveAccessRedirect('/fleet/123', ['/', '/fleet'])).toBeNull()
   })
+
+  it('treats subscription as an owner-only recovery route independent of menu registration', () => {
+    const policy = resolveDashboardRoutePolicy('/subscription')
+
+    expect(policy).toMatchObject({
+      authenticationRequired: true,
+      allowedRoles: ['OWNER'],
+      subscriptionRequired: false,
+      menuRegistrationRequired: false,
+      billingRecoveryRoute: true,
+    })
+    expect(roleCanAccessPolicy('OWNER', policy)).toBe(true)
+    expect(roleCanAccessPolicy('MANAGER', policy)).toBe(false)
+    expect(roleCanAccessPolicy('AGENT', policy)).toBe(false)
+  })
 })

apps/dashboard/src/components/layout/DashboardAccessGuard.tsx

@@ -4,6 +4,11 @@ import { usePathname, useRouter } from 'next/navigation'
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { apiFetch } from '@/lib/api'
 import { toDashboardAppPath } from '@/lib/dashboardPaths'
+import {
+  getDashboardFallbackRoute,
+  resolveDashboardRoutePolicy,
+  roleCanAccessPolicy,
+} from '@/lib/dashboardRoutePolicies'
 
 type GeneratedMenuItem = {
   id: string
@@ -16,6 +21,12 @@ type EmployeeMenuResponse = {
   items: GeneratedMenuItem[]
 }
 
+type EmployeeProfileResponse = {
+  employee: {
+    role: string
+  }
+}
+
 export function flattenInternalRoutes(items: GeneratedMenuItem[]): string[] {
   const routes: string[] = []
 
@@ -45,18 +56,40 @@ export function resolveAccessRedirect(currentPath: string, allowedRoutes: string
   return fallbackRoute === currentPath ? null : fallbackRoute
 }
 
+function buildSignInRedirect(currentPath: string) {
+  const params = new URLSearchParams()
+  params.set('redirect', currentPath)
+  return `/sign-in?${params.toString()}`
+}
+
 export default function DashboardAccessGuard({ children }: { children: React.ReactNode }) {
   const pathname = usePathname()
   const router = useRouter()
   const [ready, setReady] = useState(false)
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null)
 
   useEffect(() => {
     let cancelled = false
 
     async function enforceAccess() {
+      const currentPath = toDashboardAppPath(pathname)
+      const policy = resolveDashboardRoutePolicy(currentPath)
       try {
         setReady(false)
-        const currentPath = toDashboardAppPath(pathname)
+        setError(null)
+
+        const { employee } = await apiFetch<EmployeeProfileResponse>('/auth/employee/me')
+        if (cancelled) return
+
+        if (!roleCanAccessPolicy(employee.role, policy)) {
+          const fallbackRoute = getDashboardFallbackRoute(employee.role)
+          if (fallbackRoute !== currentPath) {
+            router.replace(fallbackRoute)
+            return
+          }
+        }
+
+        if (policy.menuRegistrationRequired) {
           const menu = await apiFetch<EmployeeMenuResponse>('/auth/employee/menu')
           if (cancelled) return
 
@@ -67,18 +100,31 @@ export default function DashboardAccessGuard({ children }: { children: React.Rea
             router.replace(redirectPath)
             return
           }
+        }
 
         setReady(true)
       } catch (error: any) {
         if (cancelled) return
 
-        if (error?.statusCode === 401 || error?.statusCode === 403 || error?.statusCode === 402) {
-          router.replace('/')
+        if (error?.statusCode === 401) {
+          const target = buildSignInRedirect(currentPath)
+          if (target !== currentPath) router.replace(target)
           return
         }
 
-        // Do not deadlock the dashboard on transient network failures.
-        setReady(true)
+        if (error?.statusCode === 402) {
+          if (policy.billingRecoveryRoute) setReady(true)
+          else router.replace('/subscription')
+          return
+        }
+
+        if (error?.statusCode === 403) {
+          if (currentPath !== '/') router.replace('/')
+          else setReady(true)
+          return
+        }
+
+        setError(error?.message ?? 'Unable to verify dashboard access. Please try again.')
       }
     }
 
@@ -89,6 +135,16 @@ export default function DashboardAccessGuard({ children }: { children: React.Rea
     }
   }, [pathname, router])
 
+  if (error) {
+    return (
+      <div className="flex min-h-[40vh] items-center justify-center px-6">
+        <div className="max-w-md rounded-lg border border-red-200 bg-red-50 p-4 text-sm text-red-700">
+          {error}
+        </div>
+      </div>
+    )
+  }
+
   if (!ready) {
     return (
       <div className="flex min-h-[40vh] items-center justify-center">

apps/dashboard/src/components/layout/Sidebar.tsx

@@ -95,6 +95,10 @@ const NAV_ITEMS = [
   { href: '/settings', key: 'settings', icon: Settings, minRole: 'OWNER' },
 ] as const
 
+const OWNER_SYSTEM_NAV_ITEMS = [
+  { href: '/subscription', key: 'subscription', icon: 'CreditCard', minRole: 'OWNER' },
+] as const
+
 export const APPROVED_BASELINE_MENU_KEYS = NAV_ITEMS.map((item) => item.key)
 
 const ICON_MAP = {
@@ -280,7 +284,30 @@ export default function Sidebar() {
     }))
 
   const useGeneratedMenu = menuLoadState === 'loaded'
-  const resolvedMenuItems = useGeneratedMenu ? (menuItems ?? []) : fallbackMenuItems
+  const ownerSystemMenuItems = OWNER_SYSTEM_NAV_ITEMS
+    .filter((item) => !mounted || hasMinRole(role, item.minRole))
+    .map((item) => ({
+      id: `system:${item.href}`,
+      systemKey: item.key,
+      label: dict.nav[item.key] ?? item.key,
+      itemType: 'INTERNAL_PAGE' as const,
+      routeOrUrl: item.href,
+      icon: item.icon,
+      parentId: null,
+      openInNewTab: false,
+      displayOrder: 0,
+      children: [],
+    }))
+  const generatedMenuItems = useGeneratedMenu ? (menuItems ?? []) : fallbackMenuItems
+  const generatedRoutes = new Set(
+    generatedMenuItems
+      .filter((item) => item.itemType === 'INTERNAL_PAGE' && item.routeOrUrl)
+      .map((item) => toDashboardAppPath(item.routeOrUrl)),
+  )
+  const resolvedMenuItems = [
+    ...generatedMenuItems,
+    ...ownerSystemMenuItems.filter((item) => !generatedRoutes.has(toDashboardAppPath(item.routeOrUrl))),
+  ]
 
   function renderGeneratedMenu(items: GeneratedMenuItem[], depth = 0): ReactNode {
     return items.map((item) => {

apps/dashboard/src/lib/dashboardRoutePolicies.ts

@@ -0,0 +1,60 @@
+import { toDashboardAppPath } from './dashboardPaths'
+
+export type DashboardRole = 'OWNER' | 'MANAGER' | 'AGENT'
+
+export type DashboardRoutePolicy = {
+  authenticationRequired: boolean
+  allowedRoles: DashboardRole[] | null
+  subscriptionRequired: boolean
+  menuRegistrationRequired: boolean
+  billingRecoveryRoute?: boolean
+}
+
+export const OWNER_ONLY_BILLING_RECOVERY_POLICY: DashboardRoutePolicy = {
+  authenticationRequired: true,
+  allowedRoles: ['OWNER'],
+  subscriptionRequired: false,
+  menuRegistrationRequired: false,
+  billingRecoveryRoute: true,
+}
+
+export const DASHBOARD_FEATURE_POLICY: DashboardRoutePolicy = {
+  authenticationRequired: true,
+  allowedRoles: null,
+  subscriptionRequired: true,
+  menuRegistrationRequired: true,
+}
+
+export const dashboardRoutePolicies: Record<string, DashboardRoutePolicy> = {
+  '/': {
+    authenticationRequired: true,
+    allowedRoles: null,
+    subscriptionRequired: false,
+    menuRegistrationRequired: false,
+  },
+  '/subscription': OWNER_ONLY_BILLING_RECOVERY_POLICY,
+  '/subscription/success': OWNER_ONLY_BILLING_RECOVERY_POLICY,
+  '/subscription/cancel': OWNER_ONLY_BILLING_RECOVERY_POLICY,
+}
+
+export function resolveDashboardRoutePolicy(pathname: string): DashboardRoutePolicy {
+  const currentPath = toDashboardAppPath(pathname)
+  const matchingRoute = Object.keys(dashboardRoutePolicies)
+    .sort((a, b) => b.length - a.length)
+    .find((route) => {
+      if (route === '/') return currentPath === '/'
+      return currentPath === route || currentPath.startsWith(`${route}/`)
+    })
+
+  return matchingRoute ? dashboardRoutePolicies[matchingRoute] : DASHBOARD_FEATURE_POLICY
+}
+
+export function roleCanAccessPolicy(role: string | null | undefined, policy: DashboardRoutePolicy): boolean {
+  if (!policy.allowedRoles) return true
+  return Boolean(role && policy.allowedRoles.includes(role as DashboardRole))
+}
+
+export function getDashboardFallbackRoute(role: string | null | undefined): string {
+  if (role === 'OWNER' || role === 'MANAGER' || role === 'AGENT') return '/'
+  return '/'
+}

docs/create-account-guide.md

@@ -218,7 +218,7 @@ After first sign-in, the user is directed to the **onboarding** page (`/onboardi
 
 ### Subscription
 
-New accounts start on a **90-day free trial** with the selected plan. The subscription status is shown in a banner on the dashboard home. Users can manage billing from the `/subscription` page.
+New accounts start on a **30-day free trial** with the selected plan. The subscription status is shown in a banner on the dashboard home. Users can manage billing from the `/subscription` page.
 
 ---
 

docs/frontend_redesign_plan.md

@@ -84,7 +84,7 @@ Testimonials
   └── 2–3 quote cards with avatar, name, company
 
 Pricing CTA Banner
-  └── "Start free for 90 days" with orange CTA
+  └── "Start free for 30 days" with orange CTA
 
 Footer
 ```

docs/progressive-signup-plan.md

@@ -72,7 +72,7 @@ Replace the rigid 4-step form with an explicit состояние/state on the `
 | `LISTABLE` | Company contact info + address | Creating/saving a fleet item or offer as **draft** |
 | `PUBLISHABLE` | Legal identity block (legal name, legal form, RC, ICE, IF, license) | Publishing a listing live on the storefront |
 | `PAYABLE` | Payment provider config (AmanPay/PayPal) + responsible person | Accepting bookings/payments |
-| `SUBSCRIBED` | Plan + billing period selection | Past the 90-day trial, billed account |
+| `SUBSCRIBED` | Plan + billing period selection | Past the 30-day trial, billed account |
 
 Each state is just a derived boolean/computed field (`companyState`) based on which fields are filled — not a separate workflow table. The UI reads this state to decide what to show/lock.
 

docs/project-design/api-routes.md

@@ -157,7 +157,7 @@ The table below describes the current route groups mounted in `app.ts`.
 ### Company and employee onboarding
 
 - `POST /api/v1/auth/company/signup` creates the company tenant, owner employee, default subscription state, and related baseline records in one transaction.
-- The signup flow generates a unique company slug, hashes the owner password, starts a 90-day trial window, and sends account-created notifications.
+- The signup flow generates a unique company slug, hashes the owner password, starts a 30-day trial window, and sends account-created notifications.
 - Employee auth supports login, forgot-password, reset-password, profile read, and language updates.
 
 ### Company profile and business configuration

docs/subscription-page-redirect-fix-plan.md

@@ -0,0 +1,538 @@
+# Subscription Page Redirect Fix Plan
+
+## 1. Objective
+
+Restore reliable access to:
+
+```text
+http://localhost:3000/dashboard/subscription
+```
+
+The subscription page must remain accessible to authorized account owners, including owners whose subscription is expired, unpaid, past due, canceled, or suspended.
+
+The fix must not weaken backend authorization or allow non-owner employees to manage billing.
+
+---
+
+## 2. Current Problem
+
+The subscription page exists, but authorized users are redirected to:
+
+```text
+http://localhost:3000/dashboard
+```
+
+The likely causes are:
+
+1. The dashboard route guard treats the generated sidebar menu as a route-authorization list.
+2. `/subscription` may not be returned by `GET /auth/employee/menu`.
+3. The subscription page trusts the cached `employee_profile` value in `localStorage`.
+4. Subscription enforcement may return `402 Payment Required` before the owner can reach the billing recovery page.
+5. Redirect targets use ambiguous paths such as `/`, which resolve to `/dashboard` because of the configured Next.js base path.
+
+---
+
+## 3. Required Access Policy
+
+The subscription page must be classified as an owner-only system route.
+
+| User state | Expected access |
+|---|---|
+| Authenticated owner with active subscription | Allowed |
+| Authenticated owner in trial | Allowed |
+| Authenticated owner with expired subscription | Allowed |
+| Authenticated owner with past-due subscription | Allowed |
+| Authenticated owner with unpaid subscription | Allowed |
+| Authenticated owner with canceled subscription | Allowed |
+| Authenticated owner with suspended account | Allowed for billing recovery |
+| Manager | Denied |
+| Agent or regular employee | Denied |
+| Unauthenticated user | Redirect to sign-in |
+
+The route must not depend on whether it appears in the configurable dashboard menu.
+
+---
+
+## 4. Separate Navigation From Authorization
+
+### Problem
+
+The dashboard menu currently appears to serve two different purposes:
+
+- Controlling which sidebar links are displayed
+- Controlling which routes a user may access
+
+These responsibilities must be separated.
+
+### Required change
+
+Use the menu response only for navigation visibility.
+
+Use a dedicated access policy for route authorization.
+
+The following route categories should be defined:
+
+- Public authentication routes
+- Core authenticated dashboard routes
+- Owner-only system routes
+- Subscription-dependent feature routes
+- Admin-configurable feature routes
+- Billing recovery routes
+
+Register `/subscription` as:
+
+```ts
+{
+  authenticationRequired: true,
+  allowedRoles: ["OWNER"],
+  subscriptionRequired: false,
+  menuRegistrationRequired: false
+}
+```
+
+The exact implementation may differ, but there must be one authoritative route policy.
+
+---
+
+## 5. Create a Central Route Access Policy
+
+Add a shared route-policy configuration.
+
+Example:
+
+```ts
+export const dashboardRoutePolicies = {
+  "/subscription": {
+    authenticationRequired: true,
+    allowedRoles: ["OWNER"],
+    subscriptionRequired: false,
+    menuRegistrationRequired: false,
+  },
+};
+```
+
+The policy should be used by:
+
+- `DashboardAccessGuard`
+- Dashboard layout
+- Subscription page
+- Sidebar rendering
+- Subscription-status middleware
+- Automated tests
+
+Do not duplicate owner checks and subscription checks across unrelated components.
+
+---
+
+## 6. Update `DashboardAccessGuard`
+
+### Current behavior to remove
+
+The guard must not redirect a user merely because the current route is absent from `/auth/employee/menu`.
+
+### Required behavior
+
+The guard should:
+
+1. Resolve the current route policy.
+2. Confirm authentication.
+3. Confirm the authenticated role.
+4. Apply subscription restrictions only when the route requires an active subscription.
+5. Allow billing recovery routes regardless of subscription state.
+6. Redirect only after all required state has finished loading.
+7. Avoid redirecting to the current route.
+8. Use a stable role-based fallback route.
+
+### Expected error handling
+
+| Response | Required behavior |
+|---|---|
+| `401 Unauthorized` | Redirect to sign-in |
+| `403 Forbidden` | Show access denied or redirect to an allowed dashboard route |
+| `402 Payment Required` | Redirect owner to `/subscription`, unless already there |
+| Network failure | Show retryable error |
+| Server failure | Show error state without pretending it is an authorization failure |
+
+---
+
+## 7. Fix Owner Verification on the Subscription Page
+
+### Current risk
+
+The page uses `employee_profile` from `localStorage` as an authorization source.
+
+Browser storage can be:
+
+- Missing
+- Stale
+- Malformed
+- Left from another session
+- Temporarily unavailable
+
+### Required behavior
+
+1. Treat local storage only as optional display cache.
+2. Fetch the authenticated profile from:
+
+```text
+GET /auth/employee/me
+```
+
+3. Wait for the request to resolve before redirecting.
+4. Allow access only when the API confirms the user is an owner.
+5. Redirect confirmed non-owners to an allowed dashboard route.
+6. Redirect unauthenticated users to sign-in.
+7. Show a loading state during verification.
+8. Show a retryable error for temporary API failures.
+
+The page must not redirect while authentication or role state is unresolved.
+
+---
+
+## 8. Add Billing Recovery Route Exceptions
+
+Subscription enforcement must never block the routes needed to repair a subscription.
+
+Minimum allowlist:
+
+```text
+/dashboard/subscription
+/dashboard/subscription/success
+/dashboard/subscription/cancel
+```
+
+Depending on the product flow, also consider:
+
+```text
+/dashboard/profile
+/dashboard/support
+/dashboard/logout
+```
+
+These exceptions must be implemented wherever subscription enforcement occurs:
+
+- Frontend route guards
+- API middleware
+- API interceptors
+- Account suspension guards
+- Subscription-status hooks
+
+---
+
+## 9. Review Backend Authorization
+
+Inspect these API areas:
+
+- `GET /auth/employee/menu`
+- `GET /auth/employee/me`
+- Authentication middleware
+- Subscription-status middleware
+- Account suspension middleware
+- Subscription controllers
+- Subscription services
+- Billing portal endpoint
+- Checkout endpoint
+- Subscription update endpoint
+- Menu configuration schema
+- Menu seed data
+
+### Backend requirements
+
+- `/auth/employee/me` must remain available to authenticated owners during billing failure.
+- Subscription read and recovery endpoints must remain available during `PAST_DUE`, `UNPAID`, `EXPIRED`, `CANCELED`, or `SUSPENDED` states.
+- Owner authorization must be enforced server-side.
+- Managers and employees must remain unable to manage subscriptions.
+- Menu entries must not be treated as route permissions unless the API explicitly defines them as permissions.
+- `402` responses must include enough structured information for the frontend to route owners to billing recovery.
+
+---
+
+## 10. Correct Redirect Targets
+
+Audit redirects in:
+
+- `DashboardAccessGuard.tsx`
+- `subscription/page.tsx`
+- Dashboard layout
+- Authentication hooks
+- API client interceptors
+- Subscription hooks
+- Suspended-account handling
+
+Avoid ambiguous redirects such as:
+
+```ts
+router.replace("/");
+```
+
+Use explicit destinations based on the router and base-path convention.
+
+Examples:
+
+```ts
+router.replace("/dashboard");
+router.replace("/login");
+router.replace("/dashboard/subscription");
+```
+
+Confirm whether the project router expects paths with or without the configured `/dashboard` base path, then use one convention consistently.
+
+---
+
+## 11. Prevent Redirect Loops
+
+Protect against:
+
+```text
+/subscription -> /dashboard -> /subscription
+/login -> /dashboard -> /login
+/subscription -> / -> /dashboard
+```
+
+The route guard must:
+
+- Compare the current path with the redirect destination.
+- Never redirect to the current path.
+- Avoid redirecting while authentication is loading.
+- Avoid redirecting while role verification is loading.
+- Avoid redirecting while route policy is loading.
+- Preserve intended destinations after login where appropriate.
+- Use a deterministic fallback route for each role.
+
+---
+
+## 12. Fix Sidebar Behavior
+
+The sidebar must remain a navigation tool, not an authorization engine.
+
+Required behavior:
+
+- Show `Subscription` only to owners.
+- Hide it from managers and regular employees.
+- Keep it outside admin-configurable feature menu items.
+- Do not allow subscription-plan configuration to disable it.
+- Do not require it to be returned by `/auth/employee/menu`.
+- Validate direct URL access through the central route policy.
+
+The administrator may configure optional feature menus, but must not be able to remove the account owner's billing recovery route.
+
+---
+
+## 13. Add Loading and Error States
+
+The subscription page should support these explicit states:
+
+1. Verifying authentication
+2. Verifying owner role
+3. Loading subscription data
+4. Subscription loaded
+5. No subscription found
+6. Payment required
+7. Subscription expired
+8. Subscription past due
+9. Subscription canceled
+10. Account suspended
+11. Access denied
+12. API unavailable
+
+Do not briefly render protected content before redirecting.
+
+Do not convert every API failure into a redirect.
+
+---
+
+## 14. Add Development Logging
+
+During implementation, log structured route decisions:
+
+```ts
+{
+  pathname,
+  authenticated,
+  role,
+  subscriptionStatus,
+  menuContainsRoute,
+  routePolicy,
+  accessDecision,
+  redirectTarget
+}
+```
+
+Do not log:
+
+- Authentication tokens
+- Payment details
+- Full customer records
+- Personal information
+- Complete API response bodies
+
+Remove or disable verbose logs before production release.
+
+---
+
+## 15. Automated Test Plan
+
+### 15.1 Route guard tests
+
+Test that:
+
+- An owner can access `/subscription` when it is absent from the menu response.
+- An owner with an active subscription can access the page.
+- An owner in trial can access the page.
+- An owner with an expired subscription can access the page.
+- An owner with a past-due subscription can access the page.
+- An owner with an unpaid subscription can access the page.
+- An owner with a canceled subscription can access the page.
+- An owner can access the page when another request returns `402`.
+- Stale local storage does not override the authenticated API profile.
+- A manager cannot access the page.
+- An agent cannot access the page.
+- An unauthenticated user is redirected to sign-in.
+- A temporary API failure shows an error instead of redirecting.
+- A redirect is not issued when the destination equals the current path.
+
+### 15.2 Subscription page tests
+
+Test that:
+
+- No redirect occurs before `/auth/employee/me` resolves.
+- A confirmed owner sees subscription information.
+- A confirmed non-owner is denied.
+- `401` redirects to sign-in.
+- `403` shows access denied or redirects safely.
+- `402` displays billing recovery.
+- Network errors provide retry behavior.
+- Loading state prevents protected-content flicker.
+
+### 15.3 Integration tests
+
+Test the complete flow:
+
+```text
+Owner login
+-> open /dashboard/subscription directly
+-> load current subscription
+-> open checkout or billing portal
+-> return through success or cancel URL
+-> subscription page loads correctly
+```
+
+Test all supported statuses:
+
+```text
+ACTIVE
+TRIALING
+PAST_DUE
+UNPAID
+EXPIRED
+CANCELED
+SUSPENDED
+```
+
+---
+
+## 16. Localization Validation
+
+Validate the complete flow in:
+
+- English
+- French
+- Arabic
+
+Required checks:
+
+- All labels are translated.
+- Error messages are translated.
+- Loading states are translated.
+- Billing recovery messages are translated.
+- Access-denied messages are translated.
+- Arabic renders in true RTL.
+- Buttons and status badges remain correctly aligned in RTL.
+- No hard-coded English strings remain in the subscription flow.
+
+---
+
+## 17. Implementation Order
+
+Execute the work in this order:
+
+1. Define the route access policy.
+2. Classify `/subscription` as an owner-only recovery route.
+3. Update `DashboardAccessGuard`.
+4. Remove menu-based authorization for system routes.
+5. Replace local-storage-only role verification.
+6. Verify the user through `/auth/employee/me`.
+7. Add subscription recovery exceptions.
+8. Review backend subscription enforcement.
+9. Correct redirect targets and base-path handling.
+10. Add redirect-loop protection.
+11. Update sidebar visibility rules.
+12. Add loading and error states.
+13. Add unit tests.
+14. Add integration tests.
+15. Validate every subscription state.
+16. Validate English, French, and Arabic.
+17. Run type-check, lint, tests, and production build.
+18. Remove development-only logging.
+
+---
+
+## 18. Required Code for Complete Implementation
+
+The dashboard package is sufficient for a temporary frontend patch.
+
+A complete fix requires these API parts:
+
+- `/auth/employee/menu` route, controller, and service
+- `/auth/employee/me` route, controller, and service
+- Authentication middleware
+- Role authorization middleware
+- Subscription enforcement middleware
+- Account suspension middleware
+- Subscription routes
+- Subscription controller
+- Subscription service
+- Billing portal integration
+- Checkout integration
+- API error interceptor or response-normalization logic
+- Menu configuration schema
+- Menu seed files
+
+---
+
+## 19. Acceptance Criteria
+
+The fix is complete only when:
+
+- `/dashboard/subscription` no longer redirects an authorized owner to `/dashboard`.
+- The route works when it is absent from the generated menu.
+- Owners with billing problems can access billing recovery.
+- Non-owners remain blocked.
+- Backend authorization remains enforced.
+- Authorization does not rely on local storage.
+- No redirect loop occurs.
+- Direct URL access and sidebar navigation behave consistently.
+- Base-path routing works correctly.
+- `401`, `402`, `403`, network errors, and server errors are handled distinctly.
+- English, French, and Arabic render correctly.
+- Type-check passes.
+- Lint passes.
+- Unit tests pass.
+- Integration tests pass.
+- Production build succeeds.
+
+---
+
+## 20. Out of Scope
+
+Do not include unrelated work in this repair:
+
+- Subscription pricing redesign
+- Billing provider migration
+- Dashboard visual redesign
+- New subscription tiers
+- General sidebar restructuring
+- Domain or publishing settings
+- Unrelated permission-system changes
+
+Any broader authorization redesign should be handled as a separate phase after the subscription route is stable.

packages/database/prisma/migrations/20260630120000_update_subscription_plan_prices/migration.sql

@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Update subscription plan defaults.
+-- Amounts are stored in MAD centimes.
+-- Annual prices are calculated as monthly * 12 with a 20% discount.
+INSERT INTO "pricing_configs" ("id", "plan", "billingPeriod", "amount", "updatedAt")
+VALUES
+  ('prc_starter_monthly', 'STARTER', 'MONTHLY', 14900, NOW()),
+  ('prc_starter_annual', 'STARTER', 'ANNUAL', 143040, NOW()),
+  ('prc_growth_monthly', 'GROWTH', 'MONTHLY', 29900, NOW()),
+  ('prc_growth_annual', 'GROWTH', 'ANNUAL', 287040, NOW()),
+  ('prc_pro_monthly', 'PRO', 'MONTHLY', 39900, NOW()),
+  ('prc_pro_annual', 'PRO', 'ANNUAL', 383040, NOW())
+ON CONFLICT ("plan", "billingPeriod") DO UPDATE
+SET
+  "amount" = EXCLUDED."amount",
+  "updatedAt" = EXCLUDED."updatedAt";

packages/types/src/api.ts

@@ -22,16 +22,16 @@ export interface ApiError {
 // Plan prices in smallest currency unit (MAD, in centimes)
 export const PLAN_PRICES: Record<string, Record<string, Record<string, number>>> = {
   STARTER: {
-    MONTHLY: { MAD: 2990 },
-    ANNUAL:  { MAD: 29900 },
+    MONTHLY: { MAD: 14900 },
+    ANNUAL:  { MAD: 143040 },
   },
   GROWTH: {
-    MONTHLY: { MAD: 3990 },
-    ANNUAL:  { MAD: 39900 },
+    MONTHLY: { MAD: 29900 },
+    ANNUAL:  { MAD: 287040 },
   },
   PRO: {
-    MONTHLY: { MAD: 99900 },
-    ANNUAL:  { MAD: 999000 },
+    MONTHLY: { MAD: 39900 },
+    ANNUAL:  { MAD: 383040 },
   },
 }
 

packages/types/src/storefront-homepage.ts

@@ -142,7 +142,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
       {
         number: '1',
         title: 'Create Your Workspace',
-        description: 'Sign up and launch your fleet workspace with a 90-day free trial — no credit card required.',
+        description: 'Sign up and launch your fleet workspace with a 30-day free trial — no credit card required.',
       },
       {
         number: '2',
@@ -157,7 +157,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
     ],
     stepsTitle: 'How fleets launch on RentalDriveGo',
     steps: [
-      ['1', 'Create your fleet workspace', 'Choose a plan, start your 90-day trial, and verify your operator account.'],
+      ['1', 'Create your fleet workspace', 'Choose a plan, start your 30-day trial, and verify your operator account.'],
       ['2', 'Publish vehicles and offers', 'Upload vehicle data once and control exactly what appears on every channel.'],
       ['3', 'Accept bookings on your terms', 'Customers discover your fleet on RentalDriveGo, then complete the booking on your own branded checkout.'],
     ].map(([step, title, body]) => ({ step: step!, title: title!, body: body! })),
@@ -241,7 +241,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
       {
         number: '1',
         title: 'Créez votre espace',
-        description: 'Inscrivez-vous et lancez votre espace de flotte avec un essai gratuit de 90 jours — sans carte bancaire.',
+        description: 'Inscrivez-vous et lancez votre espace de flotte avec un essai gratuit de 30 jours — sans carte bancaire.',
       },
       {
         number: '2',
@@ -256,7 +256,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
     ],
     stepsTitle: 'Comment les flottes se lancent sur RentalDriveGo',
     steps: [
-      ['1', 'Créez votre espace de flotte', 'Choisissez un plan, démarrez votre essai de 90 jours et vérifiez votre compte opérateur.'],
+      ['1', 'Créez votre espace de flotte', 'Choisissez un plan, démarrez votre essai de 30 jours et vérifiez votre compte opérateur.'],
       ['2', 'Publiez véhicules et offres', 'Ajoutez vos données une seule fois et contrôlez précisément ce qui apparaît sur chaque canal.'],
       ['3', 'Acceptez les réservations selon vos conditions', 'Les clients découvrent votre flotte sur RentalDriveGo, puis finalisent sur votre propre page de réservation.'],
     ].map(([step, title, body]) => ({ step: step!, title: title!, body: body! })),
@@ -340,7 +340,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
       {
         number: '1',
         title: 'أنشئ مساحتك',
-        description: 'سجّل وأطلق مساحة أسطولك مع تجربة مجانية لمدة 90 يوماً — بدون بطاقة ائتمان.',
+        description: 'سجّل وأطلق مساحة أسطولك مع تجربة مجانية لمدة 30 يوماً — بدون بطاقة ائتمان.',
       },
       {
         number: '2',
@@ -355,7 +355,7 @@ export const defaultStorefrontHomepageContent: StorefrontHomepageConfig = {
     ],
     stepsTitle: 'كيف تنطلق الأساطيل على RentalDriveGo',
     steps: [
-      ['1', 'أنشئ مساحة عمل أسطولك', 'اختر الخطة وابدأ تجربتك لمدة 90 يوماً وتحقق من حساب المشغل الخاص بك.'],
+      ['1', 'أنشئ مساحة عمل أسطولك', 'اختر الخطة وابدأ تجربتك لمدة 30 يوماً وتحقق من حساب المشغل الخاص بك.'],
       ['2', 'انشر المركبات والعروض', 'أضف بيانات المركبات مرة واحدة وتحكم بدقة فيما يظهر على كل قناة.'],
       ['3', 'استقبل الحجوزات بشروطك', 'يكتشف العملاء أسطولك على RentalDriveGo، ثم يكملون الحجز على صفحة الدفع الخاصة بك.'],
     ].map(([step, title, body]) => ({ step: step!, title: title!, body: body! })),