Update homepage routes to include language and mode

apps/homepage/tests/unit/integrations/destinations.test.ts

@@ -19,9 +19,9 @@ describe('destination registry', () => {
     expect(
       resolveDestination('privacy', 'fr', { demoSubmissionEnabled: false, demoMode: 'blocked' })
         .href,
-    ).toBe('/fr/confidentialite');
+    ).toBe('/fr/system/confidentialite');
     expect(
       resolveDestination('sign-in', 'en', { demoSubmissionEnabled: false, demoMode: 'blocked' }).href,
-    ).toBe('/en/sign-in');
+    ).toBe('/en/system/sign-in');
   });
 });

apps/homepage/tests/unit/localization.test.ts

@@ -27,33 +27,33 @@ describe('localization foundations', () => {
   });
 
   it('generates and resolves localized stable route paths', () => {
-    expect(localizedPath('home', 'ar')).toBe('/ar');
-    expect(localizedPath('privacy', 'fr')).toBe('/fr/confidentialite');
-    expect(localizedPath('sign-in', 'ar')).toBe('/ar/تسجيل-الدخول');
+    expect(localizedPath('home', 'ar')).toBe('/ar/system');
+    expect(localizedPath('privacy', 'fr')).toBe('/fr/system/confidentialite');
+    expect(localizedPath('sign-in', 'ar')).toBe('/ar/system/تسجيل-الدخول');
     expect(routeIdFromSlug('fr', 'confidentialite')).toBe('privacy');
     expect(routeIdFromSlug('fr', 'privacy')).toBeNull();
     expect(routeIdFromAnyLocaleSlug('privacy')).toBe('privacy');
     expect(routeIdFromAnyLocaleSlug('confidentialite')).toBe('privacy');
     expect(routeIdFromAnyLocaleSlug('unknown')).toBeNull();
-    expect(routeIdFromPathname('/ar/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%D9%8A%D8%A9')).toBe(
-      'privacy',
-    );
+    expect(
+      routeIdFromPathname('/ar/system/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%D9%8A%D8%A9'),
+    ).toBe('privacy');
     expect(routeIdFromPathname('/de')).toBeNull();
   });
 
   it('generates reciprocal hreflang values', () => {
     const links = hreflangMap(new URL('https://approved.test'), 'home');
-    expect(links.en).toBe('https://approved.test/en');
-    expect(links.ar).toBe('https://approved.test/ar');
-    expect(links['x-default']).toBe('https://approved.test/en');
+    expect(links.en).toBe('https://approved.test/en/system');
+    expect(links.ar).toBe('https://approved.test/ar/system');
+    expect(links['x-default']).toBe('https://approved.test/en/system');
   });
 
   it('preserves only approved campaign query values and valid hashes', () => {
     const current = new URL(
-      'https://approved.test/en?utm_source=campaign&email=private%40approved.test#gibberish',
+      'https://approved.test/en/system?utm_source=campaign&email=private%40approved.test#gibberish',
     );
     const switched = localeSwitchUrl(current, 'fr', 'home');
-    expect(switched.pathname).toBe('/fr');
+    expect(switched.pathname).toBe('/fr/system');
     expect(switched.search).toBe('?utm_source=campaign');
     expect(switched.hash).toBe('');
 

apps/homepage/tests/unit/pricing-section.test.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ describe('PricingSection', () => {
     const user = userEvent.setup();
     const content = buildHomepageContent(enHomepage, enShell).pricing;
     const { container } = render(
-      <PricingSection content={content} locale="en" homePath="/en" demoSubmissionEnabled />,
+      <PricingSection content={content} locale="en" homePath="/en/system" demoSubmissionEnabled />,
     );
 
     expect(container.querySelector('[data-plan="launch"]')).toHaveAttribute(
@@ -34,7 +34,9 @@ describe('PricingSection', () => {
 
   it('keeps unapproved public prices out of the rendered section', () => {
     const content = buildHomepageContent(enHomepage, enShell).pricing;
-    render(<PricingSection content={content} locale="en" homePath="/en" demoSubmissionEnabled />);
+    render(
+      <PricingSection content={content} locale="en" homePath="/en/system" demoSubmissionEnabled />,
+    );
 
     expect(screen.getAllByText('Starting price pending approval')).toHaveLength(2);
     expect(screen.getByText('Custom pricing')).toBeInTheDocument();

apps/homepage/tests/unit/proxy.test.ts

@@ -43,6 +43,15 @@ function request(input: string) {
   };
 }
 
+type ProxyTestResponse = {
+  kind: 'next' | 'redirect';
+  url?: string;
+};
+
+function runProxy(proxy: (request: never) => unknown, input: ReturnType<typeof request>) {
+  return proxy(input as never) as ProxyTestResponse;
+}
+
 beforeEach(() => {
   nextServer.next.mockClear();
   nextServer.redirect.mockClear();
@@ -52,7 +61,7 @@ describe('homepage proxy app boundaries', () => {
   it('does not localize storefront proxy paths', async () => {
     const { proxy } = await import('@/proxy');
 
-    const response = proxy(request('https://rentaldrivego.ma/storefront/en') as never) as any;
+    const response = runProxy(proxy, request('https://rentaldrivego.ma/storefront/en'));
 
     expect(response.kind).toBe('next');
     expect(nextServer.redirect).not.toHaveBeenCalled();
@@ -61,7 +70,45 @@ describe('homepage proxy app boundaries', () => {
   it('redirects locale-prefixed storefront paths back to the storefront proxy mount', async () => {
     const { proxy } = await import('@/proxy');
 
-    const response = proxy(request('https://rentaldrivego.ma/en/storefront/en') as never) as any;
+    const response = runProxy(proxy, request('https://rentaldrivego.ma/en/storefront/en'));
+
+    expect(response).toMatchObject({
+      kind: 'redirect',
+      url: 'https://rentaldrivego.ma/storefront/en',
+    });
+  });
+
+  it('redirects the root path to locale and mode segments', async () => {
+    const { proxy } = await import('@/proxy');
+
+    const input = request('https://rentaldrivego.ma/');
+    input.headers.set('accept-language', 'fr;q=1,en;q=0.8');
+    const response = runProxy(proxy, input);
+
+    expect(response).toMatchObject({
+      kind: 'redirect',
+      url: 'https://rentaldrivego.ma/fr/system',
+    });
+  });
+
+  it('redirects legacy localized slugs to mode-aware localized slugs', async () => {
+    const { proxy } = await import('@/proxy');
+
+    const response = runProxy(proxy, request('https://rentaldrivego.ma/en/privacy'));
+
+    expect(response).toMatchObject({
+      kind: 'redirect',
+      url: 'https://rentaldrivego.ma/en/system/privacy',
+    });
+  });
+
+  it('redirects locale-and-mode storefront paths back to the storefront proxy mount', async () => {
+    const { proxy } = await import('@/proxy');
+
+    const response = runProxy(
+      proxy,
+      request('https://rentaldrivego.ma/en/dark/storefront/en'),
+    );
 
     expect(response).toMatchObject({
       kind: 'redirect',