diff --git a/.env.docker.production.example b/.env.docker.production.example
index 4769709..c76ab80 100644
--- a/.env.docker.production.example
+++ b/.env.docker.production.example
@@ -4,7 +4,7 @@ API_DOMAIN=api.rentaldrivego.ma
 PUBLIC_SITE_DOMAIN=rentaldrivego.ma
 PGMANAGE_DOMAIN=pgmanage.rentaldrivego.ma
 
-DATABASE_URL=postgresql://postgres:change-me@postgres:5432/rentaldrivego
+DATABASE_URL=postgresql://postgres:24DY@1u5FLCkNMeiO@p@postgres:5432/rentaldrivego
 REDIS_URL=redis://redis:6379
 
 # ── API ────────────────────────────────────────────────────────────────────────
@@ -36,7 +36,7 @@ RENTER_JWT_EXPIRY=7d
 
 # ── Database ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 # IMPORTANT: POSTGRES_PASSWORD must match the password in DATABASE_URL above
-POSTGRES_PASSWORD=change-me
+POSTGRES_PASSWORD=24DY@1u5FLCkNMeiO@p
 NODE_ENV=production
 
 # ── Email (choose one: Resend API or SMTP) ────────────────────────────────────