diff --git a/apps/dashboard/src/app/(dashboard)/offers/page.tsx b/apps/dashboard/src/app/(dashboard)/offers/page.tsx
index 21ce8b1..de93951 100644
--- a/apps/dashboard/src/app/(dashboard)/offers/page.tsx
+++ b/apps/dashboard/src/app/(dashboard)/offers/page.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import dayjs from 'dayjs'
-import { formatCurrency } from '@rentaldrivego/types'
+import { formatCurrency, getCurrencyLabel } from '@rentaldrivego/types'
 import { apiFetch } from '@/lib/api'
 import { useDashboardI18n } from '@/components/I18nProvider'
 
@@ -296,11 +296,11 @@ const copy = {
   },
 }
 
-function discountLabel(offer: Offer, t: typeof copy['en']): string {
+function discountLabel(offer: Offer, t: typeof copy['en'], language: 'en' | 'fr' | 'ar'): string {
   if (offer.type === 'PERCENTAGE') return `${offer.discountValue}%`
-  if (offer.type === 'FIXED_AMOUNT') return formatCurrency(offer.discountValue, 'MAD')
+  if (offer.type === 'FIXED_AMOUNT') return formatCurrency(offer.discountValue, 'MAD', language)
   if (offer.type === 'FREE_DAY') return t.freeDay
-  if (offer.type === 'SPECIAL_RATE') return `${offer.specialRate ?? offer.discountValue} MAD/day`
+  if (offer.type === 'SPECIAL_RATE') return `${offer.specialRate ?? offer.discountValue} ${getCurrencyLabel(language)}${language === 'fr' ? '/jour' : language === 'ar' ? '/يوم' : '/day'}`
   return String(offer.discountValue)
 }
 
@@ -507,7 +507,7 @@ export default function OffersPage() {
               </span>
             </div>
 
-            <p className="text-2xl font-bold text-slate-900">{discountLabel(offer, t)}</p>
+            <p className="text-2xl font-bold text-slate-900">{discountLabel(offer, t, language)}</p>
 
             {offer.description && (
               <p className="text-sm text-slate-500 line-clamp-2">{offer.description}</p>
diff --git a/apps/dashboard/src/app/sign-up/[[...sign-up]]/page.tsx b/apps/dashboard/src/app/sign-up/[[...sign-up]]/page.tsx
index 36c203e..1969111 100644
--- a/apps/dashboard/src/app/sign-up/[[...sign-up]]/page.tsx
+++ b/apps/dashboard/src/app/sign-up/[[...sign-up]]/page.tsx
@@ -4,6 +4,7 @@ import Image from 'next/image'
 import Link from 'next/link'
 import { useState } from 'react'
 import { useSearchParams } from 'next/navigation'
+import { getCurrencyLabel } from '@rentaldrivego/types'
 import { useDashboardI18n } from '@/components/I18nProvider'
 import { apiFetch } from '@/lib/api'
 import PublicShell from '@/components/layout/PublicShell'
@@ -739,7 +740,7 @@ export default function SignUpPage() {
                 <div className="rounded-3xl border border-slate-200 bg-slate-50 p-5 text-sm text-slate-600">
                   <p><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewWorkspace}:</span> {form.companyName.fr || form.companyName.ar || dict.companyFallback}{form.companyName.fr && form.companyName.ar ? <span className="ml-2 text-slate-400">/ {form.companyName.ar}</span> : null}</p>
                   <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewLegalName}:</span> {form.legalName || '—'}</p>
-                  <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewPlan}:</span> {form.plan} · {dict.billingPeriodOptions[form.billingPeriod]} · MAD</p>
+                  <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewPlan}:</span> {form.plan} · {dict.billingPeriodOptions[form.billingPeriod]} · {getCurrencyLabel(language)}</p>
                   <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewOwnerEmail}:</span> {form.email || '—'}</p>
                   <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewCompanyEmail}:</span> {form.companyEmail || '—'}</p>
                   <p className="mt-2"><span className="font-semibold text-slate-900">{dict.reviewPhone}:</span> {form.companyPhone || '—'}</p>
diff --git a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/ExploreVehicleGrid.tsx b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/ExploreVehicleGrid.tsx
index 16b0379..52b8586 100644
--- a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/ExploreVehicleGrid.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/ExploreVehicleGrid.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Link from 'next/link'
+import { formatCurrency, type Locale } from '@rentaldrivego/types'
 
 interface Vehicle {
   id: string
@@ -38,8 +39,8 @@ interface Dict {
   availableVehicles: string
 }
 
-function formatCents(cents: number) {
-  return `${(cents / 100).toLocaleString('fr-MA', { minimumFractionDigits: 2 })} MAD`
+function formatCents(cents: number, language: Locale) {
+  return formatCurrency(cents, 'MAD', language)
 }
 
 function formatAvailabilityDate(value?: string | null) {
@@ -55,7 +56,7 @@ function getStatusCopy(vehicle: Vehicle, dict: Dict) {
   return dict.available
 }
 
-export default function ExploreVehicleGrid({ vehicles, dict }: { vehicles: Vehicle[]; dict: Dict }) {
+export default function ExploreVehicleGrid({ vehicles, dict, language }: { vehicles: Vehicle[]; dict: Dict; language: Locale }) {
   return (
     <section>
       <div className="flex items-center justify-between">
@@ -90,7 +91,7 @@ export default function ExploreVehicleGrid({ vehicles, dict }: { vehicles: Vehic
               <div className="mt-4 flex items-end justify-between gap-3">
                 <div className="min-w-0">
                   <p className="text-sm text-stone-500 dark:text-stone-400">{dict.from}</p>
-                  <p className="truncate text-xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">{formatCents(vehicle.dailyRate)}</p>
+                  <p className="truncate text-xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">{formatCents(vehicle.dailyRate, language)}</p>
                 </div>
                 <Link
                   href={`/explore/${vehicle.company.slug}/vehicles/${vehicle.id}`}
diff --git a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/page.tsx b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/page.tsx
index 95cf48f..f98f926 100644
--- a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/page.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/page.tsx
@@ -145,7 +145,7 @@ export default async function CompanyProfilePage({ params }: { params: { slug: s
                     </p>
                   )}
                   <div className="mt-4 flex items-end justify-between gap-3">
-                    <p className="min-w-0 truncate text-xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">{formatCurrency(vehicle.dailyRate, 'MAD')}</p>
+                    <p className="min-w-0 truncate text-xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">{formatCurrency(vehicle.dailyRate, 'MAD', language)}</p>
                     <Link href={`/explore/${params.slug}/vehicles/${vehicle.id}`} className="shrink-0 rounded-full bg-blue-900 px-4 py-2 text-sm font-semibold text-white transition hover:bg-orange-700 dark:bg-orange-500 dark:text-white dark:hover:bg-orange-400">{dict.viewVehicle}</Link>
                   </div>
                 </div>
diff --git a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/vehicles/[id]/page.tsx b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/vehicles/[id]/page.tsx
index a13ac2c..8dde0a0 100644
--- a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/vehicles/[id]/page.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/[slug]/vehicles/[id]/page.tsx
@@ -247,7 +247,7 @@ export default async function VehicleDetailPage({ params }: { params: { slug: st
               <h1 className="text-3xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">{vehicle.make} {vehicle.model}</h1>
               <p className="text-stone-500 dark:text-stone-400">{vehicle.year} · {vehicle.category}</p>
               <p className="text-3xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">
-                {formatCurrency(vehicle.dailyRate, 'MAD')}
+                {formatCurrency(vehicle.dailyRate, 'MAD', language)}
                 <span className="text-base font-medium text-stone-500 dark:text-stone-400"> {dict.perDay}</span>
               </p>
 
diff --git a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/page.tsx b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/page.tsx
index f7da186..9e81de0 100644
--- a/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/page.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/app/(public)/explore/page.tsx
@@ -292,7 +292,7 @@ export default async function ExplorePage({ searchParams }: { searchParams?: Rec
           </div>
         </section>
 
-        <ExploreVehicleGrid vehicles={vehicles} dict={dict} />
+        <ExploreVehicleGrid vehicles={vehicles} dict={dict} language={language} />
 
         <section>
           <h2 className="text-2xl font-bold text-stone-900 dark:text-stone-100">{dict.browseByCategory}</h2>
diff --git a/apps/marketplace/src/app/(public)/pricing/PricingClient.tsx b/apps/marketplace/src/app/(public)/pricing/PricingClient.tsx
index f267281..af70cfb 100644
--- a/apps/marketplace/src/app/(public)/pricing/PricingClient.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/app/(public)/pricing/PricingClient.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import Link from 'next/link'
-import { PLAN_FEATURES, PLAN_PRICES } from '@rentaldrivego/types'
+import { getCurrencyLabel, PLAN_FEATURES, PLAN_PRICES } from '@rentaldrivego/types'
 import { useMarketplacePreferences } from '@/components/MarketplaceShell'
 import { marketplaceFetchOrDefault } from '@/lib/api'
 import { resolveBrowserAppUrl } from '@/lib/appUrls'
@@ -96,6 +96,7 @@ function annualSavingsPct(prices: PricingMatrix, plan: string): number {
 
 export default function PricingClient({ initialPricing = DEFAULT_PRICING }: { initialPricing?: PlatformPricing }) {
   const { language } = useMarketplacePreferences()
+  const currencyLabel = getCurrencyLabel(language)
   const dict = copy[language]
   const [billing, setBilling] = useState<Billing>('monthly')
   const [pricing, setPricing] = useState<PlatformPricing>(initialPricing)
@@ -175,12 +176,12 @@ export default function PricingClient({ initialPricing = DEFAULT_PRICING }: { in
                     <span className="text-4xl font-black text-stone-900 dark:text-stone-100">
                       {displayPrice}
                     </span>
-                    <span className="mb-1 text-lg font-semibold text-stone-500 dark:text-stone-400">MAD</span>
+                    <span className="mb-1 text-lg font-semibold text-stone-500 dark:text-stone-400">{currencyLabel}</span>
                     <span className="mb-1 text-sm text-stone-400 dark:text-stone-500">{dict.perMonth}</span>
                   </div>
                   {billing === 'annual' && (
                     <p className="mt-1 text-xs text-stone-400 dark:text-stone-500">
-                      {dict.billedAs} {annualPrice} MAD {dict.yearly}
+                      {dict.billedAs} {annualPrice} {currencyLabel} {dict.yearly}
                     </p>
                   )}
                 </div>
diff --git a/apps/marketplace/src/components/BookingForm.tsx b/apps/marketplace/src/components/BookingForm.tsx
index a4bc299..59e4f7b 100644
--- a/apps/marketplace/src/components/BookingForm.tsx
+++ b/apps/marketplace/src/components/BookingForm.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 'use client'
 
 import { useState } from 'react'
+import { formatCurrency } from '@rentaldrivego/types'
 import { marketplacePost } from '@/lib/api'
 import { useMarketplacePreferences } from '@/components/MarketplaceShell'
 
@@ -507,7 +508,7 @@ export default function BookingForm({
         <p className="text-sm text-stone-600 dark:text-stone-400">
           {t.estimatedTotal}:{' '}
           <strong className="text-stone-900 dark:text-stone-100">
-            {(dailyRate * totalDays).toLocaleString()} MAD
+            {formatCurrency(dailyRate * totalDays, 'MAD', language)}
           </strong>{' '}
           ({totalDays} {t.days})
         </p>
diff --git a/packages/types/src/api.ts b/packages/types/src/api.ts
index 1d6dfcc..1d69796 100644
--- a/packages/types/src/api.ts
+++ b/packages/types/src/api.ts
@@ -61,13 +61,37 @@ export const PLAN_FEATURES: Record<string, string[]> = {
 export type Locale = 'en' | 'fr' | 'ar'
 export type SupportedCurrency = 'MAD'
 
-export function formatCurrency(amount: number, _currency: SupportedCurrency = 'MAD', locale: Locale = 'en'): string {
+function resolveLocale(locale?: Locale): Locale {
+  if (locale) return locale
+
+  const lang =
+    typeof globalThis === 'object' && 'document' in globalThis
+      ? (globalThis as { document?: { documentElement?: { lang?: string } } }).document?.documentElement?.lang
+      : undefined
+
+  if (lang === 'en' || lang === 'fr' || lang === 'ar') {
+    return lang
+  }
+
+  return 'en'
+}
+
+export function getCurrencyLabel(locale?: Locale, _currency: SupportedCurrency = 'MAD'): string {
+  return resolveLocale(locale) === 'ar' ? 'درهم' : 'MAD'
+}
+
+export function formatCurrency(amount: number, _currency: SupportedCurrency = 'MAD', locale?: Locale): string {
+  const resolvedLocale = resolveLocale(locale)
   const divisor = 100
   const value = amount / divisor
   const localeMap: Record<Locale, string> = { en: 'en-US', fr: 'fr-FR', ar: 'ar-MA' }
-  return new Intl.NumberFormat(localeMap[locale], {
-    style: 'currency',
-    currency: 'MAD',
+  const formattedValue = new Intl.NumberFormat(localeMap[resolvedLocale], {
     minimumFractionDigits: 2,
+    maximumFractionDigits: 2,
   }).format(value)
+  const currencyLabel = getCurrencyLabel(resolvedLocale, _currency)
+
+  return resolvedLocale === 'en'
+    ? `${currencyLabel} ${formattedValue}`
+    : `${formattedValue} ${currencyLabel}`
 }