fix languages

apps/admin/src/app/dashboard/site-config/page.tsx

@@ -94,12 +94,12 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
     },
     fr: {
       title: 'Configuration du site',
-      description: 'Modifiez ici la homepage principale de la marketplace, ou ouvrez une entreprise pour gérer sa homepage publique et son menu.',
-      homepageTitle: 'Homepage du site principal',
-      homepageDescription: 'Cette section contrôle la homepage marketplace affichée sur le site principal RentalDriveGo.',
-      saveHomepage: 'Enregistrer la homepage',
+      description: 'Modifiez ici la page d’accueil principale de la marketplace, ou ouvrez une entreprise pour gérer sa page publique et son menu.',
+      homepageTitle: 'Page d’accueil du site principal',
+      homepageDescription: 'Cette section contrôle la page d’accueil marketplace affichée sur le site principal de RentalDriveGo.',
+      saveHomepage: 'Enregistrer la page d’accueil',
       savingHomepage: 'Enregistrement…',
-      homepageSaved: 'Homepage marketplace enregistrée.',
+      homepageSaved: 'Page d’accueil marketplace enregistrée.',
       search: 'Rechercher par entreprise ou slug…',
       loading: 'Chargement…',
       empty: 'Aucune entreprise trouvée',
@@ -111,7 +111,7 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       manageCompany: 'Ouvrir l’entreprise',
       companiesTitle: 'Sites de marque des entreprises',
       languageLabel: 'Langue',
-      hero: 'Hero',
+      hero: 'Bloc principal',
       surface: 'Bloc marketplace',
       companySection: 'Bloc opérateur',
       renterSection: 'Bloc client',
@@ -121,8 +121,8 @@ export default function AdminSiteConfigPage() {
       closingSection: 'Appel à l’action final',
       previewTitle: 'Aperçu en direct',
       previewDescription: 'Les brouillons apparaissent ici avant l’enregistrement.',
-      homepageSections: 'Sections de la homepage',
-      homepageSectionsDescription: 'Ajoutez ou retirez des blocs de la homepage marketplace principale.',
+      homepageSections: 'Sections de la page d’accueil',
+      homepageSectionsDescription: 'Ajoutez ou retirez des blocs de la page d’accueil marketplace principale.',
       addSection: 'Ajouter',
       removeSection: 'Retirer',
       expand: 'Ouvrir',

apps/admin/src/components/PublicFooter.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ export default function PublicFooter() {
       preferences: 'Admin preferences',
     },
     fr: {
-      preferences: 'Preferences admin',
+      preferences: 'Préférences d’administration',
     },
     ar: {
       preferences: 'تفضيلات الإدارة',