merge prod to main

app/Views/admin/class_progress_view.php

@@ -39,7 +39,6 @@
         <?php
           $subjectName = $section['db_subject'] ?? $section['label'] ?? $slug;
           $isQuran = $subjectName === 'Quran/Arabic';
-          $unitLabel = $isQuran ? 'Surah / Custom Arabic' : 'Unit / Chapter';
           $homeworkLabel = $isQuran ? 'Arabic Practice / Homework' : 'Assigned Homework';
           $report = $reportsBySubject[$subjectName] ?? null;
         ?>
@@ -51,7 +50,13 @@
             <?php if (! $report): ?>
               <div class="text-muted">No entry submitted for this subject this week.</div>
             <?php else: ?>
-              <div class="mb-2"><strong><?= $unitLabel ?>:</strong> <?= esc($report['unit_title'] ?: '-') ?></div>
+              <div class="mb-2">
+                <?= view('admin/partials/class_progress_unit_display', [
+                  'unitTitle' => (string) ($report['unit_title'] ?? ''),
+                  'isQuran' => $isQuran,
+                  'compact' => false,
+                ]) ?>
+              </div>
               <?php if (!empty($report['materials'])): ?>
                 <div class="mb-2"><strong>Materials:</strong> <?= esc($report['materials']) ?></div>
               <?php endif; ?>